アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Walking"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

WALKINGの語源

englisch walking = das Gehen, zu: to walk = gehen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でWALKINGの発音

Walking  [ˈwɔːkɪŋ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WALKINGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWALKINGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Walking»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウォーキング

Walking

ウォーキングは、ドイツ語圏内だけでなく、競争力のあるスポーツの幅広いスポーツの変種を表すローン用語としての内部的なものです。 名詞に類似して、発音を保持しながら動詞も採用されましたが、英語からドイツ語への変遷がありました。 当然、レジャースポーツでは、ウォーケンは自然歩行やハイキングよりも速いスピードで走ります。 この目的のためにアクティブな腕の振りが使用される。 より最近のバリエーションは、クロスカントリースキーの例に沿って、体、特に肩と上腕の筋肉のバランスをとるために極を使用するNordic Walkingです。 Walking ist eine internal wie auch im deutschen Sprachraum als Lehnwort gebräuchliche Bezeichnung für die Breitensport-Variante der wettkampforientierten Sportart Gehen. Analog zum Substantiv wurde umgangssprachlich auch das Verb walken unter Beibehaltung der Aussprache, jedoch mit deutscher Flexion aus dem Englischen übernommen. Naturgemäß wird bei der Freizeit-Sportart Walken eine höhere Geschwindigkeit angestrebt als beim natürlichen Gehen oder beim Wandern. Dazu wird unter anderem ein aktiver Armschwung eingesetzt. Eine jüngere Variante ist das Nordic Walking, bei dem – nach dem Vorbild des Skilanglaufs – zur ausgeglicheneren Beanspruchung des Körpers, insbesondere der Schulter- und Oberarmmuskulatur, Stöcke verwendet werden.

ドイツ語辞典でのWalkingの定義

強い歩行。 intensives Gehen.
ドイツ語辞典で«Walking»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WALKINGと韻を踏むドイツ語の単語


Banking
[ˈbæŋkɪŋ] 
Benchmarking
[ˈbɛnt͜ʃmarkɪŋ]  , […maːɐ̯kɪŋ] 
Blocking
Blọcking
Bodystocking
[ˈbɔdistɔkɪŋ] 
Checking
Chẹcking
Docking
Dọcking
E-Banking
[ˈiːbɛŋkɪŋ] 
Fracking
[ˈfrækɪŋ]
Hawking
[ˈhoː…] 
Hijacking
[ˈha͜id͜ʃɛkɪŋ] 
Multitasking
Mụltitasking […taːs…]  , [mʊltiˈtaːs…), auch: [maltɪˈtaːskɪŋ] 
Networking
[ˈnɛtwəːkɪŋ] 
Nordic Walking
Nọrdic Walking [- ˈwɔːkɪŋ] 
Parking
Pạrking
Peking
Pe̲king
Ranking
[ˈræŋkɪŋ] 
Smoking
Smo̲king [ˈsmoːkɪŋ]
Stalking
[ˈstɔːkɪŋ] 
Trekking
Trẹkking, Trẹcking
shocking
shọcking [ˈʃɔkɪŋ] 

WALKINGのように始まるドイツ語の単語

Walide
Waliser
Waliserin
walisisch
Walke
walken
Walker
Walkerde
Walkerin
Walkie-Talkie
Walking Bass
Walkjanker
Walkman
Walkmühle
Walküre
Wall
Wall Street
Wallaby
Wallace
Wallach

WALKINGのように終わるドイツ語の単語

Backtracking
Binge-Drinking
Carjacking
Debunking
Dunking
Electronic Banking
Global Banking
Handshaking
Homebanking
Internetbanking
Investmentbanking
Mountainbiking
Nanking
Necking
Onlinebanking
Private Banking
Rent-Seeking
Starking
Teleworking
Wiking

ドイツ語の同義語辞典にあるWalkingの類義語と反意語

同義語

«Walking»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WALKINGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Walkingを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWalkingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Walking»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

步行
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

para caminar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Walking
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चलना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المشي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ходьба
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

caminhada
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চলাফেরা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

marche
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

berjalan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Walking
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ウォーキング
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

걷기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Lumampah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đi dạo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வாக்கிங்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चालणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yürüyen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

a piedi
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pieszy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ходьба
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mers
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

περίπατος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Stap
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Walking
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

walking
5百万人のスピーカー

Walkingの使用傾向

傾向

用語«WALKING»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Walking»の使用頻度を示しています。
Walkingの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Walking»で最も広く使用されている表現です。

用語«WALKING»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Walking»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Walking»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Walkingに関するニュースでの使用例

例え

«WALKING»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWalkingの使いかたを見つけましょう。Walkingに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nordic Walking ? Ein Gesundheitssport?: Eine Untersuchung ...
Darauf aufbauend wird das Gesundheitssportprogramm ?Nordic Walking? vorgestellt. Entsprechend den zuvor gelegten Grundlagen wird dann hinterfragt, ob Nordic Walking ein Gesundheitssport ist.
C Paetzold, 2010
2
Nordic Walking: Gute Laune, Verspannungen lösen, ...
Der Trendsport Nordic Walking hat sich innerhalb weniger Jahre zum Breitensport etabliert und inzwischen mehr als 2 Mio. begeisterte Anhänger.
Andreas Helmkamp, Norbert Mack, Norbert Winski, 2007
3
Walking
Zunächst wird der Begriff des Walking definiert und im Anschluss daran die Entstehungsgeschichte der Sportart dargestellt.
Kathrin Schäfer, 2004
4
Nordic Walking für Späteinsteiger: Praktische Übungen für ...
Das neueste Buch zum Breitensport Nr. 1 Wenn man es richtig macht, schafft es der Nordic Walker rund 600 Muskeln, das sind etwa 90% seiner Muskeln, einzusetzen und rund 400 Kilokalorien in einer Stunde zu verbrennen.
Ulrich Pramann, Bernd Schäufle, 2009
5
Nordic Walking: Kursmanual
Die Nordic-Walking-Stöcke, die im Kurs eingesetzt werden, sollten aus einem karbonhaltigen Material bestehen und damit eher gelenkschonend wirken. Reine Alustöcke sind aus Gelenkgründen eher weniger zu empfehlen. Falls derVerein ...
Petra Mommert-Jauch, 2013
6
Nordic Walking, Herzfit mit
Menschen mit Herzproblemen trauen sich häufig keine sportliche Betätigung (mehr) zu, weil sie glauben, sich schonen zu müssen.
Andreas Hölscher, Mathias R. Schmidt, 2006
7
Laufen und Walking im Alter: Gesundheitliche Auswirkungen ...
Laufen und "Nordic Walking" als Massenphänomen.
Dieter Kleinmann, 2006
8
Nordic Walking - Ein Weg der Gesundheitsförderung
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Pflegewissenschaften, Note: 1,7, Hochschule Neubrandenburg, Veranstaltung: Praktiziertes Gesundheitsmanagement, 28 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Nordic Walking ...
Christian Kunow, 2008
9
Nordic Walking, Walking, Powerwalking und Jogging - ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Sport - Sportarten: Theorie und Praxis, Note: 1,0, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universitat Bonn, 110 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Wissenschaftliche ...
Manuela Preuß, 2008
10
Essen als basale Stimulation: fingerfood, eat by walking etc
6. Eat. by. walking. Essen beim Gehen - Grundlageninformation Ziel von Eat by walking (kleine Häppchen Unterwegs) Mit dem Essen beim Gehen gilt es grundsätzlich, die Selbständigkeit beim Essen der einzelnen Bewohner und den  ...
Markus Biedermann, 2004

用語«WALKING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWalkingという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
The Walking Dead: A New Frontier startet mit Doppelfolge
Telltale Games hat angekündigt, dass die erste und die zweite Folge der dritten Staffel von The Walking Dead – A New Frontier – beide am 20. Dezember ... «IGN Deutschland, 12月 16»
2
The Walking Dead: Telltales Season 3 bekommt Release-Termin
Entwicklerstudio Telltale hat den Release-Termin für die kommende dritte Staffel von The Walking Dead bekannt gegeben. Season 3 wird am 20. Dezember ... «IGN Deutschland, 11月 16»
3
"The Walking Dead": Was die Enthüllung von Rick und Judith ...
Viele Fans von "The Walking Dead" hatten es fast schon erwartet: Doch bisher ist der große Verlierer von Staffel 7, neben Daryl und seinen beiden toten ... «TV Movie, 11月 16»
4
"The Walking Dead": Robert Kirkman redet über das Ende der Serie!
Ist das Ende von "The Walking Dead" absehbar? Comic-Autor Robert Kirkman hat bereits offen über sein potentielles Wunschende zur Zombie-Serie ... «TV Movie, 11月 16»
5
"The Walking Dead": Das machen Steven Yeun und Michael Cudlitz ...
Es war ein Schock für "The Walking Dead"-Fans: Glenn Rhee und Abraham Ford mussten zum Auftakt von Staffel 7 sterben. Doch ihre Darsteller bleiben weiter ... «TV Movie, 10月 16»
6
„The Walking Dead“ foltert seine Zuschauer
Die erste Folge der siebten Staffel von „The Walking Dead“ wird im Netz heftig diskutiert. Auch unser Autor fühlte sich von der Gewaltorgie alles andere als ... «WIRED, 10月 16»
7
Walking Dead Finale: Schock! Diese Figuren sind tot (Achtung ...
Nachdem “Walking Dead” im Staffelauftakt gleich zwei beliebte Hauptfiguren sterben ließ, fielen im Midseason-Finale zwei weitere Alexandria-Bewohner ... «KINO.de, 10月 16»
8
"The Walking Dead": 7. Staffel startet viel früher in Deutschland!
"The Walking Dead" Glenn Da schaut selbst Glenn ungläubig: Denn der "Fox Channel" bringt "The Walking Dead" fast zeitgleich zur ... «TV Movie, 10月 16»
9
The Walking Dead: Neuer Clip zu Season 7 gibt Hinweis auf ...
Die sechste Staffel von The Walking Dead endete mit einem Cliffhanger: Wen aus Ricks Gruppe wird der neue Antagonist Negan töten? Zwar wird die Frage ... «IGN Deutschland, 10月 16»
10
"The Walking Dead": Offizieller Inhalt von Staffel 7 enthüllt!
Der Starttermin der 7. Staffel von "The Walking Dead" rückt immer näher: Nun hat AMC die offizielle Inhaltsangabe zur Zombie-Serie veröffentlicht. «TV Movie, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Walking [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/walking>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z