"Parmesan"辞典でのドイツ語の意味

PARMESANの語源

französisch parmesan < italienisch parmigiano, eigentlich = aus Parma.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPARMESANの発音

Parmesan  [Parmesa̲n]

ドイツ語でPARMESANはどんな意味ですか？

パルメザン

Parmesan

イタリアのパルミジャーノのパルメザンチーズは、牛乳から作られた硬いチーズを記述しています。これは特に調味料チーズとして格子に適しています。 パルミジャーノ・レッジャーノは、1955年10月30日からDOPシールで保護されています。1996年6月12日以来、EU全体でg.U./PDO-製品として販売されています。 それは少なくとも32％の脂肪を有する。 Trを。

Parmesankäse, von italienisch Parmigiano, bezeichnet einen besonders zum Reiben als Würzkäse geeigneten Hartkäse aus Kuhmilch. Der namensgebende Extrahartkäse Parmigiano Reggiano ist seit 30. Oktober 1955 mit dem DOP-Siegel geschützt, seit 12. Juni 1996 EU-weit als g.U./PDO-Produkt. Er hat mindestens 32 % Fett i. Tr.

ドイツ語辞典でのParmesanの定義

非常にしっかりとした、全脂肪のイタリアンチーズ。

sehr fester, vollfetter italienischer käse.

PARMESANの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のParmesanを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのParmesanの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Parmesan»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 巴马
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: parmesano
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Parmesan
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: एक प्रकार का पनीर
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: البارميزان
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: пармезан
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: parmesão
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: পারমায় তৈয়ারি
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: parmesan
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Parmesan
• ドイツ語: Parmesan
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: パルメザン
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 파르마의
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Parmesan
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: thuộc về thành Parma ở ý
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: பார்மிசன்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: Parmesan
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Parma´ya ait
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: parmigiano
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: parmezan
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: пармезан
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: parmezan
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: παρμεζάνα
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: parmesan
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: parmesan
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: parmesan

ドイツ語での«PARMESAN»の引用

Parmesanという言葉で有名な引用文や文章

1

Mike Krüger

Britney Spears wurde aus einem Nobel-Restaurant raus geschmissen. Wahrscheinlich hat sie nur versucht, bei der Spaghetti Bolognese den Parmesan durch die Nase zu ziehen

2

Sprichwort

Ein Mann ohne Frau ist wie Spaghetti ohne Parmesan.

«PARMESAN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からParmesanの使いかたを見つけましょう。Parmesanに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Babys und Kleinkinder, Das große GU Kochbuch für

Entweder mit Parmesan bestreuen und mit Spinat füllen oder süß mit Apfelmus essen. -> Mandel-Milch-Reis milchbildend 80 g Milchreis mit 200ml Milch und l EL gehackten Mandeln aufkochen, bei schwacher Hitze 20 Min. quellen lassen.

Dagmar von Cramm, 2012

A bisserl von fast NIX: Kulinarische Ansichten und Erinnerungen

Aufläufe. Nudelauflauf mit Pfifferlingen Pfifferlingsoße Soße wie bei Nudelsoßen beschrieben zubereiten. 50g Parmesan Parmesan reiben. 2 Mozzarella würfeln. 300g Penne Penne kochen, abseihen und in eine Auflaufform geben. Dann die ...

Franz Summerer, 2012

Aphasie im Alltag

B schaltet sich mit einem Kommentar ein (17), der die Unterschiede zwischen Standard- deutsch und schwäbischem Dialekt thematisiert und dadurch vielleicht von den sprachlichen Transkript 5.9 Parmesan Schwierigkeiten Herrn Hs ...

Angelika Bauer, Peter Auer, 2008

Tafel-Freuden

Ganz erkaltete Masse in 4_5 cm große Vierecke schneiden (oder eleganter rund ausstechen), schichtenweise in eine feuerfeste gut gebutterte Gratinierform oder auf feuerfesten Teller legen, jede Schicht reichlich mit geriebenem Parmesan- ...

Anna Von Kuhlmann-Redwitz, 2013

Le peintre graveur

Les Apôtres; d'après le Parmesan . . IV. 1-12 St. Jean Baptiste dans le désert ; d' après le même ....-, IV. 17 Le martyre de St. Pierre et de St. Paul ; d'après le même .... IV. a8 Ste. Cécile ; d'après le même. Attribué' à ce graveur . . ... IV.

Adam von Bartsch, 1811

Kurzgebratenes

Parmesan-Medaillons. FlorentinerArt. mit Sellerie-Orangen-Gemüse. 70g Parmesan 2 EL Semmelbrösel 3 EL Mehl frisch gemahlener schwarzer Pfeffer edelsüßes Paprikapulver 2 Eier (Größe S) 8 Schweinefilet-Medaillons (ca. 3 cm dick, ca.

Angelika Ilies, 2012

Forever clever: Der Ernährungstrainer : [clever einkaufen, ...

Älterer Parmesan eignet sich weniger. Er ist geschmacklich intensiver und kann den Eigengeschmack der Tomaten überdecken oder die Gerichte zu salzig schmecken lassen. Der Käse hält sich am besten frisch, wenn Sie ihn nach Gebrauch ...

‎2003

DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Emilia-Romagna

Parmaschinken, Parmesan und der berühmte Balsamessig reifen in und um Parma, Reggio Emilia und Modena. Die zartrosa und fettweiß gepunktete Mortadella und die weltweit nachgekochte, mit Parmesan getoppte Bolognese- Soße ...

Annette Krus-Bonazza, 2013

Pasta Pasta: Mirkos Lieblings Nudel Rezepte

FÜR 4 PERSONEN //ZUBEREITUNGSDAUER: 60 MINUTEN Zutaten Törtchen: 3 Eier 400g Ricotta 100g Parmesan 50g Parmesan Muskat Salz und Pfeffer Butter oder Öl zum Fetten Lila Nudeln: 500g Bandnudeln oder Spaghetti 500ml Rote ...

Mirko Reeh, 2011

Kochen für Polly: Einfach und lecker: Rezepte für ...

Und meine italienisch angehauchte Kürbissuppe ist auf Anhieb gelungen: Man braucht nichts außer einem Stück Kürbis, geriebenem Parmesan, Zwiebeln, einer ganz leichten Gemüsebrühe, Salz und Pfeffer. Die Brühe ist deswegen leicht, ...

Anja Fleischhauer, Markus Eckstein, 2013

用語«PARMESAN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からParmesanという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Eiweißbombe: Geheimtipp Parmesan

Käse ist ein gesunder Eiweißlieferant - besonders Parmesan tut sich als wahre Proteinbombe hervor. Zu 36 Prozent besteht der Hartkäse aus Eiweiß. «Merkur.de, 7月 16»

Parmesan kaufen: Gerieben oder am Stück?

Parmesan verleiht Nudelgerichten einen würzigen Geschmack. Viele schwören darauf, den Hartkäse frisch über die Pasta zu hobeln. Doch Parmesansorten wie ... «NDR.de, 7月 16»

Parmesan: Das Maggi der Italiener

Wenn es ein Lebensmittel gibt, das dem Rang entspricht, den die Skulptur in den Künsten einnimmt, so kann es nur der Parmesan sein. Tatsächlich lassen sich ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 16»

Chemie, die auf der Zunge liegt: 31 aktive Geschmacksstoffe in ...

Was wäre italienische Pasta ohne Parmesan? Kein anderer Käse verleiht Gerichten einen vergleichbaren Geschmack. Aber warum? Dieser Frage sind ... «Chemie.de, 3月 16»

Parmesan-Geschmack beruht auf 31 Stoffen

Salzig, scharf, aber auch etwas bitter und süß – der traditionelle Parmesan, jahrelang gereift, vereint in sich einen ganzen Strauß von Geschmacksrichtungen. «STERN, 3月 16»

Essen Sie Parmesan oder essen Sie schon Holz? FDA finds ...

Essen Sie Parmesan? In den USA nahm die FDA den 100 % geriebenem Parmesan“ unter die Luppe genommen und stellte fest, dass drei Sorten von „100 ... «Doro Schreier, 2月 16»

Perfekte Genuss-Paare: Schokolade mit Schimmelkäse, Kaffee mit ...

Ähnlich verhält es sich mit Kaffee und Parmesan, Zitronenschale auf Tomatensauce und Jakobsmuscheln mit Kürbis. Dazu müssen natürlich die Aromen ... «nachrichten.at, 2月 16»

Ernährung - Hartkäsesorten wie Parmesan enthalten kaum Laktose

Besonders Hartkäsesorten wie Parmesan und Bergkäse, die sehr lange reifen, enthalten deshalb kaum noch Laktose. Wer eine Milchzucker-Unverträglichkeit ... «Süddeutsche.de, 11月 15»

Das steckt in Parmesan

Parmesan ist einer der Exportschlager Italiens. Kein Wunder, denn aus der international beliebten italienischen Küche ist Parmesan kaum wegzudenken. «gesundheit.de, 10月 15»

Parmesan: So funktioniert das Kreditgeschäft in Italien

Auf den Brettern liegen dicht gedrängt die goldgelben Parmesan-Räder. 40 Kilogramm schwer, betörend duftend, überzogen mit einem Perlentau aus Fett. «DIE WELT, 10月 15»