アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Lebensader"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLEBENSADERの発音

Lebensader  [Le̲bensader] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEBENSADERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLEBENSADERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Lebensader»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのLebensaderの定義

重要な交通ルート、ナイルの重要なケアの例は、ライフラインを切ってエジプトの都市の生命線です。 lebenswichtiger Verkehrsweg, lebensnotwendige VersorgungBeispieleder Nil ist die Lebensader Ägyptenseiner Stadt die Lebensader durchschneiden.

ドイツ語辞典で«Lebensader»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LEBENSADERと韻を踏むドイツ語の単語


Bader
Ba̲der
Blader
Bla̲der
Cheerleader
[ˈt͜ʃiːɐ̯liːdɐ] 
E-Reader
[ˈiːriːdɐ] 
Gesteinsader
Geste̲i̲nsader [ɡəˈʃta͜ins|aːdɐ]
Hader
Ha̲der
Hauptverkehrsader
Ha̲u̲ptverkehrsader
Header
[ˈhɛdɐ]
Kader
Ka̲der 
Karlsbader
Kạrlsbader
Lader
La̲der
Leader
[ˈliːdɐ] 
Newsreader
[ˈnjuːsriːdɐ]
Pulsader
Pụlsader [ˈpʊls|aːdɐ]
Reader
[ˈriːdɐ] 
Spreader
[ˈsprɛdɐ] 
Toplader
Tọplader
Trader
[ˈtreɪdɐ] 
Verkehrsader
Verke̲hrsader
Zornesader
Zọrnesader

LEBENSADERのように始まるドイツ語の単語

Lebensabend
Lebensabschnitt
Lebensabschnittsbegleiter
Lebensabschnittsbegleiterin
Lebensabschnittsgefährte
Lebensabschnittsgefährtin
Lebensabschnittspartner
Lebensabschnittspartnerin
Lebensalter
Lebensangst
Lebensanspruch
Lebensarbeit
Lebensarbeitszeit
Lebensarbeitszeitkonto
Lebensart
Lebensauffassung
Lebensaufgabe
Lebensäußerung
Lebensaussicht
Lebensbahn

LEBENSADERのように終わるドイツ語の単語

Bandleader
Belgrader
Day-Trader
E-Book-Reader
Eskader
Flader
Frontlader
Geschwader
Grenader
Halsschlagader
Jagdgeschwader
Kampfgeschwader
Leningrader
Offroader
Quader
Radlader
Tieflader
Turbolader
Verlader
Vorderlader

ドイツ語の同義語辞典にあるLebensaderの類義語と反意語

同義語

«Lebensader»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEBENSADERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Lebensaderを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLebensaderの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lebensader»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

生命线
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

línea de vida
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

lifeline
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जीवन रेखा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حبل النجاة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

спасательный трос
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

corda salva-vidas
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

লাইফলাইন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

corde de sécurité
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

talian hayat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Lebensader
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

命綱
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

생명선
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lifeline
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phao cứu sinh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

லைஃப்லைன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जीवनरेखा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hayat çizgisi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sagola di salvataggio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

linia życia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

рятувальний трос
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Lifeline
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γραμμή της ζωής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

reddingsboei
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

livlina
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

livline
5百万人のスピーカー

Lebensaderの使用傾向

傾向

用語«LEBENSADER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«Lebensader»の使用頻度を示しています。
Lebensaderの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Lebensader»で最も広く使用されている表現です。

用語«LEBENSADER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Lebensader»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Lebensader»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Lebensaderに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«LEBENSADER»の引用

Lebensaderという言葉で有名な引用文や文章
1
Halldor Kiljan Laxness
Die Poesie ist die Lebensader eines Volkes durch seine ganze Geschichte hindurch.
2
Manfred Hinrich
Verstopft die Lebensader Sterben, stirbst du.

«LEBENSADER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLebensaderの使いかたを見つけましょう。Lebensaderに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die spanische Handelsroute nach "West-Indien": Die ...
Diese Hausarbeit mit dem Thema: Die spanische Handelsroute nach West-Indien' - die Lebensader des spanischen Weltreichs&qu
Benjamin Faust, 2010
2
Das Berater-Buch - Für Consultants, Trainer und Coachs: ...
Die Lebensader »Partner« lebt und pulsiert sicher nicht, wenn die Namen der Partner nur dekorativ auf der Internetseite stehen. Vielmehr kommt es darauf an, Umsätze miteinander zu erzielen, sich gegenseitig zu empfehlen und einander zu ...
Giso Weyand, 2013
3
Der Nil: Lebensader des Alten Ägypten
In einzigartiger Weise hat der Nil das Leben und Denken der Menschen und die Kultur des alten AEgypten gepraegt und schon vor 5000 Jahren die Entstehung der aegyptischen Hochkultur ermoglicht.
Christine Strauss-Seeber, 2007
4
Der neue Online-Handel: Erfolgsfaktoren und Best Practices
ches gilt für die Nutzung der „Lebensader des Internet“ (Schmidt 2008, S. 14). Zweifelsohne ist das Suchmaschinen-Marketing zu einem zentralen Schlüsselfaktor für den Internet-Erfolg vieler Unternehmen der „New Economy“ geworden.
Gerrit Heinemann, 2009
5
Explore!: Gaben erkennen und trainieren / Hrsg.: Klaus ...
Was kann sich alles in die Verbindung zwischen Jesus (Weinstock) und Rebe ( uns) legen - was kann die Lebensader verengen oder gar abklemmen? Das ist eine ganz wichtige Frage. Denn nur, wenn diese Verbindung offen ist, können ...
Klaus Göttler, 2004
6
Der Landkreis Tuttlingen in alten Farbansichten
Die obere Donau ist die lebensader der region um tuttlingen. Die ur-Donau hatte sich in millionen Jahren durch das Jura-bergland gefressen. heute schlängelt sich die obere Donau gemächlich in sanften Kehren und schleifen durch die ...
Hans-Joachim Schuster, 2012
7
Budapest
1|. Entdeckungstour. per. Schiff. –. Lebensader. Donau. Karte: D 1–G 8 | Anfahrt: Metro 1:Vörösmartytér;Tram 2:Vigadó tér 2| Museumspalast mit Ausblick – Karte: C/D 5, Anfahrt: Bus. Wie kaum eine andere Donaumetropole wird Budapest vom  ...
Matthias Eickhoff, 2011
8
Ankommen: Buch
Wichtig ist aber, dass die Verbindung zwischen Weinstock und Rebe offen ist und nicht verstopft mit Schuld oder anderen Dingen, damit die Lebensader unseres christlichen Lebens, der Heilige Geist, in unser Leben ungehindert fließen kann, ...
Thorsten Riewesell, 2004
9
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Ägypten, Die klassische ...
Lebensader. Nil. »Ägypten – ein Geschenk des Nil«, so charakterisierte der griechische Geschichtsschreiber Herodot das Land. Einzig durch diesen Strom werden die landwirtschaftlichen Erträge möglich, konnte eine der ersten Hochkulturen ...
Isa Ducke, Natascha Thoma, 2014
10
Sankt Petersburg: Schauplätze einer Stadtgeschichte
Doroga .schisni: .Leningrads .Lebensader .im . Zweiten .Weltkrieg. Jörg Ganzenmüller Topographie .und .Erinnerung Die geographische Lage Leningrads spielte im Zweiten Weltkrieg den deutschen Belagerern in die Hände und rettete ...
Karl Schlögel, Frithjof Benjamin Schenk, Markus Ackeret, 2007

用語«LEBENSADER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLebensaderという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lebensader des Ybbstals
Lebensader des Ybbstals. Die Brücke von Kematen feiert heuer ihren 150. Geburtstag. Die Gemeinde Kematen widmet ihr anlässlich dieses Jubiläums eine ... «NÖN.at, 10月 16»
2
Die A57 - Horror-Autobahn und Lebensader - Ein Blick auf 128 ...
Köln/Goch. Die A57 gehört zu den Strecken mit den meisten Staus in NRW. Sie ist Ärgernis und Wirtschaftsfaktor zugleich. Doch der sechsspurige Ausbau von ... «RP ONLINE, 10月 16»
3
A4: Eine Lebensader wird 40 Jahre alt
Die größte der 69 Brücken, die zwischen Köln und Olpe gebaut werden musste, ist die Wiehltalbrücke. Im Laufe der Jahre hat der Schwerlastverkehr vielen ... «Kölnische Rundschau, 9月 16»
4
Vortragsreihe über den Neckar als Lebensader
Die Veranstalter wollen den heimischen Fluss als Lebensader mit vielen verschiedenen Nutzungen genauer betrachten: als Naherholungsgebiet, Verkehrs- ... «Südwest Presse, 9月 16»
5
Lebensader eine tödliche Falle
Keine Daten sind von NamWater erhältlich, wie viele Tiere in dem Kanal, der Wasser von Kombat bzw. Grootfontein zum Omatako-Damm bringt, ertrinken, ... «Allgemeine Zeitung Namibia, 8月 16»
6
Lebensader und Todesfalle zugleich - Wasser für Windhoek
An einigen Stellen südöstlich des Waterbergs wurde der Kanal abgedeckt. An einigen Stellen hundert oder mehr Meter, an anderen immer nur wenige Meter. «Allgemeine Zeitung Namibia, 8月 16»
7
Diese Lebensader ist schwer zu flicken
Diese Lebensader ist schwer zu flicken. RumisbergBisher ist im Falle der vor einem Monat abgerutschten Hintereggstrasse nichts passiert, den Burgern fehlen ... «Berner Zeitung, 7月 16»
8
Die Regnitz als Lebensader - Schüler stellen Projektarbeit im ...
Im Markushaus der Uni Bamberg sind noch bis Donnerstag Arbeiten von Drittklässlern der Martinsschule zum Thema "Die Regnitz als Lebensader" zu sehen. «inFranken.de, 7月 16»
9
Wieselburg: Die Erlauf als Lebensader
Wieselburg: Die Erlauf als Lebensader. Ideen, Wünsche und Vorstellungen zum Thema „Wieselburg: am Fluss, im Fluss“ standen im Mittelpunkt eines ... «NÖN Online, 6月 16»
10
Die Wupper ist die Lebensader der Stadt
Sie erkennen den Wert der Wupper als Lebensader. Nur haben die Vorzeichen sich dafür geändert. Der ökonomische Faktor, der über Jahrzehnte für das Wohl ... «Remscheider General-Anzeiger, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Lebensader [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lebensader>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z