"Pietismus"辞典でのドイツ語の意味

PIETISMUSの語源

zu lateinisch pietas, ↑Pietät.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPIETISMUSの発音

Pietismus  Pietịsmus [pi̯e…]

ドイツ語でPIETISMUSはどんな意味ですか？

敬けん

Pietismus

改革によれば、敬虔主義は欧州大陸プロテスタント大陸における最も重要な改革運動である。 神学的Pietismusは、しかし、特定の方法で伝統の他のストランドを含めることによって変換された改質、中央懸念への復帰として理解されます。 敬虔な主題は敬虔な運動の焦点に移り、純粋な教義だけでなく教会の統一も背景に入ります。 彼らは個々の人格の高い優先順位あるように、敬けんな運動現代の電車の中で部分があります。 一方で、宗教改革の過程では、敬虔主義は多くの点で神学的かつ社会的保守的運動になっている。 ドイツのPietist運動は後半18世紀と19世紀初頭の後半敬けんによるバロック時代、19世紀の復活の動きや社会の動きに古典敬けんからその登場以来、17世紀の後半に多くの変化を受けています 20世紀後半の福音主義的運動について語った。

Der Pietismus ist nach der Reformation die wichtigste Reformbewegung im kontinentaleuropäischen Protestantismus. Theologisch versteht sich der Pietismus als eine Rückbesinnung auf zentrale Anliegen der Reformation, die jedoch durch die Aufnahme anderer Traditionsstränge in spezifischer Weise umgeformt wurden. Das fromme Subjekt rückt in den Fokus der pietistischen Bewegung, die reine Lehre sowie die kirchliche Einheit gerät dabei in den Hintergrund. So findet sich einerseits in der pietistischen Bewegung ein moderner Zug, da sie der Persönlichkeit des Einzelnen einen hohen Stellenwert gibt. Im Laufe seiner Entwicklung ist der Pietismus andererseits in weiten Teilen jedoch eine theologisch und sozial konservative Bewegung geworden. Die pietistische Bewegung in Deutschland hat seit ihrer Entstehung in der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts zahlreiche Veränderungen durchgemacht: vom klassischen Pietismus der Barockzeit über den Spätpietismus des ausgehenden 18. und des beginnenden 19. Jahrhunderts, die Erweckungsbewegungen des 19. Jahrhunderts und die Gemeinschaftsbewegung bis zur evangelikalen Bewegung in der 2. Hälfte des 20. Jahrhunderts.

ドイツ語辞典でのPietismusの定義

17世紀と18世紀のプロテスタント運動は、深い信心深さと積極的な慈善活動によって正統性を克服しようとした。

protestantische Bewegung des 17. und 18. Jahrhunderts, die durch vertiefte Frömmigkeit und tätige Nächstenliebe die Orthodoxie zu überwinden suchte.

PIETISMUSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のPietismusを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPietismusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Pietismus»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 虔诚主义
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: pietismo
• ドイツ語翻訳家 - 英語: pietism
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: पाखंड
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: التقوية حركة دينية
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: ханжество
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: beatice
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: অতিভক্তি
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: piétisme
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: pietism
• ドイツ語: Pietismus
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 敬けん
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 경건
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: pietism
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: chủ nghĩa kiền thành
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: pietism
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: pietism
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: aşırı dindarlık
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: pietismo
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: pietyzm
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: святенництво
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: pietism
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: θρησκοληψία
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: piëtisme
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: pietism
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: pietismen

ドイツ語での«PIETISMUS»の引用

Pietismusという言葉で有名な引用文や文章

1

Thaddäus Troll

Das der Pietismus, ursprünglich als Reaktion gegen den Absolutismus und das Kathederchristentum durchaus berechtigt, heute nur noch ein Popanz der Heuchelei und der moralischen Terrorisierung ist, wird selbst von evangelischen Theologen bestätigt.

«PIETISMUS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPietismusの使いかたを見つけましょう。Pietismusに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Pietismus und Bürgertum: eine historische Anthropologie der ...

English summary: Gleixner's study of the practice of piety of the learned middle class in Protestant south Germany shows that the special mixture of Lutheran Pietism, middle class living conditions and gender produced a new middle class ...

Ulrike Gleixner, 2005

Der Pietismus im neunzehnten und zwanzigsten Jahrhundert

Betr. u.a. die Geschichte der Christentumsgesellschaft und der Basler Mission im 19. Jahrhundert.

Martin Sallmann, Ulrich Gäbler, 2000

Pietismus und Aufklärung: theologische Polemik und die ...

Originally presented as the author's thesis--G'ottingen, 1994-1995.

Martin Gierl, 1997

Ekstatischer Pietismus: die Inspirationsgemeinden und ihre ...

Betr. u.a. die pietistische Bewegung in Bern und im Berner Oberland (S. 54-82 und 307-319). Im Anhang ist ferner je ein Brief von Samuel (1659-1708) und Niklaus (1650-1726) von Rodt abgedruckt.

Isabelle Noth, 2005

Johann Jakob Schütz und die Anfänge des Pietismus

English summary: This work centers upon Johann Jakob Schutz (1640-1690), a legal expert and lyrical poet from Frankfurt.

Andreas Deppermann, 2002

Pietismus und Orthodoxie

English summary: The third volume of essays by Johannes Wallmann contains 20 individual studies of the church history of the 17th and 18th centuries, mainly of pietism.

Johannes Wallmann, 2010

Pietismus und Neuzeit Band 39 – 2013

Oder gab es weitere Gründe, die Michael Zingg in die Nähe der für den Pietismus wichtigen Strömungen rückten, sodass sein Name auf dieselbe Stufe gestellt wird wie die bedeutenden Größen des frühen Pietis- mus? Sahen die Zürcher ...

Udo Sträter, 2014

Geschichte des Pietismus in Bayern: Anfänge, Entwicklung, ...

German description: Ein Uberblick uber die Geschichte des Pietismus im Gebiet des heutigen Bayern, der methodisch in Verschrankung von territorialhistorischen und kategorialen Strukturprinzipien erarbeitet wurde.

Horst Weigelt, 2001

Der radikale Pietismus: Perspektiven der Forschung

Der radikale Pietismus fällt also bei Hirsch streng genommen nicht unter den Pietismusbegriff. Aber dass dieser Seiten— bewegung Priorität gegenüber dem kirchlichen Pietismus zukommt, das steht durch ihre Herleitung von Jakob Böhme ...

Wolfgang Breul, Lothar Vogel, Marcus Meier, 2011

Verschleierte Uhrtafeln: Endzeiterwartungen im ...

Auf breiter Quellenbasis verknupft Michael Kannenberg kirchen- und kommunikationsgeschichtliche Perspektiven und zeichnet so das facettenreiche Portrat einer bewegten Zeit, deren Nachwirkungen noch heute den wurttembergischen ...

Michael Kannenberg, 2007

用語«PIETISMUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPietismusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Wie Angst und Glaube die Schwaben zu Tüftlern machten

Gern werden diese Klischees mit dem Pietismus begründet: Das ist eine strenge Lesart des Protestantismus, die harte Arbeit ebenso einfordert wie weltlichen ... «Südwest Presse, 10月 16»

Leonberg: Zwischen Nazi-Ideologie und schwäbischem Pietismus

Leonberg - Ich erzähle Euch meine Wege“ – unter diese Worte des 119. Psalms hatten Linde Beer und Pitt Adler ihre Zeitzeugenberichte über die letzten ... «Leonberger Kreiszeitung, 10月 16»

"Nicht mit Pietismus verwechseln"

Papst Franziskus hat davor gewarnt, Frömmigkeit allein auf ein religiöses Gefühl zu reduzieren. Daran erinnerte er bei einer Sonderaudienz anlässlich des ... «domradio.de, 5月 16»

Mentalität der Württemberger: Die schwäbische Ehrbarkeit

Bisher habe ich immer darauf verwiesen, wir Schwaben seien von einer besonderen Frömmigkeit geprägt, dem Pietismus. Diese Glaubensrichtung habe in alle ... «Stuttgarter Zeitung, 3月 16»

Nachgefragt: Wahlerfolg dank Pietismus?

Zudem könnte auch die Regionalkultur eine Rolle gespielt haben, die Region Backnang ist eine Hochburg des protestantischen Pietismus, der dort historisch ... «Stuttgarter Nachrichten, 3月 16»

Landtagswahlen: Warum die AfD in Baden-Württemberg Erfolg hat

Die Schaffe-schaffe-Häusle-baue-Tradition im Land und der in manchen Regionen fest verankerte Pietismus erzeugten eine fast instinktive Abwehrhaltung ... «DIE WELT, 3月 16»

Studie zum Landtagswahlkampf Die AfD hat viele Gesichter

... und Städten Zuspruch, die besonders stark vom Strukturwandel betroffen sind und in "Zentren des protestantischen Pietismus", wie es die Forscher nennen. «SWR Nachrichten, 2月 16»

Ulrich Kienzle über die Schwaben und ihre Eigenarten

Und der liegt hauptsächlich im Pietismus, stellt Kienzle fest. Als man damals seitens der Kirche die Fastnacht verbot und "unnötig lustig sein" unter Strafe stellte, ... «Südwest Presse, 1月 16»

Chronik Trumpf: 2005: Die Tochter übernimmt das Ruder

Aber Leibinger-Kammüller moderiert die Interessen der Familienmitglieder in der Geschäftsführung geschickt. Die Familie ist geprägt vom Ethos des Pietismus, ... «Handelsblatt, 1月 16»

Michael Diener: "Pietismus kann Spaß machen"

Michael Diener: "Pietismus kann Spaß machen". Michael Diener habe das Zeug, einen Glaubenskampf zu beenden - schreibt WELT-Redakteur Matthias ... «Jesus.de, 12月 15»