アプリをダウンロードする
educalingo
per procura

"per procura"辞典でのドイツ語の意味

辞典

PER PROCURAの語源

lateinisch; ↑Prokura.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPER PROCURAの発音

per procu̲ra


ドイツ語でPER PROCURAはどんな意味ですか?

代理

ドイツ、オーストリア、スイスでは、調達は商人によって企業に与えられた広範なビジネス表現です。 それは行動の力のように、商業アシスタントの表現のための安全な基盤を商取引に提供することを目的とする任意の形式の表現を表す。

ドイツ語辞典でのper procuraの定義

調達のために 略語:ppa.Examples procura Meyer。

PER PROCURAと韻を踏むドイツ語の単語

Abura · Angostura · Aura · Bonaventura · Bujumbura · Camera obscura · Datura · Dura · Faktura · Figura · Fuerteventura · Futura · Gesamtprokura · Jura · Kagura · Laura · Matura · Pleura · Scrittura · in natura

PER PROCURAのように始まるドイツ語の単語

per accidens · per acclamationem · per Adresse · per annum · per anum · per aspera ad astra · per cassa · per conto · per definitionem · per exclusionem · per exemplum · per fas · per fas et nefas · per mille · per nefas · per os · per rectum · per saldo · per se · per ultimo

PER PROCURAのように終わるドイツ語の単語

AHS-Matura · Acciaccatura · Accordatura · Adrittura · Appoggiatura · B-Matura · Bandura · Berufsmatura · Estremadura · Filialprokura · Handelsmatura · Maksura · Naura · Nomenklatura · Pandura · Pietra dura · Prokura · Scordatura · Strappatura · Zentralmatura

ドイツ語の同義語辞典にあるper procuraの類義語と反意語

同義語

«per procura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PER PROCURAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語per procuraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのper procuraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«per procura»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

每个procura
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

por poder
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Per procura
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रॉक्सी द्वारा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بالوكالة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

по доверенности
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

por procuração
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রক্সি দ্বারা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

par procuration
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

melalui proksi
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

per procura
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

代理
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

대리
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dening proxy
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bằng proxy
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ப்ராக்ஸி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रॉक्सी द्वारे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

vekâleten
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

per delega
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przez pełnomocnika
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

за дорученням
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

prin împuternicire
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δι ´αντιπροσώπου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

deur ´n gevolmagtigde
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Per procura
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ved fullmektig
5百万人のスピーカー

per procuraの使用傾向

傾向

用語«PER PROCURA»の使用傾向

per procuraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«per procura»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、per procuraに関するニュースでの使用例

例え

«PER PROCURA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からper procuraの使いかたを見つけましょう。per procuraに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das österreichische Wechselrecht in seinem ganzen Umfange, ...
legitimirt sei , wenn der Inhalt des Giro ausdrücklich dahin lautet; eben so kann nicht gezweifelt werden, dass dem Giratar per procura das Recht der Wcitergirirung zustehe, wenn ihm dieses Recht vermöge des Inhaltes des Giro ausdrücklich ...
Johann Blaschke, 1848
2
Central-Organ für den deutschen Handelsstand
Procuristen, oder: Ich ermächtige Sie, per procura meine Firma zu zeichnen. Dies würde nach Art. 41 Abth. 2 des Handels-Gesetzbuches zur Ertheilung der Procura vollständig genügen. Und dann könnte die Anmeldung von Beiden in der ...
3
Lehrbuch des österreichischen und gesammten Deutschen ...
Das Indossament per procura wird durch die Beisetzung der Worte: per procura, oder: zur E inkassirung, oder einer andern , die Bevollmächtigung ausdrückenden, Formel bezeichnet. Durch dasselbe wird das Eigenthum des Wechsels nicht ...
Franz Eduard Kalessa, 1850
4
Erläuterung des handelsgesetzbuches zunächst für den ...
beaustragt ist, in dessen Namen ^) und sür dessen Rechnung das Handelsgeschäst ^) zu betreiben und per procura, die Firma S) zu zeichnen. (Art. 41.) §. 74. Form der Bestellung des Procuristen. Die Bestellung des Procuristen geschieht ...
Johann Blaschke, Austria, 1868
5
Archiv für Theorie und Praxis des allgemeinen deutschen ...
den Principal als „Procura," z.B. in der Vollmacht selbst, in Cir- cularen, Briefen, Zeitungsannoncen — und dem gleich eine jede derartige Bezeichnung eines Bevollmächtigten als „Procurist," So- dann dasZeichnen der Firma per procura mit ...
6
Allgemeiner Handlungs-Gremial-Almanach für den ...
l?5 «ann's Erbe, welche per Procura Her, August Pallehn er führet , hat seine Niederlage und Schreibstube in der Kollerhofgas« se Nr. 740. Herr N e u w a l l Markus Ritter von » unter de, Firma M. E. von N? «wall, welche auch seine Herren ...
Franz B. Fray, 1835
7
Praktisches Handbuch der Handels-Korrespondenz
'Ha avuto il suo guadagno. lo n' approfitterò. Sistema proibitivo. Alcune nuove strade ferrate sono state progettate. 'Per procura. 'Per procura dei Si .N.N. ( lncaricato della procura deiSig.N. .) 'Ho l'onore d'informarvi che ho dato 'procura al Sig.
F.L. Rhode, Bernhard Lehmann
8
Internationale Rechtsprechung zum Genfer einheitlichen ...
tante sia fatta attraverso formule sacramentali, essendo all'uopo sufficiente la semplice generica indicazione «per procura» od altra equivalente. Cass., n. 631, 18.2.1975 Foro It. Rep. 1975, Soc. immob. Lucar Titoli di credito, Nr. 13 c.
Karl Kreuzer, Hans-Jürgen Ahrens, 1993
9
Handbuch Immobilienrecht in Europa: zivil- und ...
Anhang V: Muster einer Grundstückserwerbsvollmacht PROCURA PER ACQUISTARE UN IMMOBILE (Formula notarile di inizio dell'atto con la comparizione delle parti personalmente, o per procura) Il Signor A con il presente atto dichiara di ...
Susanne Frank, 2004
10
Das Motiv des Wartens bei Ingeborg Bachmann: eine Analyse ...
(KA 3.1/ 500), deutet auf die Verdrängung hin, die letzten Endes zur Kommunikationslosigkeit führt und einen langsamen Verfallsprozess der Persönlichkeit in Gang setzt. 7.2.3. Ein Leben per procura – die Entselbstung durch den „Anderen“ ...
Claude Heiser, 2007

用語«PER PROCURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からper procuraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cosa è la 'sindrome di Munchausen per procura'
La 'sindrome di munchausen per procura' è un disturbo mentale che affligge per lo più donne madri, ma anche i padri, spingendola ad arrecare un danno fisico ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, 11月 16»
2
Sciacca, nuovi vertici per Procura e Tribunale
Poi ha deliberato anche il plenum, all'unanimità, così come per il nuovo Procuratore della Repubblica che lunedì prenderà il posto che, per otto anni, è stato di ... «Giornale di Sicilia, 7月 16»
3
Previsti rinforzi per Procura e Tribunale di Catanzaro
Catanzaro - Un terzo procuratore aggiunto, sei sostituti e nove giudici. Sono questi i rinforzi previsti per la Procura e per il Tribunale di Catanzaro nella nuova ... «Il Lametino, 7月 16»
4
Siria, un incubo chiamato «proxy war», la guerra per procura
Un'analoga “proxy war”, guerra per procura, è in corso oggi in Siria, con i bombardamenti delle forze aeree sia della Russia che degli Stati Uniti e i combattenti ... «Il Sole 24 Ore, 10月 15»
5
Gina Lollobrigida sposata per procura, ma lei ignorava tutto
«Potrei essere stata truffata da Javier: una persona ignobile, che potrebbe avermi sposata per procura in Spagna a mia insaputa e senza il mio consenso, allo ... «abruzzo24ore.tv, 1月 13»
参照
« EDUCALINGO. per procura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/per-procura>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA