アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Parteienhader"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPARTEIENHADERの発音

Parteienhader  [Parte̲i̲enhader] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARTEIENHADERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPARTEIENHADERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Parteienhader»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのParteienhaderの定義

当事者間の激しい争い。 erbittert ausgetragener Streit zwischen Parteien.

ドイツ語辞典で«Parteienhader»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PARTEIENHADERと韻を踏むドイツ語の単語


Bader
Ba̲der
Blader
Bla̲der
Cheerleader
[ˈt͜ʃiːɐ̯liːdɐ] 
E-Book-Reader
[…riːdɐ] 
E-Reader
[ˈiːriːdɐ] 
Gehader
Geha̲der
Hader
Ha̲der
Header
[ˈhɛdɐ]
Kader
Ka̲der 
Karlsbader
Kạrlsbader
Lader
La̲der
Leader
[ˈliːdɐ] 
Newsreader
[ˈnjuːsriːdɐ]
Reader
[ˈriːdɐ] 
Scheuerhader
Sche̲u̲erhader
Spreader
[ˈsprɛdɐ] 
Toplader
Tọplader
Trader
[ˈtreɪdɐ] 
Tschader
Tschạder
Turbolader
Tụrbolader

PARTEIENHADERのように始まるドイツ語の単語

Parteibüro
Parteibürokratie
Parteichef
Parteichefin
Parteichinesisch
Parteidisziplin
Parteidokument
Parteienfilz
Parteienfinanzierung
Parteiengesetz
Parteienkampf
Parteienlandschaft
Parteienraum
Parteienspektrum
Parteienstaat
Parteienstellung
Parteiensystem
Parteienverdrossenheit
Parteienverkehr
Parteienzwist

PARTEIENHADERのように終わるドイツ語の単語

Bandleader
Belgrader
Day-Trader
Eskader
Flader
Frontlader
Geschwader
Grenader
Halsschlagader
Jagdgeschwader
Kampfgeschwader
Lebensader
Leningrader
Offroader
Quader
Radlader
Selbstlader
Tieflader
Verlader
Vorderlader

ドイツ語の同義語辞典にあるParteienhaderの類義語と反意語

同義語

«Parteienhader»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARTEIENHADERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Parteienhaderを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのParteienhaderの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Parteienhader»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

facción
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

faction
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गुट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فصيل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

фракция
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

facção
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দলাদলি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

faction
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

puak
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Parteienhader
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

党派
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

당파
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

fraksi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đảng phái
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிரிவு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दुफळी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hizip
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

odłam
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

фракція
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

facțiune
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φατρία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

faksie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fraktion
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fraksjon
5百万人のスピーカー

Parteienhaderの使用傾向

傾向

用語«PARTEIENHADER»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«Parteienhader»の使用頻度を示しています。
Parteienhaderの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Parteienhader»で最も広く使用されている表現です。

用語«PARTEIENHADER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Parteienhader»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Parteienhader»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Parteienhaderに関するニュースでの使用例

例え

«PARTEIENHADER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からParteienhaderの使いかたを見つけましょう。Parteienhaderに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sammy Gronemann (1875-1952): Zionist, Schriftsteller und ...
... und in der damit das Wohl der Gesamtheit auf dem Spiel steht. Er demaskiert die hohle Rhetorik der Politker, die das Volk in den Parteienhader treiben und in einen Zustand hineinhetzen, in dem sie den Betrug weiterspinnen statt ihn ...
Hanni Mittelmann, 2004
2
Wien und seine Tschechen: Integration und Assimilation einer ...
Die Arbeit der tschechoslowakischen wirtschaftlichen Unternehmungen und Interessensverbände war durch Uneinigkeit und Parteienhader gekennzeichnet. In diesem ungesunden Klima war es für die Wiener Tschechen umso schwieriger , ...
Karl M. Brousek, 1980
3
Kämpfende Wissenschaft; gesammelte Abhandlungen zur ...
... daß sich so lange Zeit schon die gesamte tschechische Iugend nur politisch- völkischen Belangen widmete. Venn Parteienhader, heftiges Politisieren breiter Mengen wirkt zweifellos geistig aufreibend auf ein Volk, zuletzt kulturzerstörend.
Othmar Spann, 1934
4
Ästhetik und Kommunikation
nicht aber Politik, also ewige Kritik und Parteienhader" (ebd., 50). Die charakteristisch deutsche Vorliebe für „Sachlichkeit, Ordnung und Anstand" schlägt sich demnach politisch nieder als die für „eine gute Regierung", heißt die für „eine gute ...
5
Geschichte des Kirchenstaates im 16. und 17. Jahrhundert
Den Angebern der am Mordoerfuch gegen Rivarola Beteiligten wurde Straflofigkeit und eine Belohnung von 10 000 Studi verfprochen; die Angebere't überhaupt durch gwecldienliche Mittel ermutigt. Zn einem Lande, wo Parteienhader und ...
Moritz Brosch, 2014
6
Politik und Komik: 'Fake-Politiker' im Bundestagswahlkampf
August gelesen werden: In Zeiten, da die Menschen dem blödeligen Anti- Politiker Horst Schlämmer zujubeln, meidet Merkel jeden Anschein von Parteienhader. Inhaltlich setzt sie auf gnadenlose Umarmung. Alle seien ja in diesen Zeiten für ...
Benedikt Porzelt, 2013
7
Protestierende Jugend: Jugendopposition und politischer ...
Von allen Seiten, auch aus der Berliner SPD, wurden sie heftig dafür kritisiert, daß sie den „Parteienhader" über „das gemeinsame Bekenntnis der Berliner" zur Freiheit gestellt und „den demokratisch gewählten Bundeskanzler mit dem von ...
Ulrich Herrmann, 2002
8
Universität und Orden
... Franz Anton Ferdinand Stebler und Georg Ludwig Claudius Rousseau weitgehend gelang, sich aus dem Parteienhader herauszuhalten, schlugen sich die Juristen Johann Josef Prugger und Johann Paul Sutor sowie die Mediziner Heinrich ...
Winfried Müller
9
"Arbeitsschlacht": Arbeitsbeschaffung und Propaganda in der ...
Dieses Erklärungsmuster, das die Dolchstoßlegende als Grundlage hatte, blieb in der Folgezeit zentral für die nationalsozialistische Propaganda, weil sich damit die Diktatur rechtfertigen ließ, die an die Stelle von Parteienhader eine ...
Detlev Humann, 2011
10
Sportlandschaften: Sport, Raum und (Massen-)Kultur in ...
Zum übergeordneten Thema avancierte die Einigkeit und Stärke der Nation. Das »Volksfest« der Kampfspiele sollte ausdrücklich den vielbeschworenen Parteienhader der Re— publik überstimmen und die Verbrüderung aller Volksschichten ...
Noyan Dinçkal, 2013

用語«PARTEIENHADER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からParteienhaderという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ein Vorschlag zur Güte aus Sachsen
Bundes- und Landesregierungen mit ihrem systemisch notwendigen Parteienhader sind, wie das vergangene Jahr gezeigt hat, damit heillos überfordert. «Die Achse des Guten, 11月 16»
2
Amerika muss sich dem radikalen Islam auf eigenem Boden stellen
Die Zeiten, in denen die USA nach einem Attentat wenigstens ein paar Tage geeint zusammen- und Parteienhader hintangehalten haben, sind vorbei. «DiePresse.com, 6月 16»
3
Agenda-Leseprobe : Wie man eine Talkshow rockt
Müde des Parteienhaders, verdrossen der heuchlerischen und unglaubwürdigen Politiker fliegen die Sympathien der Zuschauer dem Sonderling auf dem ... «Tagesspiegel, 10月 14»
4
Listenzugehörigkeit ist nach der Wahl vergessen
Parteienhader habe da nichts zu suchen. Man werde - wie schon in Vergangenheit - mit den Gemeinderäten der CDU-Fraktion zusammenarbeiten. MATTHIAS ... «Südwest Presse, 5月 14»
5
Nachruf auf Günter Hasewinkel (Geb. 1922): „Jetzt ist er wieder im ...
Sie waren sauber, standen abseits von allem Parteienhader. Sie waren die Vertreter einer Welt, die bessere Vergangenheit war und eine unsere demütigende ... «Tagesspiegel, 10月 13»
6
70. Todestag: Die traurigen letzten Tage des Theodor Wolff
... des „Berliner Tageblatts“, ein unbeirrbarer Kämpfer für die von Parteienhader zerrissene, von Mordkommandos heimgesuchte Weimarer Republik. «DIE WELT, 9月 13»
7
Revolution in Athen Merkels Vorgänger jagten die Griechen zum ...
Kompromissloser Parteienhader, fremdenfeindliche Töne, konfuses Herumwursteln und der Staat als Beute, das hatte es schon damals seit Jahrzehnten ... «DIE WELT, 10月 12»
8
Entwicklungshilfe Als die Griechen ihre deutschen Reformer verjagten
Manche Beobachtungen heute lesen sich wie ein Déjà-vu: kompromissloser Parteienhader, fremdenfeindliche Töne, konfuses Herumwursteln und der Staat als ... «Welt Online, 1月 12»
9
19. Jahrhundert: Den ersten Sanierer haben die Griechen erschossen
... daran, ihre Erhaltung der Weisheit der Gesetze anzuvertrauen.“ Prinzipien können „dem Ehrgeiz, dem Hass und dem Parteienhader zum Vorwand dienen. «WELT ONLINE, 6月 11»
10
Ungarn: Schlimmer als Haider
Bereits im Vorfeld der Wahl hatte er versprochen, nun werde endlich Schluss sein mit dem ewigen Parteienhader; eine einzige Partei solle langfristig stabil ... «ZEIT ONLINE, 12月 10»

参照
« EDUCALINGO. Parteienhader [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/parteienhader>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z