アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Präsidiumssitzung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPRÄSIDIUMSSITZUNGの発音

Präsidiumssitzung  Präsi̲diumssitzung [prɛˈziːdi̯ʊmszɪt͜sʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRÄSIDIUMSSITZUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPRÄSIDIUMSSITZUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Präsidiumssitzung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのPräsidiumssitzungの定義

局会議。 Sitzung des Präsidiums.

ドイツ語辞典で«Präsidiumssitzung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRÄSIDIUMSSITZUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Auseinandersetzung
Auseinạndersetzung 
Benutzung
Benụtzung  , Benụ̈tzung 
Besetzung
Besẹtzung 
Einschätzung
E̲i̲nschätzung
Fortsetzung
Fọrtsetzung 
Gemeinderatssitzung
Geme̲i̲nderatssitzung
Nutzung
Nụtzung  , Nụ̈tzung
Rechtsverletzung
Rẹchtsverletzung [ˈrɛçt͜sfɛɐ̯lɛt͜sʊŋ]
Satzung
Sạtzung [ˈzat͜sʊŋ]
Sitzung
Sịtzung 
Umsetzung
Ụmsetzung
Umweltverschmutzung
Ụmweltverschmutzung 
Unterstützung
Unterstụ̈tzung 
Urheberrechtsverletzung
U̲rheberrechtsverletzung
Verletzung
Verlẹtzung 
Vernetzung
Vernẹtzung [fɛɐ̯ˈnɛt͜sʊŋ]
Verschmutzung
Verschmụtzung
Voraussetzung
Vora̲u̲ssetzung 
Zusammensetzung
Zusạmmensetzung 
Übersetzung
Übersẹtzung 

PRÄSIDIUMSSITZUNGのように始まるドイツ語の単語

Präsidentin
Präsidentschaft
Präsidentschaftskandidat
Präsidentschaftskandidatin
Präsidentschaftswahl
Präsidentschaftswahlkampf
Präsides
präsidiabel
präsidial
Präsidialdemokratie
Präsidiale
Präsidialgewalt
Präsidialkabinett
Präsidialregierung
Präsidialsystem
Präsidien
präsidieren
Präsidium
Präsidiumsmitglied
Präsidiumstisch

PRÄSIDIUMSSITZUNGのように終わるドイツ語の単語

Abnutzung
Abschätzung
Beisetzung
Besatzung
Durchsetzung
Ersetzung
Festsetzung
Fristsetzung
Instandsetzung
Internetnutzung
Luftverschmutzung
Pflichtverletzung
Plenarsitzung
Ratssitzung
Schätzung
Setzung
Sondersitzung
Versetzung
Wertschätzung
Zielsetzung

ドイツ語の同義語辞典にあるPräsidiumssitzungの類義語と反意語

同義語

«Präsidiumssitzung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRÄSIDIUMSSITZUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Präsidiumssitzungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPräsidiumssitzungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Präsidiumssitzung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

主席团会议
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

reunión de la Mesa
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Bureau meeting
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ब्यूरो की बैठक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اجتماع المكتب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

заседание Бюро
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

reunião da Mesa
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ব্যুরো বৈঠকে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

réunion du Bureau
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mesyuarat biro
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Präsidiumssitzung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

事務局会議
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

국 회의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

patemon Bureau
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hội nghị Văn phòng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பணியகம் கூட்டம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ब्युरो बैठक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Büro toplantısı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

riunione dell´Ufficio di presidenza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

posiedzenie Prezydium
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

засідання Бюро
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

şedinţa Biroului
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συνεδρίαση του Προεδρείου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Buro vergadering
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

presidiesammanträde
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Bureau møte
5百万人のスピーカー

Präsidiumssitzungの使用傾向

傾向

用語«PRÄSIDIUMSSITZUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«Präsidiumssitzung»の使用頻度を示しています。
Präsidiumssitzungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Präsidiumssitzung»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRÄSIDIUMSSITZUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Präsidiumssitzung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Präsidiumssitzung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Präsidiumssitzungに関するニュースでの使用例

例え

«PRÄSIDIUMSSITZUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPräsidiumssitzungの使いかたを見つけましょう。Präsidiumssitzungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das ostdeutsche P.E.N.-Zentrum 1951 bis 1998: Ein Werkzeug ...
Seine Gegenkandidatin Gisela Kraft erhielt, bei drei Enthaltungen lediglich sieben Ja-Stimmen. Kaufmann wurde erneut das Amt des Generalsekretärs übertragen. Das Präsidium erfuhr eine 36 Vgl. Protokoll der Präsidiumssitzung am 21. 1.
Dorothée Bores, 2010
2
Samstags um halb vier: Die Geschichte der Fußballbundesliga
AWB, Protokolle Präsidium, Protokoll Nr.33/75 der Präsidiumssitzung vom 13. Oktober 1975. 751 Vgl. AWB, Protokolle Präsidium, Protokoll Nr. 6/71 der Vorstandssitzung vom 22. März 1971; Protokoll Nr.4/71der Vorstandssitzung vom1.
Nils Havemann, 2013
3
Synode und SED-Staat: die Synode des Bundes der ...
Aufgrund dieses Berichtes akzeptierte das Präsidium die Eingabe ohne weitere Rückfragen und bat den Präses, den Eingang des Briefes zu bestätigen.19 Im weiteren Verlauf der Präsidiumssitzung berichtete Gaebler über die Mitteilung Fritz ...
Anke Silomon, Ulrich Bayer, Joachim Mehlhausen, 1997
4
Kulturpolitik um jeden Preis: die Geschichte des ...
16 Vgl. das Protokoll der Präsidiumssitzung (Sondersitzung) vom 20. 12. 1982, S. 8, in: BA, B 307, Nr. 452. 17 Ausgesprochen wurde es von Ekkehard Maurer, vgl. Ebd. 18 Vgl. das Protokoll der Präsidiumssitzung (Sondersitzung) vom 20. 12.
Steffen R. Kathe, 2005
5
Komponieren für und wider den Staat: Paul Dessau in der DDR
93 Weiter beschwert sich Langhoff am 30.10.1962 in der Präsidiumssitzung der Akademie über eine Kritik seiner Inszenierung von Peter Hacks Die Sorgen und die Macht im Neuen Deutschland und regt eine öffentliche Diskussion an, worauf  ...
Matthias Tischer, 2009
6
"Wir sind doch Brüder!": Der evangelische Kirchentag und die ...
94 Der Kirchentagskongress in Hamhurg 1958 Auf der Präsidiumssitzung am 26. November erneuerte Bismarck seine in Berlin vorgebrachte Kritik. Die gesamtdeutsche Funktion des Kirchentages, führte er aus, dürfe nicht mehr im Mittelpunkt ...
Dirk Palm, 2002
7
TGL - Technische Regeln im Osten Deutschlands: Vom ...
Doch im Zusammenhang mit der Blockade des Zugangs zu Westberlin durch die sowjetischen Streitkräfte fand sie zunächst nicht statt.43 Die Präsidiumssitzung sollte schließlich am 2. Dezember 1948 in Berlin stattfinden. Die Flüge für die ...
Eberhard Mücke, DIN e.V., 2010
8
Politikgestaltung im Machtdreieck Partei, Fraktion, Regierung
164 So gibt Stoltenberg die Worte Kohls in der Präsidiumssitzung wieder. Stoltenberg: Wendepunkte, S. 297. Bei Stoltenberg werden diese Äußerungen Kohls in der Präsidiumssitzung vom 27.1.1987 verortet. Die zeitgeschichtliche ...
Jürgen Gros
9
Europäisierung wider Willen: Die Bundesrepublik Deutschland ...
In ihrer Symbolik bezogen sich die protestierenden Bauern der 1 960er Jahre ebenfalls auf die Wei- 63 Vgl. NLA, VW 38/347, v.a. Kaczenski an Rehwinkel, 16.4.1963; ferner DBV BA/K, B 428/88, Niederschrift Präsidiumssitzung v. 7.5. 1963 ...
Kiran Klaus Patel, 2009
10
Spur der Filme: Zeitzeugen über die DEFA
Präsidiumssitzung V/73 (erweiterte Sitzung) vom 18. Januar 1973. In: Materialsammlung FMP. 4 Vgl. Verband der Film- und Fernsehschaffenden der DDR. Präsidiumssitzung VII/73 (erweiterte Sitzung) vom 6. Juli 1973, S. 11 f. Ebenda.
Ingrid Poss, Peter Warnecke, 2006

用語«PRÄSIDIUMSSITZUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPräsidiumssitzungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Teilnehmer CDU-Präsidiumssitzung: Merkel will Kanzlerin bleiben
Teilnehmer CDU-Präsidiumssitzung: Merkel will Kanzlerin bleiben. Energiewende mit ÖlAnzeige. 20. November 2016, 16:13. Nächstes Video: Abbrechen. «Süddeutsche.de, 11月 16»
2
Merkel tritt nochmals als Kanzlerkandidatin an
Das verlautete aus Insider-Kreisen während der CDU-Präsidiumssitzung. Angela Merkel selbst hat ihren Willen, wieder als Kanzlerkandidatin anzutreten, noch ... «Deutsche Welle, 11月 16»
3
"Kern bei CETA in einer Sackgasse, aus der er nicht mehr ...
Der SPÖ-Chef will bis kommenden Freitag das weitere Vorgehen seiner Partei bei einer Präsidiumssitzung klären. Offen ist, ob er die Gegner in seiner Partei, ... «Kurier, 10月 16»
4
Hertha BSC: Michael Preetz verlängert bis 2019
So kündet eine Pressemitteilung davon, dass in der Präsidiumssitzung „am Abend des 08. September“ die Gremienmitglieder einstimmig beschlossen hätten, ... «Tagesspiegel, 9月 16»
5
"Wir wollen Bayerns Fundament für Wohlstand weiter ausbauen"
Bertram Brossardt, Horst Seehofer und Alfred Gaffal am Rande der gemeinsamen Präsidiumssitzung von CSU und vbw in München. (Foto: vbw/fkn). Bei einem ... «Bayernkurier, 6月 16»
6
OFC wehrt sich gegen Punktabzug: Insolvenz des eV Thema in ...
OFC wehrt sich gegen Punktabzug: Insolvenz des e.V. Thema in heutiger Präsidiumssitzung. Insolvenz des e.V. Thema in heutiger Präsidiumssitzung ... «op-online.de, 6月 16»
7
AfD: CDU diskutiert Umgang mit AfD
Die Bild-Zeitung hatte berichtet, Merkel habe in der Präsidiumssitzung am Montag erstmals eine Kurskorrektur im Umgang mit der Alternative für Deutschland ... «ZEIT ONLINE, 5月 16»
8
SPÖ-Präsidium: Faymann ist fürs Arbeiten gewählt
Nach einer rund zweieinhalbstündigen Präsidiumssitzung trat Werner Faymann - weiterhin in seiner Eigenschaft als SPÖ-Vorsitzender - vor die Presse und ... «Kurier, 4月 16»
9
Präsidiumssitzung: CDU-Spitze sieht klare Signale: Merkel tritt 2017 ...
Die Analyse der drei Landtagswahlen und der Umgang mit der AfD standen im Mittelpunkt der Beratungen der CDU-Führung. Die Sitzungsteilnehmer erlebten ... «FOCUS Online, 4月 16»
10
Im Dachverband ASKÖ rumort es
In einer Präsidiumssitzung wird heute über die Kündigung der ASKÖ-Tirol-Geschäftsführerin Claudia Stern abgestimmt. Die seit 17 Jahren angestellte ... «Tiroler Tageszeitung Online, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Präsidiumssitzung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/prasidiumssitzung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z