"Ratssitzung"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でRATSSITZUNGの発音

Ratssitzung  Ra̲tssitzung [ˈraːt͜szɪt͜sʊŋ]

ドイツ語でRATSSITZUNGはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのRatssitzungの定義

議会の会議。

Sitzung eines rates.

RATSSITZUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のRatssitzungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRatssitzungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ratssitzung»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 理事会会议
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: reunión del Consejo
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Council meeting
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: परिषद की बैठक
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: اجتماع مجلس
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: заседание Совета
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: reunião do Conselho
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: পরিষদের সভায়
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: réunion du Conseil
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: mesyuarat majlis
• ドイツ語: Ratssitzung
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 評議会
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 위원회 회의
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: patemon Dhéwan
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: họp hội đồng
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: கவுன்சில் கூட்டத்தில்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: परिषदेच्या बैठकीत
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Konsey toplantısı
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Sessione del Consiglio
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: posiedzenie Rady
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: засідання Ради
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: reuniune a Consiliului
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: σύνοδο του Συμβουλίου
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Raadsvergadering
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: rådsmöte
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: rådsmøte

«RATSSITZUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRatssitzungの使いかたを見つけましょう。Ratssitzungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Der hauptamtliche Bürgermeister

Fraglich ist, ob die in § 5 1 Abs. 1 GO NW normierte Zuständigkeit des Bürgermeisters zur Eröffnung und Schließung der Sitzung, zur Handhabung der Ordnung und zur Ausübung des Hausrechts von der Leitung der Ratssitzung erfaßt ist.

Ulrike Lange

Fremde und Gemeinwohl: Integration und Ausgrenzung in ...

72 AMJF, AC 1 828, Ratssitzung vom 23. 1 2. 1 828, f. 20 1 v, und das Gesuch von Esteves, Dokument f. 752. 73 AMJF, AC 1834, Bd. 3, Schreiben des Zivilgouverneurs der Provinz, Cädiz 28.1 1.1834, Dokument f. 828, und Bd. l , Ratssitzung ...

Volker Manz, 2006

Verbaute Träume: Herrschaft, Stadtentwicklung und ...

594 Vgl. z.B. Interview Ingeborg und Siegfried F. 595 Vgl. StdAS, Ratssitzung am 6.12.1968, Vorl. der Abt. Jugendfragen, Körperkultur und Sport zur Finanzierung des Waldbades vom 29. 1 1 . 1 968. 596 Vgl. Chronik der Stadt Schwedt/Oder, ...

Philipp Springer, 2006

Die Protokolle des Rates der Evangelischen Kirche in ...

Bischof D. Dr. Haug wurde gebeten, für die nächste Ratssitzung das erste dieser Referate zu übernehmen31. b) In den Ratssitzungen soll ferner über besondere Massnahmen in der Vereinigten Evangelisch-Lutherischen Kirche und in der ...

Karl-Heinz Fix, 2012

Energierecht aus europäischer Sicht: unter besonderer ...

Ratssitzung vom. 1.6.1995 |Press: 159 Nr. 7565/95 Rat der Gemeinschaft | Entschließung zum Grünbuch „Für eine Energiepolitik der Europäischen Union“ | ABl. C 327 v. 7.12.1995, S. 3-4 Rat der Gemeinschaft | Beratung der 1921.

Antonius Opilio, 2005

Die homerischen Räte und die spartanische Gerusie

Außerdem könnenbeideZusammenkünftezeitlichundthematischverbundensein, wiedie Heeresprobe eindrucksvoll demonstriert (Anm. 159): Während die Herolde die Soldaten zusammenrufen, veranstaltet Agamemnon eine Ratssitzung, auf ...

Fabian Schulz, 2011

Die Protokolle des Rates der Evangelischen Kirche in ...

Bischof D. Dr. Haug wurde gebeten, für die nächste Ratssitzung das erste dieser Referate zu übernehmen“. In den Ratssitzungen soll ferner über besondere Massnahmen in der Vereinigten Evangelisch—Lutherischen Kirche und in der ...

Siegfried Hermle, 2012

Inszenierter Stolz: Stadtrepräsentationen in drei deutschen ...

Feierliche Ratssitzung im Stadthaus Wurde der Gautag als Parteiversammlung mit dem „Gauthing" eröffnet, so bildete eine im Anschluss daran stattfindende „ feierliche Ratssitzung"82 des Oberbürgermeisters und seiner Beigeordneten den  ...

Adelheid von Saldern, 2005

Göttingen: Von der preussischen Mittelstadt zur ...

Ratssitzung am 6. 7. 1979, TOP. 6 (StadtAGö: HA RP). Vgl. zum Grundsätzlichen auch BUSCH, Rede zum Haushaltsplan 1978, S. 2 (Protokoll der 10. Ratssitzung am 2. 9. 1977, TOP. 4) (StadtAGö: HA RP). 203 Vgl.z.B.die Erklärung der ...

Dietrich Denecke, 1999

Politische Kommunikation in den Städten der Vormoderne: ...

... des burgergelds Abschluss der mehrheitlichen oder umfragemäßig realisierten Abstimmung = definitiv Ende der themenspezifischen Sequenz innerhalb der Ratssitzung Ende der Ratssitzung nach Auszahlung des burgergelds Jede Woche ...

Uwe Goppold, 2007

用語«RATSSITZUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRatssitzungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Linke gegen Rechte: Ratssitzung in Solingen wird wegen ...

Die Sitzung des Solinger Rates im Theater und Konzerthaus an der Konrad-Adenauer-Straße musste unterbrochen werden. (Archivfoto) FOTO: Köhlen. «RP ONLINE, 12月 16»

Ratssitzung am 16. Dezember : Mehrheit für Haushalt zeichnet sich ab

Das Zahlenwerk wird in der Weihnachts-Ratssitzung am Freitag (16. Dezember) verabschiedet. Die SPD hat sich noch nicht entschieden und will das im ... «Westfälische Nachrichten, 12月 16»

Ratssitzung am Dienstag live im Internet

Braunschweig Zu seiner nächsten Sitzung kommt der Rat der Stadt morgen, Dienstag, 6. Dezember, um 14 Uhr, zusammen. Die Debatte im Großen ... «Peiner Nachrichten, 12月 16»

Müllers Memo: Populisten treiben EZB-Chef Draghi in die Enge

Diese Woche rückt wieder einmal die Europäische Zentralbank (EZB) ins Zentrum des Interesses: Nach der Ratssitzung am Donnerstag wird Notenbank-Chef ... «SPIEGEL ONLINE, 12月 16»

Ratssitzung: Superausschuss ist vom Tisch

Bad Lippspringe. Der Bad Lippspringer Rat hat überraschend eine politische Kehrtwende vollzogen: Anders als bereits beschlossen, wird der Ausschuss für ... «Neue Westfälische, 11月 16»

Stellungnahme der CDU zur Ratssitzung am 2. November:

Wir erinnern uns: Zu den 43 gewählten Ratsmitgliedern gehören vier Vertreter der AfD, die ihre Stimmen in den Ratssitzung abgeben und in den Gremien des ... «Celler Presse, 11月 16»

Ratssitzung im Stehen

Emden. Mit diesem Ansturm hatte niemand gerechnet: Die erste Ratssitzung nach der Erdrutsch-Wahl müssen viele der Besucher im Stehen verfolgen. «Emder Zeitung, 11月 16»

Bombendrohung in Winsen: Ratssitzung abgebrochen

Eine anonyme Bombendrohung hat gestern Abend dafür gesorgt, dass eine Sitzung des Gemeinderates in Winsen (Aller) abrupt beendet werden musste. «NDR.de, 10月 16»

Ratssitzung in Bad Laer: K + K schließt Donnerstag früher

Der K+K möchte den ehemaligen Jibi-Markt an der Bielefelder Straße umbauen. Am Donnerstag wird in der letzten Ratssitzung der Legislaturperiode darüber ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 10月 16»

Ton- und Filmaufnahmen zur Ratssitzung morgen untersagt

Zur Ratssitzung vor einem Monat hatte es auf der Tribüne des Bürgersaals eine Rangelei gegeben. Ein Mann soll einen jungen Gast ins Gesicht geschlagen ... «Freie Presse, 10月 16»