アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Postbehörde"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPOSTBEHÖRDEの発音

Postbehörde  [Pọstbehörde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POSTBEHÖRDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPOSTBEHÖRDEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Postbehörde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

郵便会社

Postunternehmen

郵便会社は、手紙の輸送と配達のための州または民間の会社です。 1990年代半ばに自動処理が導入される以前は、手紙と小包の両方の発送が整理されました。 これは多くの州のヨーロッパの郵便会社の構造で見ることができます。 Postunternehmen sind staatliche oder privatwirtschaftliche Unternehmen zur Beförderung und Zustellung von Briefen. Vor der Einführung der automatisierten Bearbeitung Mitte der 1990er Jahre gehörte der Versand sowohl von Briefen als auch von Paketen organisatorisch zusammen. Dies lässt sich in der Struktur vieler staatlicher europäischer Postunternehmen noch ablesen.

ドイツ語辞典でのPostbehördeの定義

郵便局。 Behörde der Post.
ドイツ語辞典で«Postbehörde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POSTBEHÖRDEと韻を踏むドイツ語の単語


Aufsichtsbehörde
A̲u̲fsichtsbehörde [ˈa͜ufzɪçt͜sbəhøːɐ̯də]
Ausländerbehörde
A̲u̲sländerbehörde
Bauaufsichtsbehörde
Ba̲u̲aufsichtsbehörde
Baubehörde
Ba̲u̲behörde [ˈba͜ubəhøːɐ̯də]
Behörde
Behö̲rde 
Bundesbehörde
Bụndesbehörde
Finanzbehörde
Finạnzbehörde [fiˈnant͜sbəhøːɐ̯də]
Gesundheitsbehörde
Gesụndheitsbehörde [ɡəˈzʊntha͜it͜sbəhøːɐ̯də]
Justizbehörde
Justi̲zbehörde [jʊsˈtiːt͜sbəhøːɐ̯də]
Kontrollbehörde
Kontrọllbehörde [kɔnˈtrɔlbəhøːɐ̯də]
Landesbehörde
Lạndesbehörde
Meldebehörde
Mẹldebehörde [ˈmɛldəbəhøːɐ̯də]
Naturschutzbehörde
Natu̲rschutzbehörde
Regulierungsbehörde
Reguli̲e̲rungsbehörde
Schulbehörde
Schu̲lbehörde [ˈʃuːlbəhøːɐ̯də]
Steuerbehörde
Ste̲u̲erbehörde [ˈʃtɔ͜yɐbəhøːɐ̯də]
Verwaltungsbehörde
Verwạltungsbehörde
Wasserbehörde
Wạsserbehörde
Zollbehörde
Zọllbehörde [ˈt͜sɔlbəhøːɐ̯də]
Zulassungsbehörde
Zu̲lassungsbehörde

POSTBEHÖRDEのように始まるドイツ語の単語

Postauftrag
Postausgang
Postauto
Postautobus
Postbank
Postbarscheck
Postbeamter
Postbeamtin
Postbearbeitungsmaschine
Postbedienstete
Postbediensteter
Postbezirk
Postbezug
Postboot
Postbote
Postbotin
Postbriefkasten
Postbub
Postbus
Postcar

POSTBEHÖRDEのように終わるドイツ語の単語

Anklagebehörde
Autonomiebehörde
Bildungsbehörde
Denkmalschutzbehörde
Dienstbehörde
Einwanderungsbehörde
Forstbehörde
Gemeindebehörde
Jagdbehörde
Kartellbehörde
Kulturbehörde
Luftfahrtbehörde
Ordnungsbehörde
Polizeibehörde
Raumfahrtbehörde
Sicherheitsbehörde
Umweltbehörde
Verkehrsbehörde
Weltraumbehörde
Wettbewerbsbehörde

ドイツ語の同義語辞典にあるPostbehördeの類義語と反意語

同義語

«Postbehörde»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POSTBEHÖRDEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Postbehördeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPostbehördeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Postbehörde»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

邮政当局
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

autoridad postal
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

postal authority
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

डाक प्राधिकरण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سلطة البريدية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

почтовый орган
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

autoridade postal
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ডাক কর্তৃপক্ষ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

administration postale
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

berkuasa pos
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Postbehörde
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

郵政当局
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

우편 당국
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

panguwasa pos
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quyền bưu chính
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அஞ்சல் அதிகாரம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पोस्टल अधिकार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

posta idaresi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

autorità postali
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

organ pocztowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

поштовий орган
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

autoritate poștală
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ταχυδρομική αρχή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

pos- gesag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

postal myndighet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

post myndighet
5百万人のスピーカー

Postbehördeの使用傾向

傾向

用語«POSTBEHÖRDE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«Postbehörde»の使用頻度を示しています。
Postbehördeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Postbehörde»で最も広く使用されている表現です。

用語«POSTBEHÖRDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Postbehörde»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Postbehörde»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Postbehördeに関するニュースでの使用例

例え

«POSTBEHÖRDE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPostbehördeの使いかたを見つけましょう。Postbehördeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsche Versicherungszeitung: Organ für das gesamte ...
Wenn die Postbehörde als Versicherungsnehmer aufträte, wenn sie das Leben des betreffenden Beamten versicherte, selbst wenn sie dabei auch von Amtswegen I die Prämien oder einen Theil derselben aus dem Ge-| halte der Beamten ...
2
Kommentar zu den Königl. Preussischen Stempel-Gesetzen: ...
Erfolgt die Bestellung bei der Postbehörde (§. 1 a.), so berechnet und erhebt diese, soweit ihr die Steuerpflichtigkeit des Blattes bekannt ist, mit dem Abonnementspreise zugleich die Stempelsteuer. Die darüber jedesmal zu ertheilende ...
O. K. F. G. Schmidt, 1855
3
Commentar zu den k. preußischen Stempel-Gesetzen
Ersolgt die Bestellung bei der Postbehörde (§. 1 ».), so berechnet und erhebt diese, soweit ihr die Steuerpflichtigkeit des Blattes bekannt ist, mit dem Abonnementspreise zugleich die Stempelsteuer. Die darüber jedesmal zu ertheilende ...
O. K. F. G. Schmidt, 1855
4
Preussischer Gesetz-Codex: ein authentischer Abdruck der in ...
Einer ausdrücklichen Anmeldung der Berusung aus rechtliches Gehör wird es gleich geachtet, wenn der Angeschuldigte aus die Vorladung der Postbehörde nicht erscheint oder die Auslassung vor derselben verweigert. tz. 41. Bei den ...
Prussia (Germany), 1870
5
Der Deutsche Zollverein: Ein Handbuch für Zoll- und ...
322. S. Dienstvorschriften für die Steuerbehörden im Bestimmungsort. a. Absertigung. Die Dienstvorschristen sür die Steuerämter im Bestimmungsorte, d. h. demjenigen Orte, wo die Poststücke aus den Händen der Postbehörde in den sreien ...
Wilhelm Ditmar, 1867
6
Ueber die de recepto actio und deren analoge Ausdehnung auf ...
Glück a. a. O. thut, sondern vielmehr gegen die Postbehörde, in deren Dienste jener stand. Denn der annehmende Postbeamte geht den Miethcontract mit dem Aufgeber nicht für sich, sondern nur für seine Behörde und im Namen derselben  ...
C. F. Müller, 1857
7
Verfassung und grundgesetze des Deutschen reiches: zum ...
Theodor Martin. deren Funktionen beauftragte Postbehörde, die Anwendung einer Strafe nicht begründet, so verfügt sie die Zurücklegung der Akten. §. 46. Dem Strafbescheide müssen die Entscheidungsgründe beigefügt sein. Auch ist darin ...
Theodor Martin, 1871
8
Gesetze, Verordnungen und Ausschreiben für das Königreich ...
... die einen völlig sichernden Verschluß gestattet, anderweit noch versehen. §. 13. Der Betrag der zu erlegenden Durchgangs -Abgabe wird von der Postbehörde vorschußweise entrichtet und dem Empfanger des Poststücks angerechnet. §.
Christian H. Ebhardt, 1840
9
Neue allgemeine geographische und statistische Ephemeriden
Rildesheim als Pfarre, Mildesheim als Postbehörde. ' . ' . • ' .' ' Kitzhausen — Bauerschaft — 129 Feuerst., 685 Einw. Osnabrück als Provinz. Amt Wittlage - Huntenburg als obrigkeitliche Behörde. Ostercappeln als Pfarre. Ostercappeln als ...
10
Instruktion
ausländischen Postbehörde, welche in unmittelbarer Kartenstellung mit derselben stehen : jede andere , wel, che ein bis ins Ausland frankirtes Stück versendet , verrechnet in Gemäßheit des über die Behandlung dieses Gegenstandes ...

用語«POSTBEHÖRDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPostbehördeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Paket für Sie: In Teheran kommt die Post bald per Drohne
Nach Informationen der Agentur IRNA wird die iranische Postbehörde dafür die im Post- und Telekommunikationsinstitut beim Ministerium für Kommunikation ... «Sputnik Deutschland, 11月 16»
2
Australien soll internationale Blockchain-Standardisierung ...
Des Weiteren hat sogar die staatliche Postbehörde Australiens angefangen Blockchain-Applikationen zu testen, um die Technologie fürs Voting und dem ... «BTC-Echo, 9月 16»
3
Das neue Postamt zu Beginn der Dreißigerjahre. Fotos: stadtarchiv
Zur Einweihung waren Vertreter der Postbehörde, des Kreisamtes, der Stadt und der am Baubeteiligten Firmen erschienen. Die Alsfelder Gewerbetreibenden ... «Oberhessen-live, 8月 16»
4
Brexit: Mehrheit der Schotten will die Unabhängigkeit
Wie die nordirische Postbehörde am Samstag mitteilte, stieg zudem das Interesse am Antrag für die irische Staatsbürgerschaft. Die meisten Nordiren können ... «ZEIT ONLINE, 6月 16»
5
Altes Postgebäude in Berlin-Spandau: Vage Hoffnung auf Abriss ...
14 Jahre später wurde die Postbehörde privatisiert. Der neue Trend ging hin zu kleineren Filialen, die Spandauer „Hauptpost“ wurde geschlossen. 1995 kaufte ... «Tagesspiegel, 4月 16»
6
China schafft die längste Postkarte der Welt
Eine superlange Postkarte, die von der lokalen Postbehörde und Studenten der Stadt Ji'nan, Provinzhauptstadt von Shandong, zusammengestellt wurde, hat es ... «China Internet Information Center, 3月 16»
7
Anti-ISIS-Aktivisten berichten aus Syrien | ISIS-Terrorist erschießt ...
Die Menschen hatten sich nach seinen Angaben zur Hinrichtung an einem öffentlichen Platz versammelt, vor der Postbehörde der Stadt. Dort wartete Ali Saker ... «BILD, 1月 16»
8
Das Fräulein vom Amt
... Familie des Postexpeditors gehörige Frauen im Postdienst“ durch die zentrale bayerische Postbehörde im Jahr 1873 spricht schließlich dafür, dass ab diesem ... «Bayerische Staatszeitung, 10月 15»
9
Singapur testet Drohnen für die Auslieferung von kleinen ...
Singapurs Postbehörde SingPost hat in einem Testflug eine Drohne für die Auslieferung eines kleinen Päckchens eingesetzt und plant die Technik in Zukunft für ... «WIRED, 10月 15»
10
Western Union aktiviert ausgehende Geldtransfers von ...
Western Union Money Transfer®-Transaktionen, die in Euro über das Vertriebsstellennetzwerk von Western Union® Paylink und ELTA – die Postbehörde ... «OnVista, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Postbehörde [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/postbehorde>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z