アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Pietistin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPIETISTINの発音

Pietistin  [Pietịstin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIETISTINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPIETISTINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Pietistin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのPietistinの定義

女性の形から敬愛する者へ weibliche Form zu Pietist.

ドイツ語辞典で«Pietistin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PIETISTINと韻を踏むドイツ語の単語


Aktivistin
Aktivịstin
Artistin
Artịstin [arˈtɪstɪn]
Christin
Chrịstin 
Feministin
Feminịstin [femiˈnɪstɪn]
Floristin
Florịstin
Internistin
Internịstin [ɪntɐˈnɪstɪn]
Journalistin
Journalịstin 
Juristin
Jurịstin 
Kristin
Kristi̲n
Pianistin
Pianịstin 
Polizistin
Polizịstin 
Protagonistin
Protagonịstin
Publizistin
Publizịstin [publiˈt͜sɪstɪn]
Putschistin
Putschịstin
Solistin
Solịstin [zoˈlɪstɪn]
Sopranistin
Sopranịstin
Spezialistin
Spezialịstin 
Stylistin
Stylịstin
Telefonistin
Telefonịstin 
Visagistin
Visagịstin

PIETISTINのように始まるドイツ語の単語

Piesepampel
Piesporter
Pieta
Pietät
pietätlos
Pietätlosigkeit
pietätvoll
Pietismus
Pietist
pietistisch
pietoso
Pietra dura
Pietsch
pietschen
Piezochemie
piezoelektrisch
Piezoelektrizität
Piezokristall
Piezometer
Piezoquarz

PIETISTINのように終わるドイツ語の単語

Baptistin
Cellistin
Drogistin
Exhibitionistin
Finalistin
Galeristin
Gitarristin
Kabarettistin
Kapitalistin
Kolumnistin
Komponistin
Mezzosopranistin
Organistin
Pensionistin
Prokuristin
Puristin
Rezeptionistin
Terroristin
Touristin
Violinistin

ドイツ語の同義語辞典にあるPietistinの類義語と反意語

同義語

«Pietistin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIETISTINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Pietistinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPietistinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Pietistin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

虔信
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pietista
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Pietist
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

धर्मात्मा मनुष्य
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الورع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пиетист
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pietista
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Pietist
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

piétiste
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

orang alim
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Pietistin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Pietist
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

경건한 체하는 사람
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Pietist
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tín đồ phái kiền thành
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Pietist
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Pietist
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Pietist
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pietist
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pietysta
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

піетіста
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pietist
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

θρησκόληπτος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

piëtist
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

pietistiska
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pietistisk
5百万人のスピーカー

Pietistinの使用傾向

傾向

用語«PIETISTIN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«Pietistin»の使用頻度を示しています。
Pietistinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Pietistin»で最も広く使用されている表現です。

用語«PIETISTIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Pietistin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Pietistin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Pietistinに関するニュースでの使用例

例え

«PIETISTIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPietistinの使いかたを見つけましょう。Pietistinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anna Nitschmann (1715-1760): Herrnhuter Pietistin und ...
Anna Nitschmann, geboren am 24.
Christine Brengelmann, 2010
2
Eine baltisch-adlige Missionarin bewegt Europa: Barbara ...
Krüdener eine Pietistin (od. pietistisch) war. Hier die interessante Antwort von Edmond Rivet aus seiner Antwort vom 24. April 1962: »Pietistin?1104 Das Wort überrascht mich [...]. Sie, sie ist eine völlige Verschmelzung. Aber eine aktive ...
Debora Sommer, 2013
3
Das Heimatbuch: Geschichte, Methodik, Wirkung
Marie Frech war Pietistin, sie hatte mehrere hundert Bücher – gelesene, markierte, handschriftliche und gedruckte aller Art. Beideaberhatten– imheutigenSinne–keineHeimatbücher.MarieFrechsHeimat freilich war die himmlische, ›droben‹ – so ...
Mathias Beer, 2010
4
EinBlick in den faulen Sumpf des Pietistenthums: Hrsg. Zur ...
Eine Pietistin («ns«mt se 6ieu), hatte zur nämlichen Zeit einen deutschen Flüchtling und einen Juden zu Lieb- habern. Ginmal, da der erstere bei ihr im Cabinet war, kam auch der Jude, merkte etwas, pflanzte sich im vordern Zimmer auf und ...
‎1842
5
Frauenzimmer-Lexicon
25 Pietistin Pips 1226 kyon in Franckreich, so um das Jahr 1540 in grossem Ansehen gelebet. Pietistin, od« Bek-Schwefter, Ist ein fromm vermeintes und schein» heiliges Frauenzimmer, so der sogmann» ten Pietisten« anhänget, ihre 0 ...
Gottlieb Siegmund Corvinus, 1739
6
Die Pietisten: Roman aus dem Leben der neuesten zeit
„Unsere Worte sind: ja, ja, und nein, nein; was darüber ist, ist vom Uebel." „Und Ihr könnt beschwören, daß sie ein« Pietistin ist?" „Pietistin? —"wiederholte gedehnt Ratzler. „Daß sie in Eurer Gemeinde aufgenommen ist, meine ich..." „Wir 14" ...
Heribert Rau, 1841
7
Deutsch-amerikanisches Conversations-Lexicon
Krüdener, Juliane, Freifrau von, eine bekannte Pietistin, geb. am 21. Nov. 1764 zu Riga, Tochter des Freiherr» von Vietinghoff, wurde im Alter von 14 Jahren mit dem Freiherr» von Krüdcncr vermählt, von dem sie sich jedoch nach einigen ...
Alexander Jacob Schem, 1872
8
Schwerpunkt: Forschungsberichte über den Pietismus in ...
... am Hof und in der Landesuniversität bringen. Dabei stand er in unmittelbarer Verbindung mit der Landgräfin Dorothea Charlotte, einer entschiedenen Pietistin, die ihren in religiösen Fragen eher lauen Gatten zu bestimmen wußte. Während  ...
Martin Brecht, 1988
9
Die Leitungen des Höchsten nach seinem Rath auf den Reisen ...
Wir fragten: warum das? sie sagte: die ieute halten mich alle für eine Pietistin , und ich bins doch nicht und mag «6 auch nicht seyn ; hiermit stunden ihr die Thranen in den Augen. Wir merkten, daß sich diese Frau an dem Wort Pietist stiesse, ...
Stephan Schultz, 1771
10
Jenseits von Tugend und Empfindsamkeit: Gesellschaftspolitik ...
Becker-Cantarino ist in ihrem Werk Der lange Weg zur Mündigkeit der Lebensgeschichte der Pietistin Susanne Katharina von Klettenberg (1723-1774) nachgegangen, die Goethe als Vorbild für seine „schöne Seele" in Wilhelm Meister diente ...
Maya Gerig, 2008

用語«PIETISTIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPietistinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Generationen – wie wir zusammenleben: In die Freiheit manövriert
Sie war Pietistin, das sind die Hardcore-Religiösen in Schwaben: Es gab das Weltliche, das es abzulehnen galt. Dazu zählten alle Vergnügungen. Und es gab ... «Neue Zürcher Zeitung, 11月 16»
2
Justina von Cronstetten - Justina und zu viel der Liebe
Arbeitstitel: „Patrizierin, Pietistin, Stifterin“. Und zum anderen ist die Fliegende Volksbühne gerade dabei, all dies in ein Theaterstück zu packen: „Fräulein ... «Frankfurter Rundschau, 1月 16»
3
Otto von Bismarck: Bismärckchen und die 175 Austern
Er fand sie mit 31 Jahren und nach einigen Affären sowie einer unglücklichen Liebe in der pommerschen Pietistin Johanna von Puttkamer (1824–1894). Sie war ... «Stuttgarter Nachrichten, 4月 15»
4
Zum 500. Geburtstag der spanischen Mystikerin Teresa von Avila ...
Jahrhundert im protestantischen Deutschland oder in der Schweiz gelebt, wäre sie ohne Zweifel eine Pietistin geworden, an der Lavater seine Freude gehabt ... «Neue Zürcher Zeitung, 3月 15»
5
Rottenacker: Nach 200 Jahren Rätsel gelöst - Separatistin ...
Dort verbüßte auch die furchtlose und leidenschaftliche Pietistin Barbara Grubermann eine Strafe. Ältere Bürger aus Rottenacker erzählen, dass damals sogar ... «Südwest Presse, 11月 14»
6
Die Geschichte einer großen Liebe
Johanna, die gläubige Pietistin, gibt dem verschlossenen, oft grob auftretenden, kaum zum Glück begabten Bismarck Bestätigung und Halt. Ihr Tod ist für ihn ... «WESER-KURIER online, 11月 14»
7
Fellbach Als es am Sonntagshimmel Bomben regnete
Beckmann hatte ein Original zur Hand und zeigte einen Verdunklungsrahmen aus dem Haushalt der Pietistin Marie Frech. Auch einen Scheinwerfer eines ... «Stuttgarter Nachrichten, 11月 14»
8
Deutschlands „strahlendste Heldin“ der Wirtschaft ist Pietistin
Frankfurt am Main (idea) – Deutschlands „strahlendste Heldin“ der Wirtschaft gehört zu einer schwäbisch-pietistischen Familie: Nicola Leibinger-Kammüller ... «idea.de - Das christliche Nachrichtenportal, 10月 14»
9
Ein sinnloser Tod?
Seine ihn hier betreuende Ärztin – die 35-jährige Ivonne Hasche – erzählt dem völlig verzweifelten Sportler vom christlichen Glauben, durch den sie als Pietistin ... «Kath.Net, 7月 14»
10
Die Geschlechterrollen in der Literatur der Neuzeit
Das wird ausführlicher an der 1673 erschienenen Autobiografie „Eukleria“ der Pietistin Anna Maria van Schurmann gezeigt. In der reichen, vorwiegend natürlich ... «literaturkritik.de, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Pietistin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pietistin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z