アプリをダウンロードする
educalingo
Pferdemetzger

"Pferdemetzger"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でPFERDEMETZGERの発音

Pfe̲rdemetzger


PFERDEMETZGERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPFERDEMETZGERはどんな意味ですか?

Pferdemetzgerei

オーストリアの馬ブリーダーとも呼ばれる馬ブリーダーや馬ブリーダーは、馬肉と時にはお尻の肉だけを持つ特別な肉屋です。 競馬はすべてのドイツ語圏の国で利用できますが、 A。 ベルギー、フランス、イタリア。

ドイツ語辞典でのPferdemetzgerの定義

馬の肉屋。

PFERDEMETZGERと韻を踏むドイツ語の単語

Account-Manager · Anfänger · Anger · Anhänger · Anzeiger · Blogger · Burger · Finger · Hunger · Lager · Manager · Metzger · Niger · Ranger · Springer · Tiger · Trigger · roger · weniger · ärger

PFERDEMETZGERのように始まるドイツ語の単語

Pferdekopf · Pferdekoppel · Pferdekunde · Pferdekur · Pferdekuss · Pferdekutsche · Pferdelänge · Pferdelotto · Pferdelunge · Pferdemarkt · Pferdemetzgerei · Pferdemetzgerin · Pferdemist · Pferdenarr · Pferdenärrin · Pferdenatur · Pferdeomnibus · Pferdepfleger · Pferdepflegerin · Pferderasse

PFERDEMETZGERのように終わるドイツ語の単語

Anleger · Bürger · Challenger · Cliffhanger · Digger · Empfänger · Ginger · Hamburger · Hanger · Logger · Merger · Ringer · Sieger · Staubsauger · Swinger · Säger · Teenager · integer · leger · länger

ドイツ語の同義語辞典にあるPferdemetzgerの類義語と反意語

同義語

«Pferdemetzger»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PFERDEMETZGERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Pferdemetzgerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPferdemetzgerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Pferdemetzger»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

马屠夫
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

carnicero caballo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Horse butcher
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हार्स कसाई
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جزار الحصان
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Лошадь мясник
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

açougueiro cavalo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঘোড়া কসাই
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

boucherie chevaline
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

daging kuda
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Pferdemetzger
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

馬の肉屋
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

말 정육점
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Butcher jaran
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bán thịt ngựa
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குதிரை கசாப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

घोडा खाटीक
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

At kasap
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

macelleria equina
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rzeźnik koń
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кінь м´ясник
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

măcelar cal
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Άλογο κρεοπωλείο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

perd slagter
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Horse slaktare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Heste slakter
5百万人のスピーカー

Pferdemetzgerの使用傾向

傾向

用語«PFERDEMETZGER»の使用傾向

Pferdemetzgerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Pferdemetzger»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Pferdemetzgerに関するニュースでの使用例

例え

«PFERDEMETZGER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPferdemetzgerの使いかたを見つけましょう。Pferdemetzgerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Straubinger Tagblatt: 1867
Wo die Polizei nicht Ws eigenem Antriebe sich ein Aufsichtsrecht genommen hat, da haben ^ «s die Pferdemetzger vielfach in ihrem eigenen ! Interesse gefunden, die Hvtstrole der Polizei selbst sich auszubitten ; oamit zerstreuten sie ^ am ...
2
Amtsblatt der Regierung zu Cassel
Pferdemetzger, Cassel-R.. L. Hans Z i e g l e r , Pferdemetzger, Cassel, Kirchweg, 3. Eduard Nußbach, Pferdemetzger, Schmalkalden, Sandgasse 3, 4. Max Hopfer, Pferdemetzger, Cassel, Töpfen- markt 6, 5. Ludwig Schreiber, Pferdemetzger ...
Kassel (Germany : Regierungsbezirk), 1920
3
Wer sich in Gefahr begibt: Ein Fall für Lizzie Martin und ...
Insgeheim wusste ich, dass das nicht stimmte und dass das Tier zum Pferdemetzger gegangen war.Trotzdem, ich wollte meinemVaterkein Unbehagen bereiten,indemich ihnwissen ließ, dassich schockiert und wütend war; also hatte ichso ...
Ann Granger, 2011
4
Der Blick zurück!: Erinnerungen an Lebenswege, Jagen und ...
Die junge Mutter im Obergeschoss war des Öfteren unter- wegs, um für die Familie Pferdefleisch einzukaufen, es gab in der Stadt noch einen Pferdemetzger . Nun musste man ja überall, vor allem wenn es um die Lebensmittel ging, anstehen, ...
Eberhard Möllmann, 2014
5
O Domina mea
Es ärgerte ihn, dass der Pferdemetzger ihn im Morgengrauen angeredet und sich für den Bedarfsfall empfohlen hatte. Auch aus der Schmiede waren ihm einige Worte nachgerufen worden, die er wohl heruntergeschluckt hatte, die aber immer  ...
Adam Karrillon, 2013
6
Warum uns das Denken nicht in den Kopf will: Noch mehr ...
VielleichthabenSiejetzt herzhaft »ja« geantwortet, wenn Sie – wöchentlichbeim Pferdemetzger einkaufen oder – selbst Pferdemetzger sind. Vielleicht haben Sieentschieden »nein« gerufen, wenn Sie – Pferde mögen und die Ihnen niemals ...
Volker Kitz, Manuel Tusch, 2013
7
NJW-Rechtsprechungs-Report: Zivilrecht
Es ist rechtlich unbeachtlich, daß vor der Schlachtung zwei von dem Pferdemetzger herangezogene Tierärzte die Notwendigkeit einer Notschlachtung verneinten, denn die Bekl. hat die Einwilligung zur Nottötung nicht widerrufen und hat das ...
8
Die inlandische fettstoffproduktion fur die ernahrung im ...
von Pferdefett für kosmetische Zwecke abgelehnt und damit die Pferdemetzger veranlaßt, den Pferdefettanfall als Speisefett zu verkaufen oder den Fettschmelzen abzuliefern. In der Folge zeigte sich aber, daß die Pferdemetzger nur ganz ...
Hugo Brandenberger, 1948
9
Gesetze und Verordnungen sowie Gerichtsentscheidungen ...
Ochsenmetzger. Beide geben selbst zu, auf dem Gebiete der Pferdemetzgerei keine praktische Erfahrung zu haben. Der Sachverständige Sp. ist zwar selbst Pferdemetzger und bestätigt, daß fast sämtliche F.-er Pferdemetzger damals ...
10
Zeitschrift für Untersuchung der Nahrungs- und Genussmittel
Ochsenmetzger. Beide geben selbst zu, auf dem Gebiete der Pferdemetzgerei keine praktische Erfahrung zu haben. Der Sachverständige Sp. ist zwar selbst Pferdemetzger und bestätigt, daß fast sämtliche F. -er 'Pferdemetzger damals ...

用語«PFERDEMETZGER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPferdemetzgerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Moers: Goldener Meisterbrief für Pferdemetzger aus Repelen
Auch sein Sohn Alexander (45) ist "reingewachsen" und heute als Pferdemetzger in vierter Generation der Chef im Hause. "Wir sind Ur-Moerser", sagt Brandhoff ... «RP ONLINE, 12月 15»
2
Wie ein Pferdemetzger zum Ritt kam
Wie ein Pferdemetzger zum Ritt kam. Seit 1964 ist Josef Reithmeier aus Regenstauf beim Pfingstritt dabei – und ließ dafür sogar die Geburt seines Sohns ... «Mittelbayerische, 5月 15»
3
„Mager und arm an Cholesterin“
Peter Arends ist Pferdemetzger, einer von rund 100, die es in Deutschland gibt. In der Region Euskirchen, Köln, Bonn und Aachen ist er der Einzige, der dieses ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 8月 14»
4
Der Standort wechselt, das «Trämeler»-Steak bleibt
Daniel Siegfried, einer der letzten Pferdemetzger der Stadt Bern, ist umgezogen: Am neuen Standort in Bümpliz verkauft er in Spitzenwochen bis zu 800 ... «Der Bund, 7月 14»
5
Metzger profitiert von Fleischskandalen Aufs Pferd umgestiegen
Pferdemetzger Schneider hatte sich da erst vor einem Vierteljahr auf diese Fleischsorte spezialisiert. Bald legte sich die Aufregung wieder, aber Schneider hatte ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 13»
6
Hier geht´s nicht nur um die Wurst
Am Jakobi Sonntag geht es in Markt Herrnsheim rund. Dutzende Betreiber locken mit ihren Ständen hunderte Neugierige an. Unter ihnen: Ein Pferdemetzger ... «inFranken.de, 7月 13»
7
Pferdemetzger freut sich über gute Umsätze
Schiltberg-Allenberg Der Umsatz des Pferdemetzgers Kaspar Wörle hat sich in den vergangenen Monaten fast verdoppelt. „Für uns hat sich der sogenannte ... «Augsburger Allgemeine, 3月 13»
8
Kunden rennen Pferdemetzgern die Türen ein
Nach dem Skandal mit nichtdeklariertem Pferdefleisch in der Supermarkt-Lasagne freuen sich die Pferdemetzger im Südwesten über mehr Kundschaft. «Südwest Presse, 3月 13»
9
Pferdemetzger im Land erfreuen höhere Umsätze
Pferdemetzger im Land erfreuen höhere Umsätze. Von Claudia Bell, dpa. STUTTGART. Nach dem Pferdefleisch-Skandal sollte man meinen, dass niemand ... «Reutlinger General-Anzeiger, 3月 13»
10
Warum Pferdemetzger in NRW nun Hochkonjunktur haben
So bildeten sich bei Norbert Buendgens von der Pferdemetzgerei Weber aus Eschweiler plötzlich Schlangen an den Verkaufswagen, die auf Wochenmärkten ... «Derwesten.de, 3月 13»
参照
« EDUCALINGO. Pferdemetzger [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pferdemetzger>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA