"Piesepampel"辞典でのドイツ語の意味

PIESEPAMPELの語源

wohl entstellt aus mies; 2. Bestandteil landschaftlich Pampel, Bambel, Hahnebampel.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPIESEPAMPELの発音

Piesepampel  [Pi̲e̲sepampel]

ドイツ語でPIESEPAMPELはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのPiesepampelの定義

愚かで狭い人。

dummer, engstirniger Mensch.

ドイツ語で«PIESEPAMPEL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Piesepampel»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Piesepampelのドイツ語での同義語

Depp · Dummkopf · Narr · Närrin · Tölpel

PIESEPAMPELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のPiesepampelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPiesepampelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Piesepampel»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: Piesepampel
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Piesepampel
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Piesepampel
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: Piesepampel
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: Piesepampel
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Piesepampel
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Piesepampel
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: Piesepampel
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Piesepampel
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Piesepampel
• ドイツ語: Piesepampel
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: Piesepampel
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: Piesepampel
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Piesepampel
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Piesepampel
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: Piesepampel
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: Piesepampel
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Piesepampel
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Piesepampel
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Piesepampel
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Piesepampel
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Piesepampel
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Piesepampel
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Piesepampel
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Piesepampel
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Piesepampel

«PIESEPAMPEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPiesepampelの使いかたを見つけましょう。Piesepampelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Rückkehr nach Kanderzino: zu Besuch in einer schlesischen ...

„Piesepampel aller Länder vereinigt euch!“, schrie er mitunter. „Such mal nach Piesepampel. Ich wüsste gern ...“, verlangte Horschtl herrisch. „Na klar, wird gemacht“, ergab ich mich murrend. Ich suchte, doch unter Piese... fand sich freilich ...

Peter E. Pahlberg, 2005

Erfolgreich mit Stil: der Knigge für alle Lebenslagen ; [mit ...

Anders, wenn auch etwas aus der Zeit, ist das bei Damen: Diese können sich durchaus am Telefon mit „Hier ist Frau Piesepampel“ melden. Schön ist das jedoch nicht. Auch bei Damen ist offener, herzlicher und einfach hübscher: „Hier ist ...

Uwe Fenner, 2009

Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...

Vgl. Grant Grantier Grantlerin A D-südost der; -s, - bzw. die; -, -nen (abwertend, Grenzfall des Standards): /GRANTSCHERBEN A, /GRANTLHUBER D-südost, / MIESEPETER D (ohne südost), /NIESELPRIEM D-ost, /PIESEPAMPEL D-nordost , ...

Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004

Webseiten professionell erstellen: Programmierung, Design ...

Piesepampel. Fertig Abbildung 4.53: Fensterfüllende Tabelle mit mittig zentriertem Inhalt Das nächste Problem entsteht jedoch dadurch, dass die Tabelle nun zwar auf 100% Höhe des Anzeigefensters ausgedehnt wird, der Browser den Inhalt ...

Stefan Münz, 2008

Der Sprachdienst

dergegebenen Aufstellung ist ersichtlich, daß bei jeder Auflage die Anzahl der Seiten zunahm: bei gleichbleibendem Format und gleicher Schriftgröße. Weshalb sollte ausgerechnet in der 3. Auflage Piesepampel ausgemerzt worden sein?

Professionelle Websites: Programmierung, Design und ...

<div style="font-size:20px; padding-top:5px"> Ein Film von Emanuel Piesepampel </td> </tr> </table> </body> </html> Das einleitende <table>-Tag bekommt die CSS-Definition hei ght: 100% zugewiesen. Das allein reicht jedoch nicht aus, ...

Stefan Münz, 2005

Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache

... 'pi:lrr] Peeling pi:r Peer; Peer-group [-gruzp]; Pier 'pi:flts Pieflre 'pizzakan piesacken 'pi:zar] Pisang, «faser u.a. 'pizzaln pieseln 'pi:zepampel Piesepampel pi-emon'tizt Piemontit (AV -rt) pi'o:n Pion (AV 'pi:on) pio'ni:r Pionier, «arbeit u.a. ( ca.

Gustav Muthmann, 1996

Gefühle

Doch was tat der olle Piesepampel? Er gähnte mich einfach an. So als wollte er sagen: »Na und? Andere Leute haben ganz andere Dinge fertiggebracht.« Manches Mal wedelte er freudig zustimmend mit dem Schwanz. Das betrachtete ich ...

Billa Hayden, 2013

Peter Stein

Mankann janicht sagen, man inszeniert Shakespeare oderRacine und verläßt sichauf den Übersetzer Piesepampel,derlauter Unsinn schreibt! Das geht doch nicht.Das entspricht nicht meiner Vorstellung von Regie, die darin besteht,sich um ...

Roswitha Schieb, 2010

Wie man das Lieben und das Fürchten lernt

Aus dem Bauch heraus begeisterte sie ihre Umgebung und zog jeden Piesepampel in ihren explosiven Bann. Das waren wundervolle, glückliche Abende: Für uns, unsere Eltern und die Gäste. Wir schlichen aus den Betten, lauschten dem ...

Anja Trox, 2007

用語«PIESEPAMPEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPiesepampelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Warum singen wir »Rabimmel, rabammel, rabumm«?

Manch Piesepampel wird das jetzt für pipifax halten, doch entgeht ihm dann das ganze Universum der Laternenlieder. Nicht dass ich die immer verstehen ... «Süddeutsche.de, 11月 16»

Die Wahrheit Bohei um den Nebbich

Wir Piesepampel mit zu viel Grips im Nischel machen deshalb keinen Bohei … Stattdessen müssen wir mal wieder nebbich seriös werden und uns ratzfatz mit ... «taz Hamburg, 3月 16»

Heiligenfelder Grundschüler arbeiten seit fast einem Jahr an ihrer ...

Die Entscheidung trafen die Kinder relativ einstimmig, nachdem jeder von ihnen alle Stücke gelesen hatte: „Prinzessin Piesepampel“ von Peter Klusen. «kreiszeitung.de, 7月 14»

Live-Ticker: Barack Obama in Berlin „Wir müssen Geschichte ...

Der damalige FDP-Chef Guido Westerwelle hatte Merkels Entscheidung als "Bürokratenquatsch" kritisiert: "Jeder Piesepampel konnte hier schon eine Rede ... «Hannoversche Allgemeine, 6月 13»