アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"roger"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ROGERの語源

englisch roger, für r = received, identisch mit dem Personennamen Roger nach dem Buchstabieren: r wie Roger.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でROGERの発音

roger  [ˈrɔd͜ʃɐ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROGERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でROGERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«roger»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

了解

Roger

ロジャーは英語、カタロニア語、フランス語で一般的な男性名のルディガー(Rüdiger)の亜種です。 名前は姓としても表示されます。 Roger ist eine Variante des männlichen Vornamens Rüdiger, die vor allem im englischen, katalanischen und französischen Sprachraum verbreitet ist. Der Name kann auch als Familienname auftreten.

ドイツ語辞典でのrogerの定義

理解! 大丈夫です! 同意!。 理解!無線機器を使用しています。 verstanden! in Ordnung!; einverstanden!. verstanden!GebrauchFunkwesen.
ドイツ語辞典で«roger»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROGERと韻を踏むドイツ語の単語


Account-Manager
[əˈka͜untmɛnɪd͜ʃɐ]
Anfänger
Ạnfänger 
Anger
Ạnger
Anhänger
Ạnhänger 
Anzeiger
Ạnzeiger
Blogger
Blọgger
Burger
Bụrger 
Bürger
Bụ̈rger 
Challenger
[ˈt͜ʃɛlɪnd͜ʃɐ] 
Finger
Fịnger 
Hunger
Hụnger 
Lager
La̲ger 
Manager
[ˈmɛnɪd͜ʃɐ]
Niger
Ni̲ger
Ranger
[ˈreɪndʒɐ] 
Springer
Sprịnger
Tiger
Ti̲ger 
Trigger
Trịgger
weniger
we̲niger
ärger
ärger

ROGERのように始まるドイツ語の単語

rodomontieren

ROGERのように終わるドイツ語の単語

Anleger
Cliffhanger
Digger
Einiger
Empfänger
Ginger
Hamburger
Hanger
Hartz-IV-Empfänger
Logger
Merger
Ringer
Sieger
Staubsauger
Swinger
ger
Teenager
integer
leger
länger

ドイツ語の同義語辞典にあるrogerの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ROGER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«roger»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
rogerのドイツ語での同義語

«roger»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROGERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rogerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのrogerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«roger»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

罗杰
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Roger
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

roger
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आरे
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

روجر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Роджер
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

roger
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আচ্ছা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

roger
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

roger
190百万人のスピーカー

ドイツ語

roger
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

了解
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

알았다
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

roger
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

roger
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ரோஜர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बरोबर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

anlaşıldı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

roger
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

roger
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Роджер
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

roger
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

roger
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Roger
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

roger
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

roger
5百万人のスピーカー

rogerの使用傾向

傾向

用語«ROGER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«roger»の使用頻度を示しています。
rogerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«roger»で最も広く使用されている表現です。

用語«ROGER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«roger»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«roger»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、rogerに関するニュースでの使用例

例え

«ROGER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からrogerの使いかたを見つけましょう。rogerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Höchste: Was Menschen am Everest suchen, finden und ...
Was geht in Menschen vor, die sich freiwillig in Lebensgefahr begeben, um den höchsten Berg der Welt zu besteigen? Im Frühjahr 2010 hat Roger Repplinger an einer Everest-Expedition teilgenommen.
Roger Repplinger, 2011
2
Das Harvard-Konzept: Der Klassiker der Verhandlungstechnik
Hauptbeschreibung ""Das Harvard-Konzept"" gilt seit 30 Jahren als das Standardwerk zum Thema Verhandeln.
Roger Fisher, William Ury, Bruce Patton, 2013
3
Etwas etwas anders machen: ... und
Was Spitzenverkäufer und Durchschnittsverkäufer unterscheidet Besonders erfolgreiche Verkäufer machen oft etwas etwas anders.
Roger Rankel, Marcus Neisen, 2012
4
Roger II. von Sizilien: Gegenspieler Konrads III. und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Nils hnl, Nils Wöhnl, 2012
5
Graf Roger I. von Sizilien: Wegbereiter des normannischen ...
The Norman conquest of Southern Italy and Sicily heralds a significant epoch in European and German history.
Julia Becker, 2008
6
Roger Bacon - Lehrer Der Anschaulichkeit
Doktorarbeit / Dissertation aus dem Jahr 1984 im Fachbereich Philosophie - Philosophie des Mittelalters (ca. 500-1350), Note: magna cum laude, Albert-Ludwigs-Universitat Freiburg, 207 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Mara Huber, 2013
7
Das Beamtenwesen unter Roger II.
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Jörg Wiegner, 2011
8
Volle Kraft voraus!: Karikaturen, Cartoons und Zitate
Roger Schmidts Cartoons in seinem neuen Band "Volle Kraft voraus" leben nicht nur von ihrer technischen Perfektion, sondern vor allem durch ihren hintersinnigen Wortwitz und dessen bildhafter Umsetzung.
Roger Schmidt, 2004
9
Sales Secrets:
Vertriebsexperte Roger Rankel geht diesen Fragen in Interviews mit prominenten Gesprächspartnern auf den Grund – Menschen, die mit einer ungewöhnlichen Geschäftsidee überzeugten oder in ihrer Branche Spitzenleistungen erbrachten.
Roger Rankel, 2010
10
Das kleine Buch vom großen Verkauf: 99 Tipps für mehr Umsatz
Ein Verkäuferbüchlein wie ein guter Espresso: klein, fein und stark. Zum schnellen Nachschlagen, Nachdenken und Spaß haben. Von Vermarktungsexperte Roger Rankel ausgewählt und kommentiert.
Roger Rankel, 2012

用語«ROGER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrogerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fußball Bundesliga: Spieler des Tages: Roger (FC Ingolstadt)
Nachdem er mit dem FC Ingolstadt gegen RB Leipzig "Geschichte geschrieben" hatte, beantragte Roger de Oliveira Bernardo einen neuen Nachnamen. «Handelsblatt, 12月 16»
2
«Jetzt zeigt Roger sein wahres Gesicht»
«Jetzt zeigt Roger sein wahres Gesicht». Die Absage von Roger Federer an die asiatische Schauliga IPTL macht Fans wütend und spaltet die Leser in zwei ... «20 Minuten, 12月 16»
3
Bayer Leverkusen: Roger Schmidt beleidigt Nagelsmann deutlich ...
Leverkusens Trainer Roger Schmidt brannten bei der Pleite gegen Hoffenheim wieder einmal die Sicherungen durch. Er beleidigte seinen Gegenüber Julian ... «DIE WELT, 10月 16»
4
Rogers erster Wimbledon-Final-Gegner Philippoussis: «Einen wie ...
Gegen Mark Philippoussis (39) holte Roger Federer (34) 2003 zum ersten Mal die Wimbledon-Trophäe. «Dass er 17 Grand-Slam-Titel gewinnt, damit hätte ich ... «BLICK.CH, 7月 16»
5
Zwillinge spielen Balljunge für Papa Roger Federer
Ganz besondere Trainingseinheit für Roger Federer. Er pilgert mit der Familie zur Übungsstunde - und seine Zwillingsbuben machen sich für Wimbledon schon ... «bluewin.ch, 7月 16»
6
Roger Cicero (†45) - Bewegende Trauerfeier für den Musiker
Sein Tod kam unerwartet, so plötzlich. Mit gerade einmal 45 Jahren verstarb Roger Cicero am Gründonnerstag. Jetzt konnten Freunde und Familie endlich ... «BUNTE.de, 4月 16»
7
Roger Cicero (†45) - Diese Traueranzeige rührt zu Tränen
Die deutsche Musiklandschaft trauert noch immer um Roger Cicero. Viel zu früh und so plötzlich starb der Sänger kurz vor Ostern. Jetzt veröffentlichten seine ... «BUNTE.de, 4月 16»
8
Roger Cicero: Der 45-jährige Jazzmusiker ist tot
Der Jazzmusiker Roger Cicero ist tot. Er sei bereits am vergangenen Donnerstag im Alter von 45 Jahren an den Folgen eines Schlaganfalls gestorben. «SPIEGEL ONLINE, 3月 16»
9
Roger Schmidt: "Empfinde die Strafe als hart"
Drei Spiele Sperre, zwei weitere zur Bewährung: Der DFB hat Roger Schmidt mit einer Strafe belegt, die der Leverkusen-Trainer als "nahe an der ... «SPIEGEL ONLINE, 2月 16»
10
Roger Willemsen: Bewegende Trauerfreier in Hamburg
Hunderte Trauergäste haben Abschied von Roger Willemsen genommen. Der Autor und Intellektuelle wurde auf dem Ohlsdorfer Friedhof in Hamburg ... «SPIEGEL ONLINE, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. roger [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/roger>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z