アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"filarmónico"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

FILARMÓNICOの語源

La palabra filarmónico procede de filarmonía.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でFILARMÓNICOの発音

fi · lar ·  · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FILARMÓNICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFILARMÓNICOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«filarmónico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのfilarmónicoの定義

本物のスペイン語アカデミーの辞書のフィリア調音の最初の定義は、音楽に情熱的です。 辞書の音高のもう一つの意味はミュージカルです。 フィルハーモニーは、オーケストラ、音楽協会などにも言われています。 La primera definición de filarmónico en el diccionario de la real academia de la lengua española es apasionado por la música. Otro significado de filarmónico en el diccionario es musical. Filarmónico es también se dice de orquestas, sociedades musicales, etc.

スペイン語辞典で«filarmónico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FILARMÓNICOと韻を踏むスペイン語の単語


agónico
·ni·co
amazónico
a·ma··ni·co
armónico
ar··ni·co
arquitectónico
ar·qui·tec··ni·co
canónico
ca··ni·co
cónico
·ni·co
crónico
cró·ni·co
electrónico
e·lec·tró·ni·co
hegemónico
he·ge··ni·co
icónico
·ni·co
irónico
·ni·co
patagónico
pa·ta··ni·co
platónico
pla··ni·co
polifónico
po·li··ni·co
protagónico
pro·ta··ni·co
radiofónico
ra·dio··ni·co
sinfónico
sin··ni·co
telefónico
te·le··ni·co
tónico
·ni·co
ultrasónico
ul·tra··ni·co

FILARMÓNICOのように始まるスペイン語の単語

filantrópico
filantropismo
filántropo
filar
filarete
filaria
filariasis
filariosis
filarmonía
filarmónica
filástica
filatelia
filatélica
filatélico
filatelista
filatera
filatería
filatero
filático
filatura

FILARMÓNICOのように終わるスペイン語の単語

amónico
anacrónico
antagónico
babilónico
biónico
camaleónico
carbónico
decimonónico
faraónico
hidropónico
histriónico
iónico
jónico
lacónico
masónico
napoleónico
sincrónico
sónico
supersónico
tectónico

スペイン語の同義語辞典にあるfilarmónicoの類義語と反意語

同義語

«filarmónico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FILARMÓNICOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語filarmónicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfilarmónicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«filarmónico»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

交响
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

filarmónico
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

philharmonic
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

गाने-बजाने का अत्यंत प्रेम करनेवाले मनुष्य का
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

محب للموسيقى
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

филармонический
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

filarmônico
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সঙ্গীতপ্রি়
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

philharmonique
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

filharmonik
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Philharmonie
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

フィルハーモニー
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

음악 협회
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Lagu Wajib Nasional
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thích âm nhạc
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பில்ஹார்மோனிக்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

संगीताला वाहून घेतलेला
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

filarmonik
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

filarmonica
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

filharmonia
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

філармонічний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

filarmonică
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

φιλαρμονικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Filharmoniese
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

philharmonic
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

philharmonic
5百万人のスピーカー

filarmónicoの使用傾向

傾向

用語«FILARMÓNICO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«filarmónico»の使用頻度を示しています。
filarmónicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«filarmónico»で最も広く使用されている表現です。

用語«FILARMÓNICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«filarmónico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«filarmónico»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、filarmónicoに関するニュースでの使用例

例え

«FILARMÓNICO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfilarmónicoの使いかたを見つけましょう。filarmónicoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Palma
LOS Ajos filarmónicos, á semejanza de los mandamientos se dividen en dos , á saber : filarmónicos puros, y filarmónicos aficionados. Amar á la música sobre todas las cosas , dice el filarmónico puro ; amar á la música como á las de- mas ...
2
A.T. Huerta (1800-1874): Life and Works
Un Filarmónico. Boletín Oficial de la Provincia de Málaga, 23-ix-1835: Comunicado. Señor Filarmónico: Un amante de la justicia y de todas las personas que a costa de penosos estudios han excedido a otros en su profesión, no ha podido ...
Javier Suárez-Pajares, Robert Coldwell, 2006
3
Paisajes del centenario
filarmónico. Sólo la forma como acostumbran a proceder los empresarios de enganches1 para las salitreras, puede hacer verosímil la presencia de aquel empedernido filarmónico entre los trabajadores contratados para la oficina2 " Ukrania".
Víctor Domingo Silva, 1997
4
El sabio en ruinas: biografía escrituraria de Félix E. Bigotte
«Gimnasio Filarmónico», suerte de conservatorio en donde se haría de es- 23 ta ciudad uno de los centros más notables en su tiempo para el aprendizaje 8 de la música. Constituiría este programa de estudios la base de una socie- | dad ...
Francisco Javier Pérez, 2007
5
La ópera en Sevilla en el siglo XIX
Repertorio del Teatro Filarmónico Bellini: 21 funciones (37,5 por 100) Norma: 9 func. / Capuleti e I Montecchi: 1 func. // Pirata: 5 func. Donizetti: 15 funciones (26, 78 por 100) L'elisir d'amore: 8 func. // Furioso all'isola di San Domingo: 5 func.
Andrés Moreno Mengíbar, 1998
6
Escalafón general de los señores generales, jefes y ...
... FECHA DEL DESPACHO Filarmónico Filarmónico Filarmónico Filarmónico Filarmónico Filarmónico Filarmónico Filarmónico Filarmónico Filarmónico Filarmónico Filarmónico Filarmónico Filarmónico Filarmónico Filarmónico Filarmónico ...
Guatemala. Ejército. Estado Mayor, 1934
7
El candombe
EL ESPÍRITU FILARMÓNICO DEL NEGRO Una de las virtudes del negro criollo ha sido su reconocido talento filarmónico. Es curioso cómo se apropia de inmediato de cualquier melodía que oye, aplicándole el fondo rítmico de los tamboriles ...
Rubén Carámbula, 1995
8
Diccionario incompleto de la Región de Murcia: textos para ...
Filarmónico, El- Album dedicado a la juventud de la sociedad murciana que gusta de la música y del baile, dirigido por Julián Calvo García. Publicación mensual, que repartió hasta siete entregas, compuestas por el director de la publicación, ...
Francisco Alemán Saínz, 1984
9
El Instructor: Ó repertorio de historia, bellas letras y artes
filarmónico yo ! ¡ Santa Cecilia ! Primero Me arrojara de un balcon, De dramas patibularios Me metiera a traductor, O enamorara á una vieja Sin dientes, calva y con tos. Si fuera jóven, buen mozo, Y tuviera una gran voz, Quizá el diablo me ...
10
La Experiencia de la arquitectura: sobre la percepción de ...
En Dinamarca, Ivar Bentsen presentó un enorme proyecto para un auditorio filarmónico cuyas proporciones se basaban en la serie antes mencionada (figura 5.3). Debía construirse sobre una cuadrícula en planta y en alzado para que ...
Steen Eiler Rasmussen, 2004

用語«FILARMÓNICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfilarmónicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PetitFellas filarmónico para celebrar el cumpleaños de Bogotá
Con música se festejará este fin de semana los 478 años de Bogotá. Las Orquestas Juveniles, La Orquesta Filarmónica de Bogotá (bajo la batuta del maestro ... «Revista Metrónomo, 8月 16»
2
Ensamble Filarmónico junto a pianista Luis Latorre graban música ...
En este contexto, Ensamble Filarmónico y el destacado pianista chileno Luis Alberto Latorre, se propusieron la misión de adentrarse en el mundo de la música ... «BioBioChile, 8月 16»
3
El teatro del centro filarmónico
Aquel edificio se convertiría en sede del Real Centro Filarmónico, la institución musical más antigua con la que cuenta la ciudad de Córdoba, creada en 1878 ... «Diario Córdoba, 7月 16»
4
Ópera y vino con el Coro Filarmónico
La ópera y el vino irán de la mano con la presentación que el Coro Filarmónico de Yucatán ofrecerá hoy, en una velada que reúne obras de Vivaldi, Schuber, ... «El Diario de Yucatán, 5月 16»
5
Harán tributo filarmónico a The Beatles
Con una producción de tres horas en la que será repasada la discografía del grupo The Beatles y en la que tocarán en forma simultánea Tax Band y la ... «El Vigia.net, 5月 16»
6
Rinden homenaje a conocido filarmónico
CUATRO CIÉNEGAS, COAH.-Las autoridades municipales en coordinación con el Sindicato de Músicos de la región desierto Sección 384 adherido a la CTM, ... «La Voz, 4月 16»
7
'Reggae' de Bob Marley en filarmónico puso a bailar al Teatro ...
Pero el público del concierto Songs of Freedom, encontró en este tributo de la Orquesta Filarmónica a la obra de Bob Marley y The Wailers la excusa perfecta ... «La Nación Costa Rica, 3月 16»
8
Concierto filarmónico en Berlín para refugiados
Un verdadero momento para desconectarse fue lo que vivieron 2.200 refugiados en Alemania gracias a un concierto filarmónico que realizaron tres directores ... «Beethoven FM, 3月 16»
9
El colegio Los Azahares pasa al Centro Filarmónico Eduardo Lucena
... cesión del antiguo colegio Los Azahares, ubicado en la calle Parque de las Avenidas en el distrito Poniente Sur, al Real Centro Filarmónico Eduardo Lucena ... «abcdesevilla.es, 2月 16»
10
Otorgan credenciales al Sindicato de Filarmónicos de Jerez
Jerez.- El gobierno municipal entregó credenciales a los integrantes del Sindicato de Filarmónicos y Cancioneros Ramón López Velarde, consolidando una vez ... «NTR Zacatecas .com, 1月 16»

FILARMÓNICOの画像

filarmónico

参照
« EDUCALINGO. Filarmónico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/filarmonico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z