アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pietistisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPIETISTISCHの発音

pietistisch  [pietịstisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIETISTISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPIETISTISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«pietistisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pietistisch

敬けん

Pietismus

改革によれば、敬虔主義は欧州大陸プロテスタント大陸における最も重要な改革運動である。 神学的Pietismusは、しかし、特定の方法で伝統の他のストランドを含めることによって変換された改質、中央懸念への復帰として理解されます。 敬虔な主題は敬虔な運動の焦点に移り、純粋な教義だけでなく教会の統一も背景に入ります。 彼らは個々の人格の高い優先順位あるように、敬けんな運動現代の電車の中で部分があります。 一方で、宗教改革の過程では、敬虔主義は多くの点で神学的かつ社会的保守的運動になっている。 ドイツのPietist運動は後半18世紀と19世紀初頭の後半敬けんによるバロック時代、19世紀の復活の動きや社会の動きに古典敬けんからその登場以来、17世紀の後半に多くの変化を受けています 20世紀後半の福音主義的運動について語った。 Der Pietismus ist nach der Reformation die wichtigste Reformbewegung im kontinentaleuropäischen Protestantismus. Theologisch versteht sich der Pietismus als eine Rückbesinnung auf zentrale Anliegen der Reformation, die jedoch durch die Aufnahme anderer Traditionsstränge in spezifischer Weise umgeformt wurden. Das fromme Subjekt rückt in den Fokus der pietistischen Bewegung, die reine Lehre sowie die kirchliche Einheit gerät dabei in den Hintergrund. So findet sich einerseits in der pietistischen Bewegung ein moderner Zug, da sie der Persönlichkeit des Einzelnen einen hohen Stellenwert gibt. Im Laufe seiner Entwicklung ist der Pietismus andererseits in weiten Teilen jedoch eine theologisch und sozial konservative Bewegung geworden. Die pietistische Bewegung in Deutschland hat seit ihrer Entstehung in der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts zahlreiche Veränderungen durchgemacht: vom klassischen Pietismus der Barockzeit über den Spätpietismus des ausgehenden 18. und des beginnenden 19. Jahrhunderts, die Erweckungsbewegungen des 19. Jahrhunderts und die Gemeinschaftsbewegung bis zur evangelikalen Bewegung in der 2. Hälfte des 20. Jahrhunderts.

ドイツ語辞典でのpietistischの定義

敬虔主義者のために敬意を払う。 典型的なピエリスト主義改革努力に関する敬称。 den Pietismus betreffend für die Pietisten charakteristisch. den Pietismus betreffendBeispielpietistische Reformbestrebungen.
ドイツ語辞典で«pietistisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PIETISTISCHと韻を踏むドイツ語の単語


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

PIETISTISCHのように始まるドイツ語の単語

piesacken
Piesackerei
pieschern
pieseln
Piesepampel
Piesporter
Pieta
Pietät
pietätlos
Pietätlosigkeit
pietätvoll
Pietismus
Pietist
Pietistin
pietoso
Pietra dura
Pietsch
pietschen
Piezochemie
piezoelektrisch

PIETISTISCHのように終わるドイツ語の単語

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

ドイツ語の同義語辞典にあるpietistischの類義語と反意語

同義語

«pietistisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIETISTISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pietistischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのpietistischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«pietistisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

pietistisch
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pietistisch
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

pietistisch
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

pietistisch
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

pietistisch
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

pietistisch
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pietistisch
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

pietistisch
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pietistisch
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pietistisch
190百万人のスピーカー

ドイツ語

pietistisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

pietistisch
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

pietistisch
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pietistisch
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

pietistisch
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

pietistisch
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

pietistisch
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

pietistisch
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pietistisch
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pietistisch
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

pietistisch
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pietistisch
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

pietistisch
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

pietistisch
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

pietistisch
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pietistisch
5百万人のスピーカー

pietistischの使用傾向

傾向

用語«PIETISTISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«pietistisch»の使用頻度を示しています。
pietistischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pietistisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«PIETISTISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pietistisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pietistisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、pietistischに関するニュースでの使用例

例え

«PIETISTISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からpietistischの使いかたを見つけましょう。pietistischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die pietistisch-quietistische Erziehung Anton Reisers
Die Autobiographie war - neben dem Tagebuch - die wichtigste literarische Gattung des Pietismus.
Manuel Perez-Villar, 2002
2
Progressive Pietism Worship: Lobpreis und Anbetung in einer ...
Das Loben Gottes gehört sowohl in evangelischen wie auch in evangelikalen und pfingstlichen Gemeinden seit je her zum Gottesdienst dazu.
David Jäggi, 2012
3
Denkmäler der deutschen Sprache von den frühesten Zeiten bis ...
S. Pietistisch? — die Bürger von Berlin pietistisch! F. Ja! Ja! — pietistisch, oder orthodox von der pietistisch en Seite, deun Sie wisse», es sind »och nicht fünfzig Jahre, daß große Streitigkeiten zwischen der orthodoxen Orthodoxie und ...
Friedrich August Pischon, 1845
4
Evangelium und Erfahrung
Wie. pietistisch. ist. die. Gemeinschaftsbewegung? Klaus VOM ORDE 1 Einleitende Vorbemerkungen Die Aktualität der Frage nach dem Zusammenhang von Gemeinschaftsbewegung und Pietismus lässt sich anhand von zwei ...
Frank Lüdke, Norbert Schmidt, 2014
5
Pietismus und Bürgertum: eine historische Anthropologie der ...
I. Autobiographisches. Schreiben: Schreibend. wird. man. pietistisch ... ist für das pietistische Subjekt so zentral, weil das kognitive Ordnen der inneren Regungen die Möglichkeit bietet, sich pietistisch zu deuten und zu vergesellschaften.
Ulrike Gleixner, 2005
6
Denkmäler der deutschen Sprache, von den frühesten Zeiten ...
pietistisch, oder orthodox von der pietisti- sehen Seite, denn Sie wissen, es sind »och nicht fnnfzig Jahre, daß große Streitigkeiten zwischen der orthodoxen Orthodoxie und zwischen der pietistische» Orthodoxie gclühret wurden, und zu der ...
Friedrich August Pischon, 1845
7
Theologie und Alltag: Lehre und Leben in den Predigten der ...
Zum einen predigten bereits die Theologen der lutherischen Orthodoxie lebensnah und praxisorientiert, zum anderen unterscheiden sich lutherisch- orthodoxe und pietistisch beeinflußte Predigten nicht, wie bislang zumeist angenommen, ...
Sabine Holtz, 1993
8
Das Leben und die Meinungen des Herrn Magister Sebaldus ...
pietistisch? rief Sebaldu« au<,- dl« Bürger »von Berlln pietistisch!» .Ja! I».' verfehle Herr F. pietistisch, oder »orthodox von der pietistischen Seite; denn »Sie wissen, es sind noch nicht funfzig Iahr,, »daß groß« Streitigkeiten zwischen der ...
Friedrich Nicolai, 1775
9
Vormoderne Bildungsgänge: Selbst- und Fremdbeschreibungen in ...
Aus performativer Perspektive sind pietistische Briefe damit selbst Akte der Herstellung eines gemeinsamen Verständnisses von dem, was ‚Pietistisch-Sein' in einem bestimmten Kontext für eine bestimmte Gruppe bedeutet. In der folgenden ...
Juliane Jacobi, 2010
10
Leben und Meinungen des Herrn Sebaldus Nothanker (Erweiterte ...
Keine große Stadt in Deutschland hat so viel Schwärmer gehabt als Berlin; und jetzt, wenn ich doch den allgemeinen Charakter der Bürger von Berlin mit einem Worte bezeichnen sollte, so würde ich eher sagen, sie wären pietistisch als ...
Friedrich Nicolai, 2012

用語«PIETISTISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpietistischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Entweder Gitarre oder nix!“
Vielleicht wäre Norbert Roschauer nie Gitarrenlehrer geworden, wenn er nicht so sehnlich diesem pietistisch geprägten Ort am Rande des Schwarzwalds hätte ... «Bergsträßer Anzeiger, 11月 16»
2
Nagold: Feiern im Zeichen der Ökumene
Es würde dem Selbstverständnis dieser pietistisch geprägten Stadt und des ganzen Kirchenbezirks nicht gerecht werden, würde man dieses besondere Jahr ... «Schwarzwälder Bote, 11月 16»
3
Pietisten- und Pfingstverlage werden eins
Der pietistisch geprägte Brunnen-Verlag Basel fusioniert mit dem Asaph-Verlag, der einen pfingstkirchlichen Hintergrund hat. Geschäftsführer Dominik Klenk ... «Christliches Medienmagazin pro, 6月 16»
4
Umbau der Joseph-Kirche: Wiedereröffnung am 1. Mai
Für die pietistisch geprägte Glaubensgemeinschaft, die zur Hannoverschen Landeskirche gehört, ist es die erste eigene Kirche. Bisher kamen die Christen bei ... «Wolfsburger Allgemeine, 3月 16»
5
Trauer um Ex-Ministerpräsident Lothar Späth: Das ewige Cleverle
Seine Eltern waren ganz anders, als er werden sollte: streng pietistisch. Die Kinderjahre verbrachte er in Ilsfeld, die Schulzeit in Beilstein und in Heilbronn. «Stuttgarter Nachrichten, 3月 16»
6
Heinrich Fiechtner tritt für die AfD im Wahlkreis Göppingen an
Heinrich Fiechtner ist Arzt, nach eigener Aussage "pietistisch geprägter Christ", Stuttgarter Stadtrat und Kreisvorsitzender sowie Kandidat für die AfD im ... «Südwest Presse, 3月 16»
7
Warum in Baden und Württemberg viel Wert auf gutes Essen gelegt ...
Das Zentrum der Gourmets liegt ausgerechnet im einst bitterarmen und pietistisch geprägten Baiersbronn in Württemberg. Natürlich sind nicht alle Landeskinder ... «Badische Zeitung, 2月 16»
8
Wie die AfD in Baden-Württemberg um Stimmen kämpft
Es ist das zweite Politikfeld, bei dem sich die Partei zum Sprachrohr einer relevanten Minderheit macht. Sie will damit speziell in pietistisch geprägten Gegenden ... «Badische Zeitung, 2月 16»
9
Sächsische Pietisten: Wo wir Diener widersprechen
Er bedauerte in einer persönlichen Erklärung, dass seine Äußerungen zum Bibelverständnis und zu ethischen Fragen „in der pietistisch-evangelikalen Welt ... «idea.de - Das christliche Nachrichtenportal, 2月 16»
10
Leonberg/Weil der Stadt: Fotos von Umzug und Rathaussturm
In der alten Reichsstadt, eine närrische Enklave in der eher pietistisch geprägten Region Leonberg, wird Fasnet gefeiert wie eh und je. Besonders am Sonntag ... «Leonberger Kreiszeitung, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. pietistisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pietistisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z