アプリをダウンロードする
educalingo
Parkplatznot

"Parkplatznot"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でPARKPLATZNOTの発音

Pạrkplatznot [ˈparkplat͜snoːt]


PARKPLATZNOTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPARKPLATZNOTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのParkplatznotの定義

駐車スペースの欠如駐車スペース緊急用信号 - ©jas - Fotolia.com駐車スペース緊急用信号 - ©jas - Fotolia.com。


PARKPLATZNOTと韻を踏むドイツ語の単語

Atemnot · Bergnot · Beweisnot · Erklärungsnot · Feuersnot · Finanznot · Geldnot · Gernot · Hungersnot · Legenot · Luftnot · Ondes Martenot · Pinot · Raumnot · Seenot · Todesnot · Wassernot · Wohnungsnot · Zeitnot · not

PARKPLATZNOTのように始まるドイツ語の単語

Parkleitsystem · Parkleuchte · Parklicht · Parklücke · Parkmöglichkeit · Parkometer · Parkour · Parkpickerl · Parkplakette · Parkplatz · Parkraum · Parkraumbewirtschaftung · Parkraumnot · Parkrestaurant · Parkscheibe · Parkschein · Parkscheinautomat · Parkstreifen · Parkstudium · Parksünder

PARKPLATZNOTのように終わるドイツ語の単語

Angebot · Boot · Depot · Examensnot · Foot · Gewissensnot · Herzensnot · Hot · Kreuzschockschwerenot · Lot · Parkraumnot · Pilot · Plot · Pot · Schockschwerenot · Schwerenot · Seelennot · Terminnot · Wassersnot · bot

ドイツ語の同義語辞典にあるParkplatznotの類義語と反意語

同義語

«Parkplatznot»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PARKPLATZNOTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Parkplatznotを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのParkplatznotの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Parkplatznot»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Parkplatznot
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Parkplatznot
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Parkplatznot
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Parkplatznot
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Parkplatznot
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Parkplatznot
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Parkplatznot
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Parkplatznot
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Parkplatznot
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Parkplatznot
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Parkplatznot
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Parkplatznot
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Parkplatznot
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Parkplatznot
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Parkplatznot
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Parkplatznot
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Parkplatznot
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Parkplatznot
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Parkplatznot
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Parkplatznot
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Parkplatznot
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Parkplatznot
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Parkplatznot
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Parkplatznot
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Parkplatznot
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Parkplatznot
5百万人のスピーカー

Parkplatznotの使用傾向

傾向

用語«PARKPLATZNOT»の使用傾向

Parkplatznotの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Parkplatznot»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Parkplatznotに関するニュースでの使用例

例え

«PARKPLATZNOT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からParkplatznotの使いかたを見つけましょう。Parkplatznotに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kultur_Kultur.: Denken. Forschen. Darstellen.. 38. Kongress ...
Die Autoverkehrsklänge sind die „akustische Codierung“ für die einsetzende Massenmotorisierung und die Hoffnungen des „Wirtschaftwunders“ der 1950er Jahre, die höchstens durch die einsetzende „Parkplatznot“ in den Städten getrübt  ...
Reinhard Johler, Christian Marchetti, Bernhard Tschofen, 2013
2
Ausdrucksfähigkeit: kleines deutsches Sprachdiplom
Auch Verkehrsstau und Parkplatznot vermögen es nicht, den Autofahrern den Spaß an der Benutzung ihres Fahrzeugs zu verderben. Auch Verkehrsstau und Parkplatznot den Autofahrern den Spaß an der Benutzung ihres Fahrzeugs .
Renate Lenger-Sidiropoulou, 2007
3
Der Islam in der Regio TriRhena
„Die deutsche Öffentlichkeit nahm diese unscheinbaren Gebetsstätten lange Zeit kaum zur Kenntnis, deren Betrieb verlief überwiegend konfliktfrei, auch wenn Lärmbelästigung, Parkplatznot und Verkehrsbelastung in der unmittelbaren ...
Ralph-Peter Klause, Ralph Klause
4
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Sardinien
Auf Sardinien bietet das Auto dann die größtmögliche Beweglichkeit, auch wenn es in größeren Städten zu Parkplatznot kommt. Mietwagen gibt es am Flughafen und in vielen größeren Ortschaften. Am westlichsten Zipfel Länge der Tour: 260 ...
5
MARCO POLO Reiseführer Budapest
In der Stadt mit dem Auto unterwegs zu sein ist u.a. wegen der Parkplatznot kein Vergnügen. Es ist ratsam, den Wagen in der Hotelgarage stehen zu lassen. l—l Die Zugverbindungen sind schneller und besser geworden (z. B. mit SparGRÜN  ...
Rita Stiens, 2013
6
Teilen statt besitzen: Analysen und Erkenntnisse zu neuen ...
Diese Entwicklung kann zum einen als Folge eines abnehmenden Gebrauchswertes privater Kraftfahrzeuge im Innenstadtbereich gedeutet werden, die mit der hohen Fahrzeugdichte, Staus und Parkplatznot einhergeht.8 Stefan Bratzel, ...
Marco Sonnberger, Diana Gallego Carrera, Michael Ruddat, 2014
7
Mensch, Martha!: Kriminalroman
Beim Frühstück liest Martha zum ersten Mal das Einladungsschreiben für das Seminar genau durch. Es findet in einem evangelischen Tagungshaus in Ebersberg statt: »Wegen Kanalisationsarbeiten herrscht Parkplatznot. Wir bitten die Gäste, ...
Eva Klöck, 2009
8
Den Kunden zum König machen: Erkenntnisse aus 10 000 ...
Gleichzeitig wird versucht, Mängel wie Parkplatznot, schwierige und lange Anfahrtswege zur Innenstadt durch hervorragende Bedienungsqualität in den innerstädtischen Spezialläden zu kompensieren. Angebotsvielfalt und herausragende ...
H. Weiss, 2009
9
Alles Charlene?
a wir in einer Einbahnstraße wohnten, deren Bewohner mindestens über zwei Autos pro Haushalt verfügten, herrschte chronische Parkplatznot. Aneinander gequetscht wie frisch Verliebte standen die Karren vor den Häusern. Das Ein- und ...
Andrea Wolf-Burger, 2004
10
Die Waldstadt in Karlsruhe: ein lebendiger Stadtteil im Grünen
Dies ergab eine große Parkplatznot in den zuerst gebauten „Nachbarschaften“. In den großen Wohnblocks der alten Waldstadt überwiegen 3-Zimmer- Wohnungen, die den heutigen Ansprüchen von größeren Fami- lien nicht gerecht werden.
Walter Hof, Bürgerverein Waldstadt Karlsruhe, 2007

用語«PARKPLATZNOT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からParkplatznotという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Parkplatznot am Finanzamt befürchtet
Parkplatznot am Finanzamt befürchtet. 300 Beschäftigte werden künftig in der Steuerbehörde in Pirna arbeiten. Wo sie alle ihre Autos lassen, ist noch unklar. «sz-online, 11月 16»
2
Sorgen Bauvorhaben für Parkplatznot?
Mehrere gleichzeitige Bauvorhaben könnten bald für ein Parkchaos in Bad Liebenstein sorgen, befürchtet eine Leserin. Es wird Einschränkungen geben, sagt ... «inSüdthüringen.de, 11月 16»
3
Ortsbegehung in der Brummermann-Siedlung: Kein Patentrezept ...
Die Problematik wurde bei der Begehung deutlich, gelöst werden konnte die Parkplatznot jedoch nicht. Foto: Jochen Reichwein Die Problematik wurde bei der ... «Taunus Zeitung, 10月 16»
4
Autobahn 38: Die Parkplatznot wird immer größer
Die A 38 sei dabei zwar nicht mit den Autobahnen 2, 9 und 14 zu vergleichen, Parkplatznot herrsche ab etwa 19 Uhr aber überall, heißt es im Ministerium. «Mitteldeutsche Zeitung, 10月 16»
5
Parkplatznot in Grün-Weiß
Anrainer Ernst Schreiber kann sich auf das Rapid-Heimspiel gegen Altach am kommenden Samstag nur bedingt freuen. Seit die Grün-Weißen ihr neues Allianz ... «Kurier, 10月 16»
6
VfL und Zuliefererbörse: Stau und Parkplatznot im Allerpark
Fußball-Bundesligist VfL Wolfsburg erwartet am Sonntag (17.30 Uhr) RB Leipzig - und Stadt und Polizei erwarten Staus auf den Straßen und Parkplatznot. «Wolfsburger Allgemeine, 10月 16»
7
Verkehr : Anwohner in Friedberg-West klagen über Parkplatznot
Unlängst war die Parkplatznot auch schon Thema beim Stadtteiltreffen. „Wir Anwohner haben Angst, dass im Notfall Feuerwehr oder Rettungswagen nicht mehr ... «Augsburger Allgemeine, 10月 16»
8
Augsburg: Lindert künftig ein Messehotel die Parkplatznot?
Im Bereich der Messe und der Universität herrscht Parkplatznot. Jetzt gibt es Überlegungen, dort ein Messehotel zu bauen. Wie es dadurch trotzdem mehr ... «Augsburger Allgemeine, 9月 16»
9
Coburger Anwohner sind in Parkplatznot
Coburger Anwohner sind in Parkplatznot. Die Diskussion des Parkraumkonzepts offenbart ein Defizit an Stellplätzen für die Bewohner der Innenstadt. Aber die ... «inFranken.de, 9月 16»
10
Parkplatznot in der Innenstadt: Debatte um Anwohnerparken
SPD und Grüne wollen die Parkplatznot in der Innenstadt eindämmen, indem Anwohnerparkausweise nur noch an Personen ausgegeben werden, die ihren ... «Ostsee Zeitung, 9月 16»
参照
« EDUCALINGO. Parkplatznot [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/parkplatznot>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA