アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Pärlein"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

PÄRLEINの語源

zu Paar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPÄRLEINの発音

Pärlein  [Pä̲rlein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PÄRLEINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPÄRLEINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Pärlein»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのPärleinの定義

ペアになります。 Verkleinerungsform zu Paar.

ドイツ語辞典で«Pärlein»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PÄRLEINと韻を踏むドイツ語の単語


Brüderlein
Brü̲derlein
Bäuerlein
Bä̲u̲erlein
Chörlein
[ˈkøːɐ̯la͜in]
Figürlein
Figü̲rlein
Fräulein
Frä̲u̲lein 
Helferlein
Hẹlferlein
Herrlein
Hẹrrlein
Hämmerlein
Hạ̈mmerlein
Härlein
Hä̲rlein
Kinderlein
Kịnderlein
Kämmerlein
Kạ̈mmerlein [ˈkamɐla͜in]
Märlein
Mä̲rlein
Mütterlein
Mụ̈tterlein
Töchterlein
Tọ̈chterlein
Weiberlein
We̲i̲berlein
Wässerlein
Wạ̈sserlein
Zipperlein
Zịpperlein
allein
alle̲i̲n 
klein
kle̲i̲n 
Äderlein
Ä̲derlein

PÄRLEINのように始まるドイツ語の単語

Parlamentspräsident
Parlamentspräsidentin
Parlamentsreform
Parlamentssitz
Parlamentssitzung
Parlamentsvorbehalt
Parlamentswahl
parlando
parlante
Parlatorium
parlieren
Parma
Parmaer
Parmaerin
parmaisch
Parmäne
Parmelia
Parmesan
Parmesaner
Parmesanerin

PÄRLEINのように終わるドイツ語の単語

Acrolein
Blümlein
Burgfräulein
Bächlein
Bäuchlein
Büchlein
Entlein
Geißlein
Kindlein
Kirchlein
Küchlein
Lichtlein
Männlein
Phenolphthalein
Röslein
Vöglein
Weiblein
Zicklein
klein-klein
klitzeklein

ドイツ語の同義語辞典にあるPärleinの類義語と反意語

同義語

«Pärlein»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PÄRLEINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Pärleinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPärleinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Pärlein»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Pärlein
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Pärlein
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Pärlein
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Pärlein
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Pärlein
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Pärlein
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Pärlein
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Pärlein
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Pärlein
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Pärlein
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Pärlein
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Pärlein
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Pärlein
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Pärlein
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Pärlein
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Pärlein
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Pärlein
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Pärlein
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Pärlein
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Pärlein
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Pärlein
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Pärlein
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Pärlein
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Pärlein
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Pärlein
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Pärlein
5百万人のスピーカー

Pärleinの使用傾向

傾向

用語«PÄRLEIN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«Pärlein»の使用頻度を示しています。
Pärleinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Pärlein»で最も広く使用されている表現です。

用語«PÄRLEIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Pärlein»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Pärlein»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Pärleinに関するニュースでの使用例

例え

«PÄRLEIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPärleinの使いかたを見つけましょう。Pärleinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hortus Salomonis Rosis, Liliis, Violisque Consitus, Qui ...
die Pckrlein aber verstehet er die Zäher / welche auß den Auge» über die Wangen herunder fiiessen/ und den Pärlein gleich seynd / warum aber die Zäher den Pärlein verglichen werden / und nicht etwann dem SIHristall / oder einem andern ...
Irenäus Schwendimann, 1699
2
Vollständige Brod-Bak-Kunde, oder der europäische ...
Iedes Brett wird, wenn es von solchen Pärlein voll ist, auf die Garben gehoben. Sind die Pärlein genug gegarbt, (gegohren, sie haben bann die doppelte Größe), so wer- den sie aus dem Tuche auf den Schieber umschlagen (d. h. so von dem  ...
Johann C. Leuchs, 1832
3
Policey- und cameral-magazin in welchem nach alphabetischer ...
57. kr. brksmme ich ?c>z. tb, 5. ioth Pärlein, wie viel vor 1. Kreutzer? kzcit: 12. ioth Quint. Um 4. fl. iz. kr. 11 g. jtz. 21. ioth gemischte taiblein, wie viel vor r.Kre» iz.— iO. — her? 5acic. 15. ioth z^. Quint. Es pflegen aber bey denen Kreuherpärlein ...
Johann Heinrich Ludwig Bergius, 1767
4
Oekonomische encyklopädie
Z9I Wann nun, nach diesen Kosten, das Gewicht für ein jedes Stück der Pärlein und Laiblcin bestimmet werden soll: so fttzet man ein gewisses Geld Quantum » est, wieviel auS jeder Sorte überhaupt etwa kann geloset werden, und sagt ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Flörke, Heinrich Gustav Flörke, 1774
5
Natur und Frieden
Nach ihrem Wunsche wurden sie neben ihren Kindern begraben. Manchem that es vielleicht leid, dem freundlichen Pärlein nimmer in der Dämmerungsstunde zu begegnen, doch bald dachte Niemand mehr an sie. Wer aber zu- Th. Kerner, ...
Theobald Kerner, 1859
6
Kalender für das fromme und gutgesinnte römisch-katholische ...
bringt jeder Zuwachs Nutzen, aber bei unser Einem ist die Sach ganz anders, wenn so ein Pärlein auf die Welt kommt. Na der Herr Pfarrer wird lachen, wenn ich ihm die neue Bescheerung anmelden werde, die kommt mir so gerade recht!
7
Reich und Arm: Eine Geschichte aus dem Bregenzerwalde von ...
Du steckst schon drinn, daß du mich von Herzen gern ein wenig zu dir sehen lassen solltest ; aber statt dem will man mich gar nicht einmal mehr in die Kirche lassen, seit auf allen Gaffen von dem saubern Pärlein geredet wird. " „Von welchem ...
Franz Michael Felder, 1868
8
Novellen: von Victor von Strauß
Gnädigfter Herr Ehurfürft. ih wähn. es feh der Liebhabenden Art und Natur. daß fie niht wollen noh mögen vor den Leuten thun. dat-nah fie doh eine unmäßige Begier treibt. und meine. was den Pärlein vor der weggezogen Leinwand fo hart  ...
Victor ¬von Strauß, 1871
9
Policey- und Cameral-Magazin nach alphabetischer Ordnung. - ...
"av, Wann nun. nach diefen Kofien. das Gewicht voreinjedesStü>,der Pärlein undlaiblein bee fiimnietwerden foll; fo fehet man ein gewifies Geld-Quanrumlfefie . wie viel -aus'jede'r Sorte überhaupt etwa kann gelbfet werden. und fagt ...
Johann Heinrich Ludwig Berg, 1767
10
Erzählungen und Bilder aus dem Volksleben der Schweiz
Als der Geige letzter Strich gestrichen war, sagte der Wirth ezcuser, ich will machen daß es ruckt, setzte seine Jungfer Galblächt auf eine Bank ab, und winkte wie es schien mit Nachdruck, denn es kam ganz schwarz einher, Pärlein um Pärlein ...
Jeremias Gotthelf, 1853

用語«PÄRLEIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPärleinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kitz übt seine ersten, tapsigen Schritte
In den dort aufgehängten Nistkästen ist zieht ein Pärlein Trauerschnäpper seine Jungen groß. Ein hierzulande nicht allzu häufig anzutreffender Vogel, der sich ... «Schwetzinger Zeitung, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Pärlein [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/parlein>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z