アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Postboot"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPOSTBOOTの発音

Postboot  [Pọstboot] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POSTBOOTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPOSTBOOTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Postboot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのPostbootの定義

ボートはメールや人を運ぶために使われました。 zur Beförderung von Post und Personen benutztes Boot.

ドイツ語辞典で«Postboot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POSTBOOTと韻を踏むドイツ語の単語


Beiboot
Be̲i̲boot
Catboot
[ˈkɛ…] 
Drachenboot
Drạchenboot [ˈdraxn̩boːt]
Faltboot
Fạltboot [ˈfaltboːt]
Fischerboot
Fịscherboot [ˈfɪʃɐboːt]
Geleitboot
Gele̲i̲tboot
Gleitboot
Gle̲i̲tboot [ˈɡla͜itboːt]
Hausboot
Ha̲u̲sboot [ˈha͜usboːt] 
Jetboot
[ˈd͜ʃɛt…]
Kajütboot
Kajü̲tboot [kaˈjyːtboːt]
Katboot
Katboot
Motorboot
auch: [moˈtoːɐ̯boːt]  , [ˈmoːtoːɐ̯boːt] 
Paketboot
Pake̲tboot [paˈkeːtboːt]
Ruderboot
Ru̲derboot [ˈruːdɐboːt] 
Schwertboot
Schwe̲rtboot
Segelboot
Se̲gelboot [ˈzeːɡl̩boːt] 
Softboot
Sọftboot, Sọft Boot […buːt]
Sportboot
Spọrtboot [ˈʃpɔrtboːt] 
Tempestboot
Tẹmpestboot
Tretboot
Tre̲tboot [ˈtreːtboːt] 

POSTBOOTのように始まるドイツ語の単語

Postbank
Postbarscheck
Postbeamter
Postbeamtin
Postbearbeitungsmaschine
Postbedienstete
Postbediensteter
Postbehörde
Postbezirk
Postbezug
Postbote
Postbotin
Postbriefkasten
Postbub
Postbus
Postcar
Pöstchen
postdatieren
Postdebit
Postdienst

POSTBOOTのように終わるドイツ語の単語

Dampfboot
Feuerlöschboot
Flugboot
Gummiboot
Kanonenboot
Kielboot
Lotsenboot
Luftkissenboot
Löschboot
Moonboot
Paddelboot
Patrouillenboot
Rennboot
Rettungsboot
Schlauchboot
Schnellboot
Starboot
Tauchboot
Torpedoboot
Unterseeboot

ドイツ語の同義語辞典にあるPostbootの類義語と反意語

同義語

«Postboot»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POSTBOOTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Postbootを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPostbootの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Postboot»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

邮船
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

barco electrónico
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

mail boat
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

डाक-जहाज़
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قارب الإلكتروني
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

почта лодки
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

barco do correio
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ডাকের নৌকা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bateau du courrier
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bot mel
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Postboot
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

メールボート
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

우편선
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mail boat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bưu thuyền
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மெயில் படகு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मेल बोट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

posta vapuru
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

battello postale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

email łódź
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пошта човни
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

navă poștală
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ταχυδρομείου βάρκα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

pos boot
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mail båt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

postbåten
5百万人のスピーカー

Postbootの使用傾向

傾向

用語«POSTBOOT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«Postboot»の使用頻度を示しています。
Postbootの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Postboot»で最も広く使用されている表現です。

用語«POSTBOOT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Postboot»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Postboot»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Postbootに関するニュースでの使用例

例え

«POSTBOOT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPostbootの使いかたを見つけましょう。Postbootに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dänemark
Mit dem Postboot zur Albuen Wandertour Über Dänemarks südlichsten Flecken erhebt sich Gedser Fyr. aktiv unterwegs Tour-Infos Start/Ziel: Anleger Postboot/ Busbahnhof Nakskov Länge/Dauer: 6-1 1 km Wanderstrecke, ca. 2 Std. Seefahrt, 1 ...
Hans Klüche, 2010
2
Vun Hadeln na Amerika un trüch . . .: Erinnerungen eines ...
De Damper föhr abers blots alle acht Daag, een anner föhr den nächsten Dag na India- nola48, un vun da kunn ik mit dat Postboot wieder föhren. In India- nola ankamen un sofoort mit dat Postboot wieder, weer mi sehr angenehm, denn disse ...
Friedrich Hermann Meyer, Rudolf Kinzinger, 2013
3
Detektiv Nobody 4. Band:
»Boot ahoy, das Postboot!« erklang es da oben, Schritte rannten über Deck. Der Bann war gebrochen. Manuel eilte hinauf. Der Schwede folgte, nur Flederwisch blieb zurück. Aber eine völlige Erklärung für sein Verhalten gab dies nicht, ...
Robert Kraft, 2012
4
Fritz Wildaus Abenteuer zu Wasser und zu Lande illustrirt v. ...
der mit dem Postboot von New-Orleans an diesem Abend hier eintreffen sollte. Im Hotel war reges Leben; aus dem Innern des Landes , von irgend einer Vayou her , die sich in den Red- river ergießt, waren, von einem Neger und einer ...
Friedrich Gerstäcker, 1854
5
Detektiv Nobodys Gesammelte Abenteuer (Erweiterte Ausgabe)
»Boot ahoy, das Postboot!« erklang es da oben, Schritte rannten über Deck. Der Bann war gebrochen. Manuel eilte hinauf. Der Schwede folgte, nur Flederwisch blieb zurück. Aber eine völlige Erklärung für sein Verhalten gab dies nicht, ...
Robert Kraft, 2012
6
Venezia Curiosa: eine Kuriositätensammlung aus Streifzügen ...
(Postboot) Romantische Flussfahrt und Kunstgenuss mit dem Vorläufer von „ Mitropa“ ... Doch besondere Aufmerksamkeit erregte das elegante Postboot der Reichen und „Nobile“ (Edelleute) mit der Bezeichnung „Burchiello“. An Bord des  ...
Willy Klapheck, 2008
7
Das Rätsel von Flatey
in der Woche, und zwar samstags, fuhr das Postboot von Stykkishólmur nach Flatey und danach weiter in die Fjorde an der Nordseite des Breiðafjörður. Dort legte es in Brjánslækur an. Für die wenigen Bauern, die in diesen straßen- und ...
Viktor Arnar Ingólfsson, 2009
8
Die Bruderschaft der Nacht: Thriller
Das Postboot legte zu seiner morgendlichen Tour ab, als ich am Terminal an der Casco Bay parkte. Eine Handvoll Passagiere waren an Bord, Touristen zumeist, die zusahen, wie der Anleger zurückfiel, und sich dann dem geschäftigen ...
John Connolly, 2012
9
MOMMES WEG: Episoden des Nordfriesen Momme Jensen Lundelius
So haben wir dann eine Halligrundfahrt mit dem Postboot eingeplant. Mehrere Male in der Woche befuhr das Postboot der Deutschen Bundespost die Halligroute und lieferte die für die Halligen bestimmte Post und Paketzusendungen aus.
Momme J. Lundelius, 2013
10
Mittsommermord: Roman
»Der Kollege in Valdemarsvik hat vorgeschlagen, du könntest mit dem Postboot rausfahren. Aber das geht schon zwischen elf und halb zwölf von Fyrudden ab.« »Gibt es keine andere Möglichkeit?« »Bestimmt. Aber du mußtdichim Hafen ...
Henning Mankell, 2012

用語«POSTBOOT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPostbootという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
TV- und Radiotipps für 8. September
Mit dem Postboot auf dem Jenissej Die Reise auf dem Fluss beginnt im sibirischen Krasnojarsk. Von dort aus werden die Dörfer bis hinauf zum Nordpolarmeer ... «derStandard.at, 9月 16»
2
Inselhüpfen an Norwegens Westküste: „Øyhopping“: So erleben Sie ...
Wegen der beschränkten Platzzahl im Postboot ist eine Voranmeldung unter Telefon +47 57 74 30 00 oder per E-Mail an mail@fjordkysten.no spätestens einen ... «FOCUS Online, 7月 16»
3
Idylle und Alltag im Schärengarten
Je nach Bedarf sind sie als Postboot, Schulboot oder Taxiboot im Einsatz. Die Boote sind groß genug, da in der Nebensaison nur wenige Urlauber auf die Insel ... «General-Anzeiger, 5月 16»
4
Guck mal, hier kommt ein Postboote!
Postboote gibt es auf den Wasserstraßen 70 Kilometer südöstlich von Berlin übrigens schon seit 119 Jahren. Andrea Bunars Kahn ist aus Aluminium, bei Regen ... «B.Z. Berlin, 4月 16»
5
Verliefd op Postboot
Het was vroeger de postboot van Wieringen, toen dat in de kop van ... aan het begin van de vorige eeuw in de kop van Noord-Holland dienst deed als postboot. «Telegraaf.nl, 2月 16»
6
20:15 Uhr Länder - Menschen - Abenteuer Mit dem Postboot auf ...
Der Jenissej ist einer der mächtigsten Ströme der Erde. Er fließt von der mongolischen Grenze nordwärts durch ganz Sibirien bis zum Polarmeer. Hier gibt es ... «ARD.de, 10月 15»
7
Schweden Per Postboot zu den Inseln von Östergötland
Auf einigen Inseln der schwedischen Schärenwelt verzehnfacht sich die Zahl der Inselbewohner in der Sommerzeit. Viele verbindet einzig das Postboot mit der ... «Deutschlandfunk, 8月 15»
8
Im Labyrinth
... Inseln auf einem Felsen in der Sonne, während über einem die gierigen Möwen kreisen und auf Reste hoffen, und in der Ferne das Postboot vorbeituckert. «Badische Zeitung, 4月 15»
9
Westindische Inseln: Bahamas in der Rostklasse
Zur Halbwelt passen die roststreifigen, zerbeulten, vor Verwegenheit berstenden Postboote an den Docks. Die Lady Rosalind und die Lady Frances, die ... «ZEIT ONLINE, 1月 15»
10
Surinaams erfgoed gered door particulieren
Het is met de goedkope postboot drie uur varen", vertelt Bas. De Nederlandse ambassade in Paramaribo juicht particulier initiatief bij het behoud van historisch ... «NOS, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Postboot [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/postboot>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z