アプリをダウンロードする
educalingo
Parking

"Parking"辞典でのドイツ語の意味

辞典

PARKINGの語源

zu englisch parking = das Parken, zu: to park, ↑parken.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPARKINGの発音

Pạrking


PARKINGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPARKINGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのParkingの定義

駐車場。


PARKINGと韻を踏むドイツ語の単語

Banking · Benchmarking · Blocking · Bodystocking · Checking · Docking · E-Banking · Fracking · Hawking · Multitasking · Networking · Peking · Ranking · Smoking · Stalking · Starking · Teleworking · Trekking · Walking · shocking

PARKINGのように始まるドイツ語の単語

Parkettlegerin · Parkettplatz · Parkettsitz · Parkettstab · Parkfest · Parkgarage · Parkgebühr · Parkhaus · Parkhochhaus · parkieren · Parkingmeter · Parkinson · Parkinsonismus · Parkinsonkrankheit · parkinsonsche Krankheit · Parkinsonsyndrom · Parkkralle · Parklandschaft · Parkleitsystem · Parkleuchte

PARKINGのように終わるドイツ語の単語

Backtracking · Binge-Drinking · Carjacking · Debunking · Dunking · Electronic Banking · Global Banking · Handshaking · Hijacking · Homebanking · Internetbanking · Investmentbanking · Mountainbiking · Nanking · Necking · Nordic Walking · Onlinebanking · Private Banking · Rent-Seeking · Wiking

ドイツ語の同義語辞典にあるParkingの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PARKING»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Parking»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Parking»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PARKINGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Parkingを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのParkingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Parking»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

停车
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

estacionamiento
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Parking
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पार्किंग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

موقف سيارات
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

парковка
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

estacionamento
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পার্কিং
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

parking
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Tempat letak kereta
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Parking
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

駐車場
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

주차
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Parking
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đậu xe
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பார்க்கிங்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पार्किंग
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

park
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

parcheggio
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

parking
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

парковка
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

parcare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

στάθμευση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

parkering
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

parkering
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

parkering
5百万人のスピーカー

Parkingの使用傾向

傾向

用語«PARKING»の使用傾向

Parkingの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Parking»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Parkingに関するニュースでの使用例

例え

«PARKING»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からParkingの使いかたを見つけましょう。Parkingに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Französische "Pseudoanglizismen": Lehnformationen zwischen ...
PARKING (n.m.) 'parc de stationnement pour les automobiles' STAND DER FORSCHUNG Höfler 1982, 180: empruntd (1926) Rey-Debove/Gagnon 1982, 683 f.: contraction des composes anglais et ameri- cains/formation ä l'aide du suffixe ...
Marion Cypionka, 1994
2
Business English: Die wichtigsten Begriffe, Floskeln und Phrasen
Markierung auf der Straße haben Sie verschiedene Möglichkeiten, Ihren Wagen abzustellen: bilateral parking –beiderseitiges Parken disc parking–mit Parkscheibe parken double parking – in Zweier- / Doppelreihen parken off-street parking ...
Nicole Lehnert, 2014
3
Asterisk 1.4 + 1.6: Installation, Programmierung und Betrieb
+ + If you set the PARKINGEXTEN variable to an extension in your + parking context, park() will park the call on that extension, unless + it already exists. In that case, execution will conti nue at next + priority. Differenz des internen Hilfetexts ...
Stefan Wintermeyer, Philipp Kempgen, 2009
4
Einführung in das Vergaberecht
89 I. Teckal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 II. Stadt Halle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 III. Gemeinde Mödling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 IV. Parking Brixen .
Angela Dageförde, 2008
5
Health-Care Immobilien - Gesundheitsimmobilien: Etablierung ...
Health-Care Parking Als Health-Care Parking bezeichnet man das gesamte Management rund um die Parkraumbewirtschaftung bei Health-Care Immobilien ?“ Diese Form des Parkraummanagements ist in Deutschland noch nicht allzu sehr ...
Stephan Ritt, 2011
6
Storytime
The Parking Meter "Come on children, hurry-up, we've only got fifteen minutes to my hairdresser's appointment at two o'clock," called out Mrs Porter to her children Laura and Leonard. They all jumped into the car and drove off. At exactly two ...
Ludwig Waas, 2008
7
Handbuch Europarecht: Band 3: Beihilfe- und Vergaberecht
2352 2353 Daher bedarf es einer Gesamtbetrachtung der maßgeblichen Umstände und ih- res Zusammenspiels im konkreten Fall. Die Grundlage dafür wurde im Urteil Parking Brixen mit einem umfassenden Kriterienkatalog geschaffen, der ...
Walter Frenz, 2007
8
Amerikanisch: mehr Kontakt zu Land und Leuten
Ausfahrt Halten verboten Parkschein exit no stopping parking ticket äksit besetzt nou sstapping, loading parking ticköt full full louding Parkuhr bewacht parken parking meter supervised to park parking miter ssjuperwaisd tu park Parkwächter  ...
‎1997
9
User-Anonymität in Mobile Payment Systemen: Ein ...
B. durch WLAN oder NFC174 Beim Mobile Parking per mobilen Anruf sind die Parkzonen mit individuellen Rufnummern gekennzeichnet. Der mobile User wählt diese Rufnummer beim Starten und Beenden jedes Parkvorgangs. Wenn der ...
Feyyat Kaymaz, 2011
10
New York: Multimedia-Städteführer auf CD-ROM für PC und MAC ...
[äßkilja . . . prä dißi] un parking (gardé) [ë parking (garde)] einen (bewachten) Parkplatz ein Parkhaus/eine Tief- un parking à étages/un parking souterrain garage? [ê parking a etaseh/ê parking ßutäre] Kann ich hier parken? Je peux garer ma ...
‎1996

用語«PARKING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からParkingという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Smart Parking": Intelligentes Parken im Saarland
Saarbrücken (dpa/lrs) - Das Saarland will Modellregion für intelligentes und bequemes Parken werden. Wirtschaftsministerin Anke Rehlinger (SPD) und ... «DIE WELT, 11月 16»
2
Toyota recalls 92000 new Prius hybrids for parking brake failure
Parking brake failure isn't the most dangerous problem, but any potential rollaway situation carries serious concern. That's why Toyota is recalling nearly ... «CNET, 10月 16»
3
$105 million Astrodome parking project gets green light
Harris County Commissioners voted unanimously Tuesday morning to move forward with a major renovation project that could keep the Astrodome from being ... «Chron.com, 9月 16»
4
Carla Denise Garrison who got stuck by a needle in Target parking ...
She was in a Target parking lot in May 2014 when her eight-year-old daughter Kaileigh picked up a hypodermic needle, court documents state. Garrison swatted ... «Daily Mail, 9月 16»
5
Man escapes unharmed after his car drives off Texas parking garage
This is terrifying moment a car drove off a Texas parking garage and through a wire barrier, leaving the car dangling over the edge about 25 feet from the ground ... «Daily Mail, 9月 16»
6
Suspected meth lab found under Walmart parking lot
Authorities say that the culvert underneath the Walmart parking lot was tall ... they believe is a methamphetamine lab under the parking lot of a Walmart store in ... «The Guardian, 8月 16»
7
Google Maps may soon point you in the direction of available parking
There's nothing worse than driving to a busy downtown megaplex and coming to the sudden, horrifying realization that there aren't any parking spaces in sight. «Digital Trends, 8月 16»
8
Chatbot lawyer overturns 160000 parking tickets in London and ...
An artificial-intelligence lawyer chatbot has successfully contested 160,000 parking tickets across London and New York for free, showing that chatbots can ... «The Guardian, 6月 16»
9
Woman Gets Angry Note For Parking In Veterans' Only Space ...
And, thirdly, and most misogynistically and maddeningly, the entire basis that the author of this note seemed to have to determine that the person parking in the ... «Jalopnik, 6月 16»
10
Inside Gaming: MGM Resorts Starts Charging for Parking ...
MGM Resort International starts charging for parking at its Las Vegas ... Strip as several hotel-casinos have begun charging visitors for parking while they visit. «PokerNews.com, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. Parking [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/parking>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA