"post meridiem"辞典でのドイツ語の意味

POST MERIDIEMの語源

lateinisch, zu: meridies, ↑Meridian.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPOST MERIDIEMの発音

post meridiem  pọst meri̲diem [ˈpɔst meˈriːdi̯ɛm]

ドイツ語でPOST MERIDIEMはどんな意味ですか？

2・バイ・12時間のカウント

2-mal-12-Stunden-Zählung

2×12時間のカウントは、いわゆるリトルクロックの助けを借りて24時間に相当する1日の等価時間の2時間カウントです。 24時間カウントは中世後期から導入され、機械時計の出現と同時に、12の異なる時間的時間を伴う晴れた日と夜の別々のカウントが放棄された。 しかし、実用的な理由から、人工的な分離は16世紀頃に行われ、1日を2倍から12時間とカウントし、12時間の2倍を導入しました。 小さな時計は24時間で2回転し、1時から12時にダイヤルされた各点で常に1日の異なる24時間を表示します：12時の1時、12時および24時の午前1時および午後1時 このステップの理由としては、次のようなものがあります。

Die 2-mal-12-Stunden-Zählung ist die zweimalige Stundenzählung des in 24 gleich lange äquinoktiale Stunden eingeteilten Volltages mit Hilfe der sogenannten Kleinen Uhr. Die 24-Stunden-Zählung wurde ab dem späten Mittelalter eingeführt, als gleichzeitig mit dem Aufkommen mechanischer Uhren die getrennte Zählung des lichten Tages und der Nacht mit je 12 ungleich langen temporalen Stunden aufgegeben wurde. Aus praktischen Gründen bürgerte sich aber etwa im 16. Jahrhundert wieder eine künstliche Trennung ein, wobei man den Volltag zweimal bis zu einer zwölften Stunde zählte und somit die 2-mal-12-Stunden-Zählung einführte. Die Kleine Uhr macht in 24 Stunden zwei Umdrehungen und zeigt an jeder Stelle des von 1 bis 12 skalierten Zifferblatts immer zwei verschiedene der 24 Stunden des Volltages an: 1 Uhr und 13 Uhr auf der 1, …, 12 Uhr und 24 Uhr auf der 12. Als Gründe für diesen Schritt lassen sich nennen: ▪ Die ersten öffentlichen mechanischen Uhren waren schlagende, noch nicht anzeigende Turmuhren.

ドイツ語辞典でのpost meridiemの定義

正午以降。 省略形：p。 m。画像3時p。 メートル。

nach Mittag; Abkürzung: p. m.Beispieldrei Uhr p. m.

POST MERIDIEMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のpost meridiemを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのpost meridiemの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«post meridiem»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 后meridiem
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Post Meridiem
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Post meridiem
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: मध्याह्न के बाद
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: meridiem بعد
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: после полудня
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: meridiem pós
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: অপরাহ্ন
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: après meridiem
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Post meridiem
• ドイツ語: post meridiem
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 午後に
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 이후 오후,
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: kirim meridiem
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Đăng meridiem
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: பதவியை தென்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: पोस्ट meridiem
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: sonrası öğleden
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: post meridiem
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: po meridiem
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: після полудня
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: meridiem postare
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: μετά μεσημβρίας
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: ´S middags
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: E.M.
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Post meridiem

«POST MERIDIEM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からpost meridiemの使いかたを見つけましょう。post meridiemに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Acta eruditorum: anno ... publicata

... tingeret gradus ante, quam post meridiem ; quod identidem eve- nit.w. crelcentibus ante meridiem, & decrescentibus post meridiem graduurn particulis, in barometro meridionali, eodem die in barometro .septentrionali, plane contrario modo, ...

Johann Grosse II ((Leipzig)), Johann Grosse II (Héritiers), Johann Friedrich Gleditsch II ((Leipzig)), 1727

Bd.1 Corssen,Lat.Sprache

IX, 4, 39*) für post meridiem, po-meridianus für post- meridianus (Cic. Oral. 47, 157), po-merium für post-moerium (Varr. L. L. V, 143)**). Dass schon in der spätlateinischen Volkssprache wie in den Romanischen Sprachen das auslautende, ...

Paul Wilhelm Corssen

Kleine Schriften

IV 5 S. 68 (Naber) inde post meridie (posteridie erste Hand, post meridiem corr.) domum recepimus und II 6 S. 31 exim antemeridie apricum, Tusculanum: tum meridies fer- vida, Puteolana, ein schOnes Beispiel fUr den Qebrauch eines ...

Usener Hermann, Hermann Usener, 2010

Positiones Ex Universo Jure Ecclesiastico Quas ... Josepho ...

Joseph Valentin Eybel, Ignaz Boehm, J. E. Mansfeld sc. ZALT Porträt: Jos. de Sperges Lib. Baro in Palenz et Reisdorf 1778; Weikert del. Joseph “von” Sperges , Lodovico Antonio Muratori. 86 WWW-l „Man fehe nur aus folgenden 7 ob nicht ...

Joseph Valentin Eybel, Ignaz Boehm, J. E. Mansfeld sc. ZALT Porträt: Jos. de Sperges Lib. Baro in Palenz et Reisdorf 1778; Weikert del., 1778

4° Cod 1 - 150

148ra-170rb Narcissus Pfister: registrum secundum ordinem alphabeti IN LIBRUM ETHICORUM ARISTOTELIS Finitum in domo sororis anno domini 1424 in vigilia sancte Margarete hora 5 post meridiem. Deo gracias. LOHR aaO. Nennung ...

Staats- und Stadtbibliothek Augsburg, Wolf Gehrt, 1999

Deutsche mittelalterliche Handschriften der ...

post fes tum Martini hora octava post meridiem. Thorndike-Kibre 827; hrsg. R. Steele, Opera hactenus inedita Rogeri Baconi VI, Oxford 1929, S. 268-283. 22. 102va-122r Commentarium in Alexander de Villa Dei: Massa compoti Nigra sum  ...

‎1988

Quellen zur Geschichte des kirchlichen Unterrichts in a.der ...

Antequam igitur pueri hora nona dimittantur, rureum coniunctis 15 classibus Latine quinque partes catechismi sine explicatione recitent, post meridiem vero Germanice. Pueri quoque unus post alterum, non copulatim seu gregatim, sed ordine ...

Johann Michael Reu, 1976

Hugo Ripelin von Straßburg: Zur Rezeptions- und ...

scolarium rector [l] proxima feria sexta post othmari Infra horam nonam post meridiem Anno domini M " cccc'J xvj"' aureo numero xj'"0 [20.11.1416], Anno domini 1415 о conpletus est iste liber hora tercia post meridiem per me iohannem surse ...

Georg Steer, 1981

Der Reichstag zu Augsburg 1555

Wo die im chur- furstenrathe auch darin fertig, wolten sie ir bedencken anhoren. Trier: Das nach essens davon ferner zu reden. Coln: Similiter. Item placet omnibus. [155r] Eodem die post meridiem Wardt bedacht, dem ausschuß des ...

‎2009

Mémoires présentés à l'Académie Impériale des Sciences de ...

Dupplici periodo quotidiana variabiles esse pressiones atmosphaerae lelluris, atque ideo hydrargyrum barometri intra spatium cujusque diei et noctis culmen bis attingere summum, hora scilicet fere decima ante et post meridiem, itemque bis ...

Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1837

用語«POST MERIDIEM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpost meridiemという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Bleiburg/Pliberk - Kulturstadt startete um 11.11 p.m. in den Fasching

11. um 11.11 p.m. (Post meridiem – nach dem Mittag) eröffnet. Bürgermeister Stefan Visotschnig übergab im Beisein von Vizebürgermeister Daniel Wriessnig ... «Kleine Zeitung, 11月 16»

Canongate, HHS perform award-winning plays tonight

... competition at Greensboro College next weekend after winning top honors at the ... and Production for the performance of of "Nine Forty Six Post Meridiem." «Hendersonville Lightning, 11月 16»

Work Mode with Brown Uzouku: Rain, Rain Go Away… Little Johnny ...

On Saturday, 5th of November 2016 by exactly 5:05 post meridiem, I spoke at a powerful event known as Mind Shift organized for female entrepreneurs, New ... «Bella Naija, 11月 16»

The Remarkable Case of an Iraqi Car Bomb

Subsequently, these sources will be analysed, after which a discussion of the results ... the time most likely refers to PM (post meridiem, meaning after midday). «bellingcat, 11月 16»

La compañía salmantina Rebufo Teatro presenta 'Post Meridiem' en ...

En medio de un mundo globalizado donde las fronteras físicas son cada vez más altas y las digitales cada vez más difusas, Post Meridiem viene a cuestionar ... «Salamanca24horas, 10月 16»

Какво всъщност означават съкращенията AM и PM?

Ако обаче си мислите, че първото значи "after midnight" (след полунощ), ... ante meridiem – „преди пладне“, а PM – от post meridiem – „след пладне“. «Expert.bg, 8月 16»

Summer Solstice 2016

Here I go again: Where I live on Long Island Sound, something noteworthy is scheduled to happen today at about 6:34 post meridiem. The sun will reach its ... «PJ Media, 6月 16»

Интересные факты о времени

Почти все прогрессивное человечество (кроме США) не использует обозначения AM (ante meridiem — до полудня) и PM (post meridiem — после ... «Fresher, 3月 16»

BMC Pulmonary MedicineBMC series – open, inclusive and ...

Patients were required to record daily morning (ante meridiem [AM]) and evening (post meridiem [PM]) asthma symptom scores, AM and PM peak expiratory flow ... «BMC Blogs Network, 3月 16»

Time, Italian style

Time was measured in units of 12: midnight to noon (ante meridiem) and noon to midnight (post meridiem). The hours were usually represented in Roman ... «The Florentine, 3月 16»