アプリをダウンロードする
educalingo
peitschen

"peitschen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でPEITSCHENの発音

pe̲i̲tschen 


PEITSCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPEITSCHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのpeitschenの定義

鞭で鞭を鳴らしたり、何かを跳ねたり、暴力的な空気の動きから捨てたり、極端な力で鞭を鳴らしたり、通常は衝撃を与えて聞くようにしてください。 »hat«と一緒にwhipGrammatikPerfektbildungで叩きました。


ドイツ語の動詞PEITSCHENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich peitsche
du peitschst
er/sie/es peitscht
wir peitschen
ihr peitscht
sie/Sie peitschen
Präteritum
ich peitschte
du peitschtest
er/sie/es peitschte
wir peitschten
ihr peitschtet
sie/Sie peitschten
Futur I
ich werde peitschen
du wirst peitschen
er/sie/es wird peitschen
wir werden peitschen
ihr werdet peitschen
sie/Sie werden peitschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gepeitscht
du hast gepeitscht
er/sie/es hat gepeitscht
wir haben gepeitscht
ihr habt gepeitscht
sie/Sie haben gepeitscht
Plusquamperfekt
ich hatte gepeitscht
du hattest gepeitscht
er/sie/es hatte gepeitscht
wir hatten gepeitscht
ihr hattet gepeitscht
sie/Sie hatten gepeitscht
Futur II
ich werde gepeitscht haben
du wirst gepeitscht haben
er/sie/es wird gepeitscht haben
wir werden gepeitscht haben
ihr werdet gepeitscht haben
sie/Sie werden gepeitscht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich peitsche
du peitschest
er/sie/es peitsche
wir peitschen
ihr peitschet
sie/Sie peitschen
Futur I
ich werde peitschen
du werdest peitschen
er/sie/es werde peitschen
wir werden peitschen
ihr werdet peitschen
sie/Sie werden peitschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gepeitscht
du habest gepeitscht
er/sie/es habe gepeitscht
wir haben gepeitscht
ihr habet gepeitscht
sie/Sie haben gepeitscht
Futur II
ich werde gepeitscht haben
du werdest gepeitscht haben
er/sie/es werde gepeitscht haben
wir werden gepeitscht haben
ihr werdet gepeitscht haben
sie/Sie werden gepeitscht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich peitschte
du peitschtest
er/sie/es peitschte
wir peitschten
ihr peitschtet
sie/Sie peitschten
Futur I
ich würde peitschen
du würdest peitschen
er/sie/es würde peitschen
wir würden peitschen
ihr würdet peitschen
sie/Sie würden peitschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gepeitscht
du hättest gepeitscht
er/sie/es hätte gepeitscht
wir hätten gepeitscht
ihr hättet gepeitscht
sie/Sie hätten gepeitscht
Futur II
ich würde gepeitscht haben
du würdest gepeitscht haben
er/sie/es würde gepeitscht haben
wir würden gepeitscht haben
ihr würdet gepeitscht haben
sie/Sie würden gepeitscht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
peitschen
Infinitiv Perfekt
gepeitscht haben
Partizip Präsens
peitschend
Partizip Perfekt
gepeitscht

PEITSCHENと韻を踏むドイツ語の単語

Mäuschen · austauschen · beherrschen · bischen · bisschen · dazwischen · duschen · fischen · frischen · gewaschen · inzwischen · löschen · mischen · mitmischen · tauschen · vermischen · waschen · wünschen · zwischen · überraschen

PEITSCHENのように始まるドイツ語の単語

peinigen · peinigend · Peiniger · Peinigerin · Peinigung · peinlich · peinlicherweise · Peinlichkeit · peinsam · Peintre-Graveur · Peinture · peinvoll

PEITSCHENのように終わるドイツ語の単語

Bläschen · Häuschen · Lieschen · Röschen · abrutschen · auffrischen · einmischen · eintauschen · erforschen · erfrischen · erloschen · forschen · kutschen · laschen · quietschen · rauschen · rutschen · tischen · umtauschen · verarschen

ドイツ語の同義語辞典にあるpeitschenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PEITSCHEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«peitschen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«peitschen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PEITSCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語peitschenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのpeitschenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«peitschen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

látigo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

whip
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कोड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سوط
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

кнут
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

chicote
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চাবুক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fouet
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

cambuk
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

peitschen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

むち
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

채찍
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mecut
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

roi da
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சாட்டை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चाबूक
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kırbaç
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

frusta
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bicz
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

батіг
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bici
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μαστίγιο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sweep
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

piska
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pisk
5百万人のスピーカー

peitschenの使用傾向

傾向

用語«PEITSCHEN»の使用傾向

peitschenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«peitschen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、peitschenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«PEITSCHEN»の引用

peitschenという言葉で有名な引用文や文章
1
B. Traven
Man kann einen Menschen nicht ewig peitschen. Eines Tages lernt er, wie gepeitscht wird und wen er zu peitschen hat, um in seiner Seele wieder ruhig zu werden.
2
Emil Gött
Es peitscht mancher seinen Gott, wo er sich peitschen sollte!
3
Johann Michael Moscherosch
Ihr bösen Teutschen, Man soll euch peitschen, Daß ihr die Muttersprach So wenig acht!
4
Karl Christian Ernst von Bentzel-Sternau
Es gibt auch eine komische Reue, die sich wohl peitschen möchte, wenn es nicht weh thäte.
5
Johann Wolfgang von Goethe
Sie peitschen den Quark, ob nicht etwa Creme daraus werden wolle.

«PEITSCHEN»に関連するドイツ語の本

当社はeducalingoを改善するために努力し続けます。近いうちにpeitschenという用語が使われているドイツ語本の抜粋で、この図書目録セクションを完成させる予定です。

用語«PEITSCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpeitschenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Doku über Robert Mapplethorpe: Blumen und Peitschen
„Mir gefällt, wie er die Hand an der Peitsche hält, das wirkt, als würde er einen Auslöser betätigen“, sagt die andere. „Die Peitsche ragt bis an den Bildrand, das ... «Tagesspiegel, 11月 16»
2
Reiten - Peitschen lohnt sich
Der italienische Jockey Dario Vargiu trieb den Hengst Isfahan mit neun Peitschenschlägen zum Erfolg im Hamburger Galopp-Derby. Jetzt landete der Fall vor ... «Süddeutsche.de, 10月 16»
3
Pferderennen auf der Neuen Bult | Tierschützer fordern Peitschen ...
Die Tierschützer fordern „Peitschen-Verbot“ auf der Rennbahn. „Peitschenschläge führen dazu, dass die Pferde regelrecht aus Schmerz und Furcht um ihr ... «BILD, 9月 16»
4
Der Einsatz von Peitschen im Galopprennsport
Wie in keiner anderen Pferdesportart, hat der Galopprennsport den Einsatz der Peitsche streng geregelt. Hier erfahren Sie mehr zum Peitscheneinsatz im ... «www.pferde-magazin.info, 9月 16»
5
In der Schupfa knallten die Peitschen
Die Bayerwald Schnalzer Deandl ließen ihre Peitschen knallen. Foto: ksm ... Und die Bayerwald Schnalzer Deandln ließen ihre Peitschen ganz gehörig knallen. «Mittelbayerische, 8月 16»
6
Die besten Peitschen-Apps für iPhone und Android
Mit einer Peitschen-App macht ihr euer iOS- oder Android-Smartphone zu einer waschechten Peitsche – natürlich auch mit dem passenden Sound. Inzwischen ... «Giga.de, 8月 16»
7
Zwischen Pumps und Peitschen
Auf dem Basar in Teheran gehen Frauen auch ohne ihre Männer einkaufen. Foto: Matthias Stoffregen. Der Iran befindet sich wirtschaftlich im Aufbruch, steht ... «Volksstimme, 6月 16»
8
Warum die Peitschen knallen: Der Knall mit dem Überschall
Seit fünf Jahren fertigt und repariert Maike Bicker in Villingen die Goaßeln, die Peitschen der Butzeselgruppen. Die wiederum sind eine sehr beliebte ... «SÜDKURIER Online, 2月 16»
9
Mit Peitschen und Gesang
Seit knapp einem Vierteljahrhundert sorgen die Hohenmemminger Goißlschnalzer für Furore und sind auch über die Kreisgrenze hinaus bekannt. Dabei gibt es ... «Südwest Presse, 11月 15»
10
DDR-Gefängnisse: Mit Hunden und Peitschen gequält
Nach Nazis und Sowjets übernahm die DDR-Volkspolizei das Frauen-Gefängnis in Berlin-Friedrichshain. Ihre Folter führte zum Aufstand. Eine virtuelle ... «DIE WELT, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. peitschen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/peitschen>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA