アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gründungszeremonie"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGRÜNDUNGSZEREMONIEの発音

Gründungszeremonie  [Grụ̈ndungszeremonie] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRÜNDUNGSZEREMONIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGRÜNDUNGSZEREMONIEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gründungszeremonie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGründungszeremonieの定義

会社設立の際の儀式、協会o。 Zeremonie anlässlich der Gründung eines Unternehmens, eines Vereins o. Ä.

ドイツ語辞典で«Gründungszeremonie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRÜNDUNGSZEREMONIEと韻を踏むドイツ語の単語


Abschiedszeremonie
Ạbschiedszeremonie
Bronchopneumonie
Bronchopneumoni̲e̲
Disharmonie
Disharmoni̲e̲  , auch: [ˈdɪs…] 
Dämonie
Dämoni̲e̲
Eudämonie
Eudämoni̲e̲
Evangelienharmonie
Evange̲lienharmonie
Harmonie
Harmoni̲e̲ 
Hegemonie
Hegemoni̲e̲
Philharmonie
Philharmoni̲e̲ 
Pleuropneumonie
Pleuropneumoni̲e̲
Pneumonie
Pneumoni̲e̲
Schluckpneumonie
Schlụckpneumonie
Simonie
Simoni̲e̲
Sphärenharmonie
Sphä̲renharmonie [ˈsfɛːrənharmoniː] 
Strahlenpneumonie
Stra̲hlenpneumonie
Teezeremonie
Te̲e̲zeremonie [ˈteːt͜seremoniː]
Trauzeremonie
Tra̲u̲zeremonie
Vokalharmonie
Voka̲lharmonie [voˈkaːlharmoniː]
Zeremonie
Zeremoni̲e̲  , auch, österreichisch meist: […ˈmoːni̯ə] 
sans cérémonie
[sãseremɔˈniː]

GRÜNDUNGSZEREMONIEのように始まるドイツ語の単語

Gründung
Gründungsbank
Gründungsboom
Gründungsfeier
Gründungsfinanzierung
Gründungsjahr
Gründungskapital
Gründungsmitglied
Gründungsmutter
Gründungspräsident
Gründungspräsidentin
Gründungsrektor
Gründungsrektorin
Gründungstag
Gründungsvater
Gründungsversammlung
Gründüngung
grundverkehrt
Grundvermögen

GRÜNDUNGSZEREMONIEのように終わるドイツ語の単語

Agonie
Antonie
Baronie
Betonie
Diakonie
Dystonie
Grippepneumonie
Hypotonie
Internettelefonie
Ironie
Kolonie
Lobulärpneumonie
Myotonie
Mülldeponie
Selbstironie
Sidonie
Sinfonie
Symphonie
Telefonie
Wallonie

ドイツ語の同義語辞典にあるGründungszeremonieの類義語と反意語

同義語

«Gründungszeremonie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRÜNDUNGSZEREMONIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gründungszeremonieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGründungszeremonieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gründungszeremonie»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

开国大典
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ceremonia de fundación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

founding ceremony
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्थापना समारोह
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حفل المؤسس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

учредительная церемония
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cerimônia de fundação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিষ্ঠাতা অনুষ্ঠান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cérémonie de fondation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

majlis penubuhan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gründungszeremonie
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

創立式典
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

창립 기념식
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

upacara founding
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lễ thành lập
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நிறுவன விழா
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संस्थापक समारंभ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kurucu töreni
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cerimonia di fondazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Powstanie ceremonia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

установча церемонія
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ceremonia de inaugurare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ιδρυτική τελετή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

stigting seremonie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

grundandet ceremoni
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

grunnleggelsen seremoni
5百万人のスピーカー

Gründungszeremonieの使用傾向

傾向

用語«GRÜNDUNGSZEREMONIE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«Gründungszeremonie»の使用頻度を示しています。
Gründungszeremonieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gründungszeremonie»で最も広く使用されている表現です。

用語«GRÜNDUNGSZEREMONIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gründungszeremonie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gründungszeremonie»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gründungszeremonieに関するニュースでの使用例

例え

«GRÜNDUNGSZEREMONIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGründungszeremonieの使いかたを見つけましょう。Gründungszeremonieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pyramiden
Bevor die Arbeiter mit dem eigentlichen Bau der Pyramide begannen, musste noch eine ganze Reihe von Arbeiten erledigt wer- Was war die Gründungszeremonie? den. So wurde ein Kanal vom Nil bis in die Nähe des Bauplatzes angelegt, ...
‎1978
2
Kleines Lexikon der Ägyptologie
Grenze, Grenzsicherung Gründungszeremonie des Königs die des Himmelsgottes (' Horus). Neben dieser aus der Vorstellung geschaffenen Gestalt steht in ältester Zeit ein anderer „Greif", der eher als geflügelter Löwe zu bezeichnen ist und ...
Wolfgang Helck, Eberhard Otto, Rosemarie Drenkhahn, 1999
3
Die ägyptischen Amulette der Sammlungen BIBEL + ORIENT der ...
Sie wiesen auf das Opfer hin, das bei der Ausschachtung während der Gründungszeremonie dargebracht wurde (H. Bonnet 1952, S. 263f; LdÄ II, Sp. 906ff). Seit dem Neuen Reich war es sehr verbreitet, diese Beigaben in Form von kleinen ...
Christian Herrmann, 2003
4
Imago Aegypti, Band 1:
In der Berliner Lederhandschrift tritt Sesostris I. sowohl bei der Thronsitzung, an welcher er den Plan seines Werks verkündet, als auch bei der Gründungszeremonie in der Rolle des Schöpfergottes auf, dessen Wort Realität wird, und bei der ...
Gunter Burkard, Friedrich Junge, Alexandra Verbovsek, 2005
5
Das Lob des Schöpfers: Studien zu Sprache, Motivik und ...
Dem Legen des Tempelfundaments kommt auch hier eindeutig kosmogonischer Charakter zu: Im Tempel von Edfu ist in Bildern und Text eine rituelle Gründungszeremonie erhalten, in der der König in der Rolle des Horus zusammen mit ...
Annette Krüger, 2010
6
Apollon; studien über antike religion und humanität: ...
DIE GRÜNDUNGSZEREMONIE anschmiegen und die Erdgebundenheit aussprechen, andererseits die Stufen bilden zu den Gipfeln, in der Richtung des freien Himmels, ebenso hat jenes Mächtigere, wonach wir fortwährend fragen, das zu ...
Karl Kerényi, 1953
7
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Tierkolonie Moorkolonie Dämonie Eudämonie Hegemonie AV /-'mo:nj9/ / tseremo'niz/ Zeremonie Gründungszeremonie Krönungszeremonie Simonie Pulmonie Harmonie Vokalharmonie Philharmonie Farbenhannonie Evangelienharrnonie ...
Gustav Muthmann, 2001
8
Religionsgeschichtliches Textbuch zum Alten Testament
10Die Gründungszeremonie (?) wird für ihn durchgeführt. Sein ist die Königselle, die die Bausteine nachprüft; Der den Meßstrick spannt über . . . den Erdboden; Der die 1 1beiden Länder gegründet hat auf ihrem Platz, Die Tempel und die ...
Walter Beyerlin, 1975
9
Brot und Gerechtigkeit
... Liberal, S. 89-90. Trotzdem und sehr zum Ärger von „El Deber“ wählten die artesanos als Patronin die „Santísima Vírgen de las Mercedes“, vgl. El Deber, 12.11.1900, S. 2. Vgl. zur Gründungszeremonie mit der Rede Polars auch La Bolsa, ...
Hinnerk Onken, 2011
10
Lonely Planet Reiseführer Thailand
Lak Meuang (Stadtsäule) Fnmmhiilo-j Als religiösen Grundstein Bangkoks stellte Rama L 1782 bei der Gründungszeremonie die Lak Meuang (Karte S. 122 f.; Ecke Th Ratchadamnoen Nai & Th Lak Meuang; Eintritt frei; ES 6.30-18.30 Uhr; ...
China Williams

用語«GRÜNDUNGSZEREMONIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGründungszeremonieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neues Unternehmen für Flugzeugtriebwerke soll Sektor aufwerten
Xi sagte in einer schriftlichen Weisung, die bei der Gründungszeremonie am Sonntagmorgen verlesen wurde, dass der Unternehmensaufbau ein strategischer ... «China Internet Information Center, 8月 16»
2
Schülerfirma betreibt Pausensnackautomaten: Gymnasiasten sind ...
Und so verabschiedeten die Schüler jüngst während der offiziellen Gründungszeremonie streng nach Protokoll erst die Satzung und wählten dann den ... «Rhein-Zeitung, 4月 16»
3
1956 starteten die Landfrauen im Rhein-Lahn-Kreis durch
Jetzt aber nahm an der Gründungszeremonie auch die Beauftragte der französischen Besatzungsmacht, Madame Brion, teil. 1960 gründete sich dann auch der ... «Rhein-Zeitung, 3月 16»
4
Coscocs hat sich viel vorgenommen
Denn mit der China Cosco Shipping Corporation – kurz Coscocs – wurde der Weltöffentlichkeit im Rahmen einer großen Gründungszeremonie der weltgrößte ... «DVZ.de - Deutsche Logistik-Zeitung, 2月 16»
5
Was steckt hinter Varoufakis „Demokratie-Bewegung zur Rettung ...
... als SPD-Vorstandsmitglied zweimal (2004 und 2009) für das Amt der Bundespräsidentin kandidiert hatte, ganztägig an der Gründungszeremonie von DiEM25 ... «World Socialist Web Site, 2月 16»
6
itac, Limtronik und Partner: Smart Electronic Factory Verein gegründet
Die Gründungszeremonie fand im Zuge der Einweihungsfeier des neuen Firmenstandortes und Industrie-4.0-Kompetenzzentrums der iTAC Software AG im ... «elektroniknet.de, 12月 15»
7
Industrie 4.0-Kompetenzzentrum eröffnet und Smart Electronic ...
Die Gründungszeremonie fand im Zuge der Einweihungsfeier des neuen Firmenstandortes und Industrie 4.0-Kompetenzzentrums der iTAC Software AG im ... «PresseBox, 10月 15»
8
Geert Wilders hetzt weiter gegen Flüchtlinge
Eine Botschaft, die dem Rechtspopulisten bereits zu einem zweifelhaften Ruf verholfen hat: Gerade wurde Wilders zur Gründungszeremonie der Australischen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 10月 15»
9
Unterzeichnung der Gründungsurkunde von LUM (Changzhou ...
Dr. D. Lerche, Geschäftsführer LUM GmbH (vorn rechts) und weitere Teilnehmer der Gründungszeremonie. (PresseBox) (Berlin, 08.10.2015 ) Am 18.9.2015 ... «PresseBox, 10月 15»
10
Entwicklungsbank der Brics-Staaten Weltbank-Alternative startet ...
Bei der Gründungszeremonie für die AIIB-Bank im Juni waren 57 Nationen vertreten. Gegen den Widerstand der USA hatten sich auch viele westliche Länder ... «taz.de, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gründungszeremonie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/grundungszeremonie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z