アプリをダウンロードする
educalingo
phantasmagorisch

"phantasmagorisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でPHANTASMAGORISCHの発音

phantasmago̲risch


PHANTASMAGORISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPHANTASMAGORISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのphantasmagorischの定義

奇妙な、奇妙な、幻想的な、夢のようなやり方で。


PHANTASMAGORISCHと韻を踏むドイツ語の単語

agrarisch · asymmetrisch · baschkirisch · bulgarisch · elektrisch · euphorisch · frisch · historisch · kaschmirisch · kämpferisch · malerisch · neoterisch · spielerisch · steirisch · tabellarisch · tierisch · ungarisch · vegetarisch · verführerisch · wienerisch

PHANTASMAGORISCHのように始まるドイツ語の単語

phaneromer · Phanerophyt · Phanerose · Phänologie · phänologisch · Phänomen · phänomenal · Phänomenalismus · phänomenalistisch · Phänomenologie · phänomenologisch · Phänomenon · Phänotyp · phänotypisch

PHANTASMAGORISCHのように終わるドイツ語の単語

amharisch · antiquarisch · bairisch · bayerisch · druckfrisch · erfinderisch · exemplarisch · generisch · gestalterisch · hysterisch · kategorisch · kulinarisch · künstlerisch · numerisch · provisorisch · regnerisch · solidarisch · syrisch · wählerisch · zylindrisch

ドイツ語の同義語辞典にあるphantasmagorischの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PHANTASMAGORISCH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«phantasmagorisch»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«phantasmagorisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PHANTASMAGORISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語phantasmagorischを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのphantasmagorischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«phantasmagorisch»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

phantasmagorisch
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

phantasmagorisch
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

phantasmagorisch
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

phantasmagorisch
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

phantasmagorisch
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

phantasmagorisch
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

phantasmagorisch
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

phantasmagorisch
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

phantasmagorisch
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

phantasmagorisch
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

phantasmagorisch
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

phantasmagorisch
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

phantasmagorisch
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

phantasmagorisch
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phantasmagorisch
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

phantasmagorisch
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

phantasmagorisch
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

phantasmagorisch
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

phantasmagorisch
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

phantasmagorisch
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

phantasmagorisch
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

phantasmagorisch
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

phantasmagorisch
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

phantasmagorisch
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

phantasmagorisch
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

phantasmagorisch
5百万人のスピーカー

phantasmagorischの使用傾向

傾向

用語«PHANTASMAGORISCH»の使用傾向

phantasmagorischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«phantasmagorisch»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、phantasmagorischに関するニュースでの使用例

例え

«PHANTASMAGORISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からphantasmagorischの使いかたを見つけましょう。phantasmagorischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tannhäuser: Biographie einer Legende
»Großartige Fernblicke in die heilig—phantasmagorisch sich türmende Gipfelwelt des Hochgebirges, in das man hinan— und hineinstrebte, eröflneten sich und gin— gen dem ehrfürchtigen Auge durch Pfadbiegungen wieder verloren.
Karin Tebben, 2010
2
The Yale Zauberberg-manuscript: Rejected Sheets Once Part of ...
Großartige Fernblicke in die heilig-phantasmagorisch sich tür- (Zbg. 6;) mende Gipfelwelt des Hochgebirges, in das man hinan- und hineinstrebte, eröffneten sich und gingen dem ehrfürchtigen Auge durch Pfadbiegungen wieder verloren.
Thomas Mann, James F. White, 1980
3
Erinnern und Vergessen in der europäischen Romantik
Wenn die Ruine, der verwitternde Rest herrschaftlicher, feudaler Architektur in der literarischen Wiederholung des lange vergangenen und vergessenen Zeremoniells phantasmagorisch belebt wird, dann substituiert blühende und grünende ...
Günter Oesterle, 2001
4
Die Raumstruktur des narrativen Textes: Thomas Mann, "Der ...
die hcilig-phantasmagorisch sich türmende Gipfelwelt des Hochgebirges, in das man hinan- und hineinstrebte, eröffneten sich und gingen dem ehrfürchtigen Auge durch Pfadbiegungen wieder verloren. (13/14) Der Erzähler hatte zwei Seiten ...
Ursula Reidel-Schrewe, 1992
5
Vom Nutzen und Nachteil der Theorie für die Lektüre: das ...
Großartige Fernblicke in die heilig-phantasmagorisch sich türmende Gipfelwelt des Hochgebirges, in das man hinan- und hineinstrebte, eröffneten sich [...]. (5, 11 ff.) Für einen Strukturalisten wird diese erhabene Gipfelwelt, die Castorps als  ...
Tim Lörke, Christian Müller, 2006
6
Sämtliche Werke: Briefe, Tagebücher und Gespräche
10. an S. Boisseree und W. v. Humboldt: »vom Untergang Troja's bis auf die Zerstörung Missolun- ghi's; phantasmagorisch freilich, aber mit reinster Einheit des Orts und der Handlung« (an Boisseree; vgl. S. 424,5 ff. bzw. 421, 23f.). 3 9 3 , 1 6 ...
Johann Wolfgang von Goethe, Dieter Borchmeyer, 1993
7
Faust. Der Tragödie Zweiter Teil. Erläuterungen und Dokumente
Akt beginnt nach dem Trojanischen Krieg und umfasst bis 1824 phantasmagorisch »3000 Jahre«, wie Goethe seinen Briefpartnern stolz mitteilte. Dreistufig phantasmagorisch bleibt der 4. Akt, indem er die zeitgenössische Situation mit dem ...
Ulrich Gaier, 2004
8
Die Deutsche Dichtung Der Neuesten Zeit
... sondern auch als Todgeweihte in fesselloser Freiheit mit allen möglichen Ideen und Problemen phantasmagorisch, bald mystisch, bald frivol schweifend, beschäftigen; erst der Ausbruch des Weltkrieges entreißt ihn diesem Schattenreich, ...
Johannes Mumbauer, 2013
9
Killy Literaturlexikon
Die Biermann-Ausweisung 1976 u. der Ausschluss E.s aus dem Schriftstellerverband der DDR beförderten eine weitere, entschiedene Radikalisierung des Schreibansatzes, den er fortan als »phantasmagorisch« apostrophierte. Seine erst ...
Wilhelm Kühlmann, Achim Aurnhammer, 2008
10
Die christliche glaubeyslehre in ihrer geschichtlichen ...
Statt durch einen phantasmagorisch beleuchteten allegorischen Hintergrund von dem Vordergründe des buchstäblichen Sinnes die Aufmerksamkeit abzulenken, was nur in der Dunkelheit eines phantastischen Bewusstseins ...
David Friedrich Strauss, 1840

用語«PHANTASMAGORISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からphantasmagorischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jan Snela und seine Erzählsammlung "Milchgesicht": Highnooniös
Die überfordernde Realität dort wird phantasmagorisch: „Er geht nun auf die Verkäuferin zu. Alles, was er von ihr will, ist ein Lächeln und einen Kuss vielleicht. «Tagesspiegel, 6月 16»
2
Gastkommentar zu Nahost Nicht jede Israelkritik ist antisemitisch
... dem Narrativ jener Juden geopfert, die sich diesen Landstrich als exklusive Heimat für ein phantasmagorisch überhöhtes hebräisches Volk erträumen. «Neue Zürcher Zeitung, 7月 14»
3
Neue Musik Durch den Schlamm, den Dreck zum Licht
... und -gespinste ihren Schwerpunkt, sind weit weg und ganz nah, fesseln und umschlingen den offenen Hörer. Das ist faszinierend und phantasmagorisch. «DIE WELT, 6月 14»
4
"Votre Faust" in Berlin : Du musst dich entscheiden
Jemand singt ein ein Petrarca-Sonett, vom Band kommen Einspielungen dazu, Gedankensplitter eines noch unbekannten Ichs. Phantasmagorisch das Ganze, ... «Tagesspiegel, 3月 13»
参照
« EDUCALINGO. phantasmagorisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/phantasmagorisch>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA