アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Portiönchen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPORTIÖNCHENの発音

Portiönchen  [Portiö̲nchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORTIÖNCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPORTIÖNCHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Portiönchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのPortiönchenの定義

フォームを部分に縮小します。 Verkleinerungsform zu Portion.

ドイツ語辞典で«Portiönchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PORTIÖNCHENと韻を踏むドイツ語の単語


Eichhörnchen
E̲i̲chhörnchen 
Erdmännchen
E̲rdmännchen
Fähnchen
Fä̲hnchen
Grillhähnchen
Grịllhähnchen [ˈɡrɪlhɛːnçən]
Heinzelmännchen
He̲i̲nzelmännchen
Hähnchen
Hä̲hnchen 
Hörnchen
Họ̈rnchen 
Hühnchen
Hü̲hnchen
Kaninchen
Kani̲nchen 
Kännchen
Kạ̈nnchen
Meerschweinchen
Me̲e̲rschweinchen 
Milchkännchen
Mịlchkännchen
Männchen
Mạ̈nnchen
München
Mụ̈nchen
Sternchen
Stẹrnchen
Streifenhörnchen
Stre̲i̲fenhörnchen
Strichmännchen
Strịchmännchen
Strähnchen
Strä̲hnchen [ˈʃtrɛːnçən]
brunchen
[ˈbrant͜ʃn̩] 
lunchen
[ˈlanʃn̩]  , [ˈlant͜ʃn̩]

PORTIÖNCHENのように始まるドイツ語の単語

Portici
Portier
Portiere
portieren
Portierin
Portierloge
Portiersfrau
Portiersloge
Portierung
Portikus
Portiokappe
Portion
portionenweise
portionieren
Portionierer
Portionierung
Portionsweide
portionsweise
Portiunkula
Portiunkulaablass

PORTIÖNCHENのように終わるドイツ語の単語

Bienchen
Birnchen
Brathähnchen
Brünnchen
Krönchen
Körnchen
Mainzelmännchen
Minchen
Muttersöhnchen
Pfännchen
Räuchermännchen
Sandmännchen
Schweinchen
Stehaufmännchen
Söhnchen
Tränchen
Versuchskaninchen
Zähnchen
lynchen
Ännchen

ドイツ語の同義語辞典にあるPortiönchenの類義語と反意語

同義語

«Portiönchen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PORTIÖNCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Portiönchenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPortiönchenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Portiönchen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Portiönchen
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Portiönchen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Portiönchen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Portiönchen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Portiönchen
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Portiönchen
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Portiönchen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Portiönchen
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Portiönchen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Portiönchen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Portiönchen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Portiönchen
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Portiönchen
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Portiönchen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Portiönchen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Portiönchen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Portiönchen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Portiönchen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Portiönchen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Portiönchen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Portiönchen
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Portiönchen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Portiönchen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Portiönchen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Portiönchen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Portiönchen
5百万人のスピーカー

Portiönchenの使用傾向

傾向

用語«PORTIÖNCHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«Portiönchen»の使用頻度を示しています。
Portiönchenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Portiönchen»で最も広く使用されている表現です。

用語«PORTIÖNCHEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Portiönchen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Portiönchen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Portiönchenに関するニュースでの使用例

例え

«PORTIÖNCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPortiönchenの使いかたを見つけましょう。Portiönchenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Frau, die aus dem Nebel kam
Die Kuchengabeln greifen vorsichtig in die Biskuitlagen mit der Charnpagnercreme hinein und führen ein Portiönchen in den Mund. Man sitzt so eng, dass die Oberschenkel sich berühren. Die Verkaufsdame, die das alles beobachtet, beugt ...
Walter Rebell, 2013
2
Programme, schulreden, und briefe über die deutsche sprache...
... kleinfken Portiönchen zutheilt. und zwar fo. daß zwifchen diefen Portiönchen kein Fleckchenllbungslandmehr inne liegt. das Genie in Stillftandfeßen. und die fen Stille ftand halte ich in fo fern für Zerfiörung des Genies.1in. wiefern das Genie.
Johann Heinrich Philipp Seidenstuecker, Wilhelm Friedrich Theodor Seidenstücker, 1836
3
Politikgestaltung im Machtdreieck Partei, Fraktion, Regierung
54 Entsprechend hatte Dregger bereits in einem Interview vor der Fraktionssitzung verkündet, daß er nichts davon halte, das steuerpolitische Entlastungsprogramm in „zwei Portiönchen aufzuteilen". Vgl. Manfred Schell: Dregger: Steuerreform ...
Jürgen Gros
4
Im gewohnten Geleis (Erweiterte Ausgabe)
Und da erinnerte sie sich, daß er aus einer Welt stammte, an deren Grenze » große Wahrheiten« als Schmuggelware zurückgewiesen werden; nur ganz kleine, schwache Portiönchen werden manches Mal durchgeschmuggelt, und wer sich ...
Ossip Schubin, 2012
5
Neue allgemeine deutsche Bibliothek
Der junge AntihypoGonvri-rkus, oder Etwas zut-_Erfchücterung des Zwercbfells, SeGzelmtcs, (Sieb.zehntes, Achtzehntesr Neunzehntcs Portiönchen. Undenfiadr. 1803. 71804. kl. 8'. jedes f Portiönchen 4 Ar. 4 Die Fortleßung vieler Sammlung ...
6
Allgemeines Repertorium der Literatur. Drittes Quinquennium ...
II. we.) 54 а` Der junge Amihypochondriaeus, oder Etwas zur Erre iütterung des Zwergfclls und zur Förderung der Verdauung. Lindenfmdt, (Erfurt, Keyfer.) 8. 1 Portiönchen. ' Anch unter dem Titel: Theologifches Vademecum für Geillliche und  ...
‎1807
7
Allgemeines Repertorium der Literatur
8- X Portiönchen. . Auch unter dem Titel: Theologifches Vademécum für Gciftliche und Weltliche. Enthaltend eine Sammkrng auserlefener theologifcher Ge- fchichte'n , Anekdoten u. Erzählungen. Lindenßadt. I Portiönchen. 1796.. VI u. 164 S. .
8
Blumenlese aus den neuern schweizerischen Dichtern
Sein Herr geruhete das Elend — nicht zu sehn. Das Portiönchen Reis ward alle Tage kleiner Und größer doch die Last, des Treibers Stachel seiner. Und thätiger sein strenger Arm. Gefühllos bei des Treuen Harm Bestieg der Fürst mit seinen ...
Heinrich Kurz, 1860
9
Die Stadt als Lebensraum der ersten Christen: Das ...
übrigen billiges Zeug und in kleinen Portiönchen. Auch den Wein hatte er in kleinen Fläsch— chen in drei Sorten aufgetragen, nicht, damit man die Möglichkeit habe zu wählen, sondern damit man nicht ablehnen könne, eine für sich und uns, ...
Martin Ebner, 2012
10
Roth-Weiß: Eine Erzählung aus der Zeit des Königreichs ...
..Da kann man wirklich fagen“. fprach der Eine beim Anblick ' der zur Fuldabrücke eilenden Schaaren der Neugierigen. ..geber diefen Refidenzftädtern Schaufpiele . füllt ihnen den Säckel und ftörtfie nicht bei Schöppchen und Portiönchen. und ...
Ludwig Mohr, 1869

用語«PORTIÖNCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPortiönchenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
So viel Süßes aus Herbolzheim
Am Ende werden die kleinen Portiönchen punktgenau in die Tiefziehform mit 24 Mulden gegossen. Dann wird die Form geschüttelt. Durch die Vibration verteilt ... «Badische Zeitung, 11月 16»
2
Wetzlar im Lahntal kulinarisch erleben
Auf dem Tisch kleine Portiönchen, darf alles probiert werden, wer da nicht satt wird... 2016-11-18-1479499617-1084343-HuffWetz01046.JPG. Die regionale ... «Huffington Post Deutschland, 11月 16»
3
Tapas: Der Speck des leichten Lebens
An Portiönchen von Schinken, Oliven, Käse, Fisch, Kartoffeln und mit Ochsenschwanzragout gefüllten, panierten, kleinen Paprika knabbern? Die Bude voller ... «ZEIT ONLINE, 10月 16»
4
Hundesportverein Horlache Flotte Pfoten sprinten zum Sieg
Freilich mit einem Portiönchen Ernst, denn die Teilnehmer wollten sich durchaus Pokale und kleine Siegergeschenke sichern. War der Verein zunächst über die ... «Rüsselsheimer Echo, 7月 16»
5
Vom Lügen und vom Respekt
Hier ein Portiönchen Schwindel, da ein Prischen Selbstbetrug - das würzt das Miteinander und nährt das schwellende Ich. Und wenn ein charismatischer Arzt ... «NDR.de, 6月 16»
6
Serdar Somuncu: Wann habe ich die Türkei verraten?
... zu überwinden, und das heißt beispielsweise auch, flächendeckend und gleichmäßig beleidigen zu können, damit es sich in gerechtere Portiönchen verteilt. «WirtschaftsWoche, 6月 16»
7
Gold Panda Good Luck And Do Your Best
Stattdessen: hakende Beats, eine abgeschnittene Stimme, ein „hähähä“ in Portiönchen, eine Cut-up-Lautreihe, die bald Platz für einen Harfenklang macht. «Musikexpress.de, 5月 16»
8
Übergriff auf Flüchtlingskind vermutet Bedrängt bis zur Atemnot
... paar Nutella-Portiönchen abgezwackt haben soll. Betrieben wird die Einrichtung am Albert-Einstein-Ring im Stadtteil Bahrenfeld vom Deutschen Roten Kreuz ... «taz.de, 4月 16»
9
Kim Kardashian: Sie zeigt ihr Gewicht auf der Waage
Bei den Portiönchen, die das It-Girl zu sich nimmt, ist es kein Wunder, dass sie schon so viele Pfunde verloren hat. Denn nun postet sie auf Snapchat ihr Dinner. «Gala.de, 3月 16»
10
Hechenblaikner, Fotograf (58), bi
... darf dem auch einmal ein Portiönchen Realität gegenübergestellt werden. Lois Hechenblaikner ist Multitasker, er kann so und er kann so, er ist kompatibel für ... «Dietiwag.org, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Portiönchen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/portionchen>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z