アプリをダウンロードする
educalingo
Tiefgarage

"Tiefgarage"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でTIEFGARAGEの発音

Ti̲e̲fgarage 


TIEFGARAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTIEFGARAGEはどんな意味ですか?

地下駐車場

地下のガレージまたはランプガレージは、車のための車のための駐車スペースであり、地表の下にあります。 シンプルな形の地下駐車場は、適切な斜面を備えたドライブウェイを備えた、地下室の1つのガレージです。 しかし、ほとんどの場合、地下駐車場には地下駐車場が使用されています。 公共の地下駐車場に駐車するには、通常、駐車料金が必要です。 地下の車庫は、地上より上の車両のための必要な交換駐車スペースの高地コストを避けるために、建物の下に建設されることが多い。 ただし、地下駐車場は緑色の区域または駐車場の下に設置することもできます。 地下駐車場の構造要件はGaragenverordnungで規定されています。 ベルリンを除くすべてのドイツの州には独自の規制があります。 1950年代の交通密度の増加に伴い、駐車の難しさが初めて発生しました。 スイスでは、最初の大きな地下駐車場が1950年代半ばにベルンとローザンヌに建設されました。

ドイツ語辞典でのTiefgarageの定義

アンダーグラウンドガレージ©アンドレボン - Fotolia.com©アンドレボン - Fotolia.com。

TIEFGARAGEと韻を踏むドイツ語の単語

Abfrage · Anchorage · Anfrage · Arbitrage · Barrage · Brokerage · Courage · Einzelgarage · Entourage · Frage · Garage · Großgarage · Hochgarage · Kleinstgarage · Laternengarage · Mirage · Parkgarage · Umfrage · Unterflurgarage · average

TIEFGARAGEのように始まるドイツ語の単語

Tiefflieger · Tieffliegerangriff · Tiefflug · Tiefflugverbot · Tiefgang · Tiefgangmesser · tiefgefrieren · tiefgefrostet · tiefgekühlt · Tiefgeschoß · Tiefgeschoss · tiefgestellt · tiefgläubig · Tiefgrab · tiefgrün · tiefgründig · Tiefgründigkeit

TIEFGARAGEのように終わるドイツ語の単語

Effleurage · Fourage · Gaufrage · Gegenfrage · Krage · Leserumfrage · Meinungsumfrage · Nachfrage · Ombrage · Peerage · Preisfrage · Rechtsfrage · Rückfrage · Schuldfrage · Sonntagsfrage · Suchanfrage · Trage · Zivilcourage · Zwischenfrage · infrage

ドイツ語の同義語辞典にあるTiefgarageの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«TIEFGARAGE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Tiefgarage»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Tiefgarage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TIEFGARAGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Tiefgarageを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTiefgarageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tiefgarage»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

地下停车场
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aparcamiento subterráneo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

underground car park
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भूमिगत कार पार्क
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

موقف سيارات تحت الأرض
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

подземная автостоянка
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

parque de estacionamento subterrâneo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভূগর্ভস্থ গাড়ী পার্ক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

parking souterrain
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tempat letak kereta bawah tanah
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Tiefgarage
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

地下駐車場
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

지하 주차장
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

car park lemah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bãi đậu xe ngầm
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நிலத்தடி கார் பார்க்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

भूमिगत कार पार्क
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yeraltı otoparkı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

parcheggio sotterraneo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

parking podziemny
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

підземна автостоянка
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

parcare subterană
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υπόγειο χώρο στάθμευσης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ondergrondse parkering
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

underjordisk parkering
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

jordisk parkeringsanlegg
5百万人のスピーカー

Tiefgarageの使用傾向

傾向

用語«TIEFGARAGE»の使用傾向

Tiefgarageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Tiefgarage»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Tiefgarageに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«TIEFGARAGE»の引用

Tiefgarageという言葉で有名な引用文や文章
1
Anonym
Bei der Polizei von Calais meldete sich ein älteres Ehepaar: Unser Renault ist gestohlen worden - und zwar samt der ganzen Tiefgarage! Die Polizei konnte den Fall aufklären. Die Alten hatten ihren Wagen gar nicht, wie sie meinten, in einer Tiefgarage abgestellt - sondern auf einem Fährschiff! Und das hatte zwischenzeitlich Richtung England abgelegt...

«TIEFGARAGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTiefgarageの使いかたを見つけましょう。Tiefgarageに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vermarktungskonzept für einen Bürokomplex mit Tiefgarage in ...
Das vorliegende Marketingkonzept orientiert sich an den Elementen eines Marketingplans, welcher Fragestellungen der Marktsituation und -segmente beantwortet.
Amir Cesir, 2007
2
Aktuelle Probleme der Geotechnik: Festkolloquium zur ...
Oktober 2003 Anspruchsvolle Unterfangungsarbeiten zur Herstellung der Tiefgarage Admonterhof in Graz Prof. Dr. Stephan Semprich Institut für Bodenmechanik und Grundbau, Technische Universität Graz Dipl.-Ing. Holger Bach 3G Gruppe ...
Sarah M. Springman, 2006
3
Wo verkehrt die Baukultur?: Fakten, Positionen, Beispiele
_ Städtebau_Arbeitsgemeinschaft Guther, Lutz, Dr. Schenk, Ulm Architektur_Sparkasse und Kaufhaus: Stephan Braunfels Architekten BDA, Berlin / Tiefgarage: Arbeitsgemeinschaft Adrian Hochstrasser, Architekt BDA; Scherr + Klimke, ...
Michael Braum, Olaf Bartels, 2010
4
Vom Bauleitplan zur Baugenehmigung: Bauplanungsrecht, ...
F.ist EigentümereinesMehrfamilienwohnhauses gegenüber einer katholischen Hochschule. Diese plantzur Unterbringung zusätzlicher Studenten einen Erweiterungsbau, verbunden mit einer Tiefgarage und 120Stellplätzen indieserGarage.
Michael Hauth, 2014
5
Als sich mein Mandant in die Richterin verliebte: Etwas ...
Bis 2007 zahlte er für die Tiefgarage Grundsteuer wie auch andere Nebenkosten . Auch in den Eigentümerversammlungen wurde er als Eigentümer der Tiefgarage ausgewiesen. Im Jahr 2003 teilte ihm die Stadt mit, dass er nicht Eigentümer ...
Tobias Scheidacker, 2013
6
Steiermark: Das grüne Herz Österreichs
Tiefgarage Burgring, Einspennergasse Ecke Burgring. Tiefgarage Pfauengarten, Karmeliter- platz. Tiefgarage Kastner & Öhler, Kaiser- Franz-Josef-Kai 6–10. Parkhaus Schlossberg, Sackstraße 29. Tiefgarage Mariahilfer Platz, Mariahilfer ...
Gunnar Strunz, 2014
7
Bereicherung durch Eingriff: das Konzept des ...
Indem er die Tiefgarage mit der einzigen Zufahrt über das Grundstück an seine Mieter vermietet, verursacht er zwar das Befahren der Zuwegung durch die Mieter. Darin liegt jedoch kein Eingriff in das Eigentumsrecht der Kläger. Der Beklagte ...
Reinhard Ellger, 2002
8
Die Ermittlung des Verkehrswertes von Liegenschaften nach ...
Die wichtigsten Werte, die als Vergleichsgröße herangezogen werden können, sind in der folgenden Tabellen angeführt:248 Betrachtet man die folgende Gegenüberstellung zweier Bürogebäude (ohne Tiefgarage) mit. einer Liegenschaft ...
Jürgen Heiss, 2001
9
Commissaire Carlucci: Der Pate von Nizza: Kriminalroman
»Hier Kommandoführer ›Wilde Brigade‹ aus der Tiefgarage! Feindberührung! Schusswechsel!« »Kreis enger ziehen! Schneller! LKW blockiert den Ausgang der Tiefgarage. Gendarmerie dringt vom Cours Saleya über den Fußgängereingang ...
Monsieur Rainer, 2013
10
Sanierung im Mietwohnungsbau: Wirtschaftliche und ...
Zustand – Eine in den 70erJahren erbaute Wohnanlage, welche aus zwei unterschiedlich hohen Häusern besteht, hat eine einstöckige Tiefgarage. Diese ist zum kleineren Teil überbaut, zum größeren Teil von Außenanlagen bedeckt.
Günter Kohlbecker, DIN e.V., 2011

用語«TIEFGARAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTiefgarageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Brand in Tiefgarage
Ingolstadt (dk) In der Tiefgarage am Theater ist ein Auto am Mittwochvormittag gegen 9.30 Uhr in Brand geraten. Die Feuerwehr hatte den Brand schnell unter ... «donaukurier.de, 1月 17»
2
Überfälle in Tiefgaragen: Verdächtiger nicht geständig
In einer Tiefgarage in Innsbruck ist am Donnerstag kurz nach 9.00 Uhr erneut eine Frau überfallen worden. Der Täter war laut Polizei mit dem Pkw seines Opfers ... «Kurier, 12月 16»
3
Tritte gegen Kopf: Innsbruckerin in Tiefgarage brutal überfallen
Innsbruck - Eine 34-jährige Innsbruckerin ist Dienstagmittag in einer Tiefgarage Opfer eines brutalen Raubüberfalles geworden. Die schwangere Frau wollte im ... «Tiroler Tageszeitung Online, 12月 16»
4
Über 1 Million Franken Hoher Sachschaden nach Brand in Baumer ...
Am Montagabend ist bei einem Brand in einer Tiefgarage in einer Wohnüberbauung in Bauma ein Schaden von über einer Million Franken entstanden. Verletzt ... «www.züriost.ch, 12月 16»
5
Feuer in Gerlingen: Die meisten Anwohner kehren zurück
Noch ungeklärt ist, weshalb am Donnerstag in einer Gerlinger Tiefgarage ein Feuer ausgebrochen ist. Drei Autos wurden zerstört, zwei Feuerwehrleute erlitten ... «Stuttgarter Zeitung, 12月 16»
6
Laim: Brand in einer Tiefgarage
In den frühen Morgenstunden ist aus bislang unbekannten Gründen ein Brand in einer einstöckigen Tiefgarage ausgebrochen. Das Resultat: Zwei völlig ... «münchen.tv, 12月 16»
7
Heidelberg: Brand im Parkhaus des Darmstäder-Hof-Centrum ...
Die Zufahrt zur Tiefgarage bleibt allerdings weiterhin geschlossen. In einer Pressemeldung der Polizei hieß es am Freitagabend, dass die Tiefgarage sowie das ... «Rhein-Neckar Zeitung, 11月 16»
8
Brand in Tiefgarage im Glattpark: 20 Personen evakuiert
In der Tiefgarage einer Wohnüberbauung im Glattpark hat es am Montagmorgen gebrannt. 20 Personen mussten kurzzeitig evakuiert werden. «Zürcher Unterländer, 10月 16»
9
Brand in Tiefgarage - Wohnhaus evakuiert
GALLNEUKIRCHEN. Einen Großbrand verhindert hat die Feuerwehr in der Nacht auf Freitag in Gallneukirchen. In der Tiefgarage eines Mehrparteienhauses in ... «nachrichten.at, 10月 16»
10
Unglück in Israel: Mindestens zwei Tote bei Einsturz von Tiefgarage
Im Norden Tel Avivs sind mindestens zwei Personen durch den Einsturz einer Tiefgarage ums Leben gekommen. Zunächst war von einem Kran die Rede, der ... «Neue Zürcher Zeitung, 9月 16»
参照
« EDUCALINGO. Tiefgarage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tiefgarage>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA