アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Phädra"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPHÄDRAの発音

Phädra  [Phä̲dra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でPHÄDRAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Phädra»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Phädra

Phaidra

Phaidra

Phaidraの通常のドイツ語表記Phaidraは、ギリシア神話のアテネ王テセウスの二番目の妻です。 彼女の両親はミノスとパシファーで、彼女の妹はアリアドネです。 彼女は太陽の神ヘリオスの孫娘です。 Phaidra, übliche deutsche Schreibweise Phädra, ist in der griechischen Mythologie die zweite Gattin des Theseus, des Königs von Athen. Ihre Eltern sind Minos und Pasiphaë, ihre Schwester ist Ariadne. Sie ist die Enkelin des Sonnengottes Helios.

ドイツ語辞典でのPhädraの定義

Theseusの妻。 Gattin des Theseus.
ドイツ語辞典で«Phädra»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PHÄDRAと韻を踏むドイツ語の単語


Alexandra
Alexạndra
Aphelandra
Aphelạndra
Cathedra
Cạthedra, Kạthedra [ˈkaːtedra]
Ephedra
E̲phedra
Exedra
Ẹxedra
Hydra
Hy̲dra
Indra
Ịndra 
Kassandra
Kassạndra
Klepsydra
Klẹpsydra
Mudra
Mu̲dra
Sandra
Sạndra
Schudra
Schu̲dra
Sidra
Sidra̲
Tundra
Tụndra
ex cathedra
ex cạthedra [ɛks ˈkatedra]  , auch: [ɛks ˈkaːtedra] 

PHÄDRAのように始まるドイツ語の単語

Phäake
Phäakenleben
Phäakin
Phädon
Phädrus
Phaethon
phaethonisch
phaethontisch
Phage
Phagedäna
phagedänisch
Phagozyt
phagozytieren
Phagozytose
Phakom
Phakosklerose
Phalangen
Phalanx
Phaleristik
Phaleron

PHÄDRAのように終わるドイツ語の単語

Accra
Agora
Andorra
Ankara
Ara
Aura
Aurora
Barbara
Contra
Dura
Extra
Figura
Flora
Fora
Fra
Hora
Kamera
Para
extra
hora

ドイツ語の同義語辞典にあるPhädraの類義語と反意語

同義語

«Phädra»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PHÄDRAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Phädraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPhädraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Phädra»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

菲德拉
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

phaedra
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Phaedra
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Phaedra
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فيدرا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Федра
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Phaedra
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Phaedra
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Phaedra
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Phaedra
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Phädra
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

パイドラー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Phaedra
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Phaedra
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Phaedra
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பியட்ரா
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Phaedra
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Phaedra
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Phaedra
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Phaedra
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Федра
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Phaedra
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Φαίδρα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Phaedra
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Phaedra
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Phaedra
5百万人のスピーカー

Phädraの使用傾向

傾向

用語«PHÄDRA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«Phädra»の使用頻度を示しています。
Phädraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Phädra»で最も広く使用されている表現です。

用語«PHÄDRA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Phädra»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Phädra»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Phädraに関するニュースでの使用例

例え

«PHÄDRA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPhädraの使いかたを見つけましょう。Phädraに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zur Rezeption des Phädra-Hippolytos-Mythos bei Euripides, ...
Die Erzählungen um die großen mythologischen Gestalten der griechisch-römischen Antike haben auch nach Jahrtausenden, in denen sie verschiedensten Wandlungen unterworfen waren, bis in die gegenwärtige Zeit eine unverminderte Aktualität ...
Christine Koch, 2011
2
Die holländische und die französische "Phädra": eine ...
Nach jener erften Scene, welche froh des Anfwandes geographifcher Gelehrfamkeit, die Vondel darin entwickelt, nicht ganz ohne Verdienft ift und Hippolht uns als gewandten Waidmann kennen lehrt, tritt Phädra mit ihrer Amme auf, Vondel's ...
Ferdinand Heller Hellwald, 1868
3
Friedrichs von Schiller sämmtliche Werke: Die Huldigung der ...
Und Phädra säumte noch, ihn anzuklagen. Und Phädra schwieg und schonte des Verräthers. Oenone. ,, , Des unglücksel'gen Vaters schonte Phädr«^ Vom Angriff dieses Wüthenden beschämt Und dieser frepelhaften Glut, die sie Schuldlos ...
Friedrich Schiller, Christian Gottfried Körner, 1824
4
Theater: Wilhelm Tell. Phädra. Der Neffe als Onkel. Der ...
Wilhelm Tell. Phädra. Der Neffe als Onkel. Der Menschenfeind. Semele Friedrich Schiller. 1 Sechst er Au s t r i t t. Phädra. Oenont. . Phädra. O weißt du, was ich jetzt vernahm, venone? Oenone. Nein, aber zitternd komm' ich her, ich will's Nicht  ...
Friedrich Schiller, 1807
5
Sämmtliche Werke
Phädra. Trauerspiel von Racine. s o n e n. Ariel«, o»S dem königlichen Geschlcchte der Pallanlicen ,u Athen. T Heramen, Erzieher deö Hippolyt, öenone , Amme und Verlraule der Phädra. ISmene, Verirault der Aricla. Panoxe, vom Gefolge der ...
Friedrich von Schiller, 1834
6
Sämtliche Werke: ¬Die Jungfrau von Orleans. Phädra
Flicht b«rt nicht Phädra, oder wird vielmehr Gewaltsam sortgeben? — Herr, was setzt »ich so in Wallung? — Ich seh' dich ohne Schwtlt, Bleich, voll Entsetzen — H i p f « l y 5 Flieh'n wir, Theramenr Du Ziehst mich in dem äußersten Erstaunen.
Friedrich Schiller, 1826
7
C. A. Böttiger's Kleine Schriften archäologischen und ...
seih könnte. " Die eine Qnerseite des Sarkophags in der Domkirche zu Girgenti in Sicilien stellt nns die Phädra dar im Kreise ihrer Dienerinnen, in tiefsten Schmerz versnnken, nnd allen Trost, selhst die Lindernng der Mnsik dnrch zwei nehen ...
Karl August Böttiger, 1838
8
Benjamin Hederichs ... Gründliches mythologisches lexicon, ...
Einige wollen, es habe Phädra, nach des Hippolytus Abweisung, selbst an den Theseus geschrieben, daß sie von dem Hippolytus mit Gewalt zu dessen Willen gezwungen worden: und, weil sie sich gleich darauf erhenket, so habe der Vater  ...
Benjamin Hederich, Johann Joachim Schwabe, 1770
9
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
flag- darauf fahen wir oon unfern deutfihen Küniiiern Phädra. Die (Strache Seite diefes Stu-f. ifi Hippowt'o Liebe iu Arieia. Pfau oerruiff-t die SpraÖe wahrer Empfindung; das Verhältnifi bleibt 'alt und fieif. Aber in der SGildei-nng von Phädra" ...
10
Die griechischen Tragoedien: mit Rücksicht auf den epischen ...
Charakter, als der der Cunpideischen, nur leidenden, nicht handelnden, ursprünglich sanften und in tödtlicher Krankheit noch gewissenhaften Phädra zu vermuthen ist. (Ich rede hier überall nur von dem zweyten Hippolyt des Euripides, den ...
Friedrich Gottlieb Welcker, 1839

用語«PHÄDRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPhädraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Isabelle Huppert kommt als Phädra nach Luxemburg
Isabelle Huppert kommt als Phädra nach Luxemburg. LUXEMBURG/PARIS – Isabelle Huppert steht derzeit als gefährlich-laszive Phèdre auf der Pariser Bühne. «L'essentiel Deutsch, 3月 16»
2
Theater : "Phädra" neu inszeniert - Wenn Statuen rasen
Das Komische im Tragischen: Torsten Fischer inszeniert „Phädra“ am Renaissance-Theater mit sagenhaft komisch wirkendem hohlen Pathos. von Patrick ... «Tagesspiegel, 1月 13»
3
Ein Naturereignis: Sunnyi Melles als «Phädra»
Ein Naturereignis: Sunnyi Melles als «Phädra». Salzburg (dpa) Mit elementarer Wucht bricht dieses Triebwesen über den fassungslosen jungen Mann herein. «Ruhr Nachrichten, 8月 10»

参照
« EDUCALINGO. Phädra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/phadra>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z