アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sidra"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SIDRAの語源

hebräisch; »Ordnung«.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSIDRAの発音

Sidra  [Sidra̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIDRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSIDRAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sidra»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSidraの定義

律法の部は安息日に読むべきです。 der jeweils an einem Sabbat zu verlesende Abschnitt der Thora.

ドイツ語辞典で«Sidra»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SIDRAと韻を踏むドイツ語の単語


Alexandra
Alexạndra
Aphelandra
Aphelạndra
Cathedra
Cạthedra, Kạthedra [ˈkaːtedra]
Ephedra
E̲phedra
Exedra
Ẹxedra
Hydra
Hy̲dra
Indra
Ịndra 
Kassandra
Kassạndra
Klepsydra
Klẹpsydra
Mudra
Mu̲dra
Phädra
Phä̲dra
Sandra
Sạndra
Schudra
Schu̲dra
Tundra
Tụndra
ex cathedra
ex cạthedra [ɛks ˈkatedra]  , auch: [ɛks ˈkaːtedra] 

SIDRAのように始まるドイツ語の単語

Siderologie
Sideronym
Sideropenie
siderophil
Siderophilin
sideropriv
Siderose
Siderosis
Sideroskop
Siderosphäre
Siderozyt
Siderurgie
siderurgisch
Sidon
Sidonia
Sidonie
Sidonier
Sidonierin
sidonisch
SIDS

SIDRAのように終わるドイツ語の単語

Accra
Agora
Andorra
Ankara
Ara
Aura
Aurora
Barbara
Contra
Dura
Extra
Figura
Flora
Fora
Fra
Hora
Kamera
Para
extra
hora

ドイツ語の同義語辞典にあるSidraの類義語と反意語

同義語

«Sidra»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SIDRAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sidraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSidraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sidra»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

锡德拉
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Sidra
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Sidra
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सिड्रा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

السدرة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Сидра
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Sidra
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Sidra
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Sidra
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Sidra
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sidra
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

シドラ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

시드 라
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Sidra
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Sidra
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சிட்ரா
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Sidra
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Sidra
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Sidra
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Sidra
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сидру
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Sidra
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Sidra
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Sidra
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Sidra
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Sidra
5百万人のスピーカー

Sidraの使用傾向

傾向

用語«SIDRA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«Sidra»の使用頻度を示しています。
Sidraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sidra»で最も広く使用されている表現です。

用語«SIDRA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sidra»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sidra»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sidraに関するニュースでの使用例

例え

«SIDRA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSidraの使いかたを見つけましょう。Sidraに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
DuMont Reise-Handbuch Reiseführer Nordspanien und Der Jakobsweg
Was der Äppelwoi für die Hessen, das ist die sidra für die Asturier. Für den Weinanbau eignete sich das regenreiche Asturien nicht wirklich gut, die Einwohner verzagten jedoch nicht und verschrieben sich voll und ganz dem Apfelwein.
Marion Golder, 2014
2
Arbeiten Zur Geschichte Des Spatjudentums und Urchristentums
Otto Michel. sekundär ist 1), beim öffentlichen Vortrag der dritten Benediktion des Hauptgebetes und außerdem als sogenannte Keduscha de Sidra 2) . Da die letzte für unsere Untersuchung einige Wichtigkeit besitzt, wollen wir ihr besondere ...
Otto Michel, 1961
3
Qaddish:
Schließlich hätte man die Lesungen ganz weggelassen, und hieraus hätte sich der Brauch entwickelt, die sog. qedusha de-sidra, also die ursprünglich nach dem täglichen »Lernpensum« (sidra) rezitierte qedusha und ihr Tar- gum, auch im ...
Andreas Lehnardt, 2002
4
Handwörterbuch der ilirischen und deutschen Sprache
9lnfer, m. sidro, lenger; |1ф sor — (egen, baclti sidro, usidrati se ; \>or — liegen, poeivat o sidru ; ben — Xtd^tert, dignuti , izvuúi sidro; ben - — tappen , pressai sidrenjak ; — (ein 9Jiafi) , vedro , bario , barilo ; □ — arm, m. zub od sidra; — befe, ...
Rudolph Alois FrFröhlich, 1854
5
Verhärtet eure Herzen nicht: der Hebräer, eine ...
Auch waren „Torahomilien“—mit einseitiger Bezugnahme auf die Sidra—bekannt und solche Homilien, die vor der/den Lesung(en) gehalten wurden. Bei aller Vielfalt scheint der aus Apg 13 bekannte Typus ein weit verbreiteter gewesen zu  ...
Gabriella Gelardini, 2007
6
Die Tochter des Löwen: Cheysuli 3 - Roman
Die „Cheysuli“-Saga – ein Meisterwerk der Fantasy Nach“ Dämonenkind“ und „Wolfssohn“ – die Saga über das geheimnisvolle Volk der Cheysuli geht weiter: Keely besitzt die magischen Kräfte des Lir, die Tochter des Löwen von ...
Jennifer Roberson, 2012
7
.... und täglich einen Engel: Eine Bäuerin auf dem Jakobsweg
Anschließend waren wir in einer Sidraría auf eine Flasche Sidra und einen Teller Käse. Hier zeigte uns erstmals ein Kellner, wie man richtig stilecht Sidra einschenkt. Es wird nur so viel eingeschenkt, wie man gleich austrinken kann, der Sidra ...
Regina Haumaier, 2010
8
Picos de Europa: 50 Wanderungen in und um Spaniens größten ...
Gastronomie Wer viel wandert, verbraucht viel Energie. ldeale Voraussetzungen, um die gastronomisch äußerst vielfältige Region zu erkunden. Asturien ist berühmt für seine Sidra, ein spritziger, leicht alkoholischer Apfelmost (D.O.P. Sidra de ...
Cordula Rabe, 2011
9
Der spanische Jakobsweg: Landschaft, Geschichte und Kunst ...
In Nava dreht sich alles um die Sidra. es gibt ein Apfelmostmuseum und ein Apfelfest im Herbst, seit 1998 findet eine Internationale Apfelmostmesse statt, die auch interessierten Konsumenten zugänglich ist, in den Restaurants. Bars und ...
Dietrich Höllhuber, Werner Schäfke, 2000
10
Asturien: Das Naturparadies auf dem Sternenweg
Sidra (Apfelwein) ist das Nationalgetränk Asturiens. Es wird alltäglich in den zahllosen Sidrerías und auch im Freien konsumiert. Damit die Sidra mit Luft gemischt wird und so den richtigen Geschmack bekommt, muss sie auf eine bestimmte ...
Ralf Pochadt, 2012

用語«SIDRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSidraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
First tanker ships oil from Sidra
A second tanker is expected to load oil at Sidra before the end of the month. Force majeure was lifted at Sidra and nearby Ras Lanuf in September following ... «Libya Herald, 12月 16»
2
Accolades for Sidra research findings
Sidra Medical and Research Center (Sidra) is positioned to improve the lives of children with brain disorders following its participation in a joint research project ... «Peninsula On-line, 11月 16»
3
Sidra to open 35 specialised clinics for kids and women
Dr John Ferguson, Chief Medical Officer, Sidra (third left) and Peter Morris (second left), CEO, with heads and team of the newly opened pulmonary, cardiology ... «Peninsula On-line, 11月 16»
4
Sidra, HMC hold highly complex urological surgeries
Qatar has become one of the few countries in the world to provide highly complex urological surgeries on the strength of clinical expertise at Sidra Medical and ... «Gulf Times, 10月 16»
5
Qatar's Sidra hospital to hire more than 4000 new staff
Sidra Medical and Research Center has announced a new appointment to its senior management team as it works to hire more than 4,000 extra staff. «Doha News, 10月 16»
6
Sidra opening six more paediatric outpatient clinics
DOHA: Sidra Medical and Research Center (Sidra) is opening six additional paediatric outpatient clinics this month while plans are under way to start day ... «Peninsula On-line, 9月 16»
7
Jadhran's PFG fail to retake Sidra and Ras Lanuf export terminals
The early morning attack from two directions on Ras Lanuf and Sidra initially met with some success with the PFG pushing into the town of Ras Lanuf. However ... «Libya Herald, 9月 16»
8
Libia: Haftar riprende il controllo di Ras Lanuf e al Sidra
Le Guardie petrolifere fedeli al governo di accordo nazionale di Tripoli hanno confermato il loro ritiro dai due terminal petroliferi di Ras Lanuf e al Sidra in ... «La Repubblica, 9月 16»
9
Libya: Fighting erupts near Ras Lanuf and Sidra oil terminals
Gen Khalifa Haftar's fighters say they took control of the Ras Lanuf and Sidra ... Ras Lanuf and Sidra together account for more than half of Libya's output of oil. «BBC News, 9月 16»
10
Three new pediatric out-patient clinics launch at Sidra
New clinics in pediatric neurosurgery, urology and orthopedics have opened and are accepting referred patients at Sidra Medical and Research Center's ... «Doha News, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Sidra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sidra>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z