アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"potlatch"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPOTLATCHの発音

potlatch play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POTLATCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPOTLATCHはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«potlatch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpotlatchの定義

辞書のpotlatchの定義は、北アメリカのネイティブ部族によって実践されています。種族を破壊したりライバルに寄付したりすることによって、一族や一族の首長が独創性に匹敵します。 誰がもっと欲しいのか

La définition de potlatch dans le dictionnaire est cérémonie, pratiquée notamment par les tribus indigènes d'amérique du nord, au cours de laquelle des clans ou des chefs de clans rivalisent de prodigalité, soit en détruisant des objets, soit en faisant des dons au rival qui est contraint à son tour à donner davantage.


フランス語辞典で«potlatch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POTLATCHと韻を踏むフランス語の単語


ambatch
ambatch
caratch
caratch
catch
catch
czarévitch
czarévitch
ketch
ketch
match
match
scotch
scotch
scratch
scratch
sketch
sketch
sotch
sotch
tsarévitch
tsarévitch

POTLATCHのように始まるフランス語の単語

poterne
potestatif
potiche
potichomanie
potier
potière
potin
potinage
potiner
potineur
potineuse
potinier
potinière
potion
potiron
potironner
potomane
potomanie
potron-minet
potto

POTLATCHのように終わるフランス語の単語

almanach
borsch
chaouch
coach
kirsch
kitsch
krach
loch
lunch
lynch
mach
moloch
plattdeutsch
punch
putsch
ranch
sandwich
speech
stage-coach
winch

フランス語の同義語辞典にあるpotlatchの類義語と反意語

同義語

«potlatch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POTLATCHの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語potlatchを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpotlatchの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«potlatch»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

波特拉奇
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

potlatch
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

potlatch
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Potlatch
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

potlatch
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

потлач
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

potlatch
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

potlatch
260百万人のスピーカー

フランス語

potlatch
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Potlatch
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Potlatch
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ポトラッチ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

포틀 래치
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

potlatch
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Potlatch
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பரிசுப் பொருள்கள் வழங்கி சடங்கோடு நடத்தப்படும் விருந்து
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

potlatch
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

potlatch
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Potlatch
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Potlatch
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

потлач
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Potlatch
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Potlatch
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Potlatch
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

potlatch
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

potlatch
5百万人のスピーカー

potlatchの使用傾向

傾向

用語«POTLATCH»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«potlatch»の使用頻度を示しています。
potlatchの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«potlatch»で最も広く使用されている表現です。

用語«POTLATCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«potlatch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«potlatch»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、potlatchに関するニュースでの使用例

例え

«POTLATCH»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpotlatchの使いかたを見つけましょう。potlatchに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le dernier potlatch: les Indiens du Canada - Colombie ...
Fête du don et de la prodigalité, le potlatch constituait le centre de la vie sociale et spirituelle des peuples aborigènes de la côte ouest de l'Amérique du nord.
Michel Wasserman, 2004
2
La dernière internationale: les situationnistes au-delà de ...
Debord explique clairement les raisons de la gratuité : « Potlatch tirait son titre du nom, chez des Indiens d'Amérique du Nord, d'une forme pré -commerciale de la circulation des biens, fondée sur la réciprocité de cadeaux somptuaires.
Gianfranco Marelli, 2000
3
Potlatch: 1954-1957
Il est donc inutile de s'attarder sur ce problème, aussi embrouillé que tous les problèmes que cette société feint de se poser. Et sur une solution aussi aveuglante que toutes les autres.
Guy Debord, 1996
4
Potlatch[es]: une anthologie
Semblable, en ce point, aux précédentes cette anthologie donne à lire des poèmes de toutes et tous les poètes invité(e) s à participer à la septième Biennale Internationale des Poètes en Val-de-Marne (novembre 2003).
Henri Deluy, 2004
5
Oeuvres
1985 Présentation des 29 numéros de Potlatch, / 954-57, publiés aux Éditions Gérard Lebovici en novembre 1985 Le bulletin Potlatch a paru vingt-sept fois, entre le 11 juin 1954 et le 5 novembre 1957. Il est numéroté de 1 à 29, le bulletin du ...
Guy Debord, Jean-Louis Rançon, Alice Debord, 2006
6
L'émirat de l'Adrar mauritanien: ḥarîm, compétition et ...
C'est à l'analyse de certaines formes institutionnalisées de ces comportements que je consacrerai ce chapitre. Qu'il s'agisse de cette sorte de potlatch à laquelle on a voulu réduire le vaysh saharien, défi personnel impliquant ou non une forte  ...
Pierre Bonte, 2008
7
Boas, les Kwagul et le potlatch: éléments pour une réévaluation
Res. en inglés, alemán y español.
Marie Mauzé, 1986
8
Les deux Paris: les représentations de Paris dans la seconde ...
Projet d'embellissements rationnels de la ville de Paris », proposé par l' Internationale lettriste, Potlatch (23), 13 octobre 1955, Potlatch 1954-1957, présentation de Guy Debord, Paris, Éditions Gérard Lebovici, 1985, p. 177. Paris est un ...
Jean-Pierre Arthur Bernard, 2001
9
Défense de mourir
Cette mise au point venait à peine de paraître lorsque nous avons reçu le n° 12 de Potlatch, organe des lettristes, daté du 28 septembre 1954. où l'on peut lire : Monsieur André-Frank Conord, 15, rue Duguay-Trouin, Paris, exclu le 29 août ...
Joseph Wolman, Gérard Berréby, Danielle Orhan, 2001
10
Dedans-Dehors
1 . Surnom dont les lettristes ont affublé André Breton. Voir : Potlatch n° 6, 24 février 1955. 2. Op. cit., p. 3. 3. « Le bruit et la fureur », déclaration collective, Potlatch n° 6, 27 juillet 1954. 4. Voir Tracts surréalistes et déclarations collectives  ...
Henri Béhar, 2003

用語«POTLATCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpotlatchという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Clouscard ce marxiste devenu théoricien chéri de la révolution …
... leurs fétiches, leurs tabous, leur Dieu jaloux Caddie, et le potlatch de la tribu à Tapie, ce pourboire partagé par les prébendiers du système, ... «AgoraVox, 7月 15»
2
Gilles Lipovetsky : « Le luxe est un parfait miroir de notre civilisation »
... organisations humaines qui, par exemple, pratiquaient le « potlatch » et associaient le luxe au don, au faste, aux échanges, ou au partage. «Acteurs de l'économie, 5月 15»
3
​Médina de Casablanca : Le spleen de la mémoire
Potlatch sans contrepartie. Car plus rien à voir avec l'échange symbolique, décrit naguère par Marcel Mauss. Echange qui permettait à des ... «libération, 5月 15»
4
Milan : le double effet de la civilisation néo-festive
C'est comme un grand potlatch, cette coutume qu'on retrouve en Amérique latine et dans l'océan Pacifique où les tribus s'offrent des cadeaux ... «Yagg, 5月 15»
5
Liban : Beyrouth, le Vietnam d'Israël
Ils feront flamber dans une sorte de Potlatch, le rituel d'ostentation et d'autodestruction dans les sociétés primitives, le Saint-Georges et le ... «Oumma.com, 4月 15»
6
L'origine des inégalités
... de nature capitaliste puisque l'exercice de la domination politique peut conduire à des dépenses de prestige de type potlatch ou pig festivals ... «AgoraVox, 4月 15»
7
Au nom du peuple. J-C. Michéa réécrit l'histoire
Amselle rappelle que Claude Meillassoux a montré que le potlatch, le don traditionnel, consiste en réalité « dans le dérèglement d'un système ... «NPA, 1月 15»
8
Chenu-Chauprade: une fracture et un malaise de plus en plus …
Les colons y remplacent et ruinent les indigènes et n'amènent rien au potlatch … ni terre, ni puissance. L'ex-France n'est pas non plus les US, ... «La Nouvelle Gazette Française, 1月 15»
9
« Touche pas à ma crèche ! Touche pas au père Noël ! Touche pas …
... la gratuité, le désintéressement, la prodigalité dans la générosité, le potlatch généralisé. En tant que moment sacré, c'est une coupure immémoriale instituée ... «Boulevard Voltaire, 12月 14»
10
« Contre-attaque. Les avant-gardes en revues (1950-1980) »
Les revues Les Lèvres nues, Potlatch, l'Internationale situationniste, La Brèche, Front unique, Tel Quel, L'Archibras, Change ou TXT ... «Fabula, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Potlatch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/potlatch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z