アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Predigerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPREDIGERINの発音

Predigerin  Pre̲digerin [ˈpreːdɪɡərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PREDIGERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPREDIGERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Predigerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのPredigerinの定義

女性の形で説教者に weibliche Form zu Prediger.

ドイツ語辞典で«Predigerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PREDIGERINと韻を踏むドイツ語の単語


Altenpflegerin
Ạltenpflegerin
Anfängerin
Ạnfängerin 
Bloggerin
Blọggerin
Bürgerin
Bụ̈rgerin 
Einsteigerin
E̲i̲nsteigerin
Fußgängerin
Fu̲ßgängerin 
Hartz-IV-Empfängerin
Hartz-IV-Empfängerin
Key-Account-Managerin
[ˈkiːəka͜untmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Kinderpflegerin
Kịnderpflegerin
Klägerin
Klä̲gerin 
Krankenpflegerin
Krạnkenpflegerin [ˈkraŋkn̩pflɛːɡərɪn]
Kriegerin
Kri̲e̲gerin
Managerin
[ˈmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Nachfolgerin
Na̲chfolgerin 
Negerin
Ne̲gerin [ˈneːɡərɪn]
Olympiasiegerin
Olỵmpiasiegerin
Preisträgerin
Pre̲i̲strägerin [ˈpra͜istrɛːɡərɪn]
Siegerin
Si̲e̲gerin 
Sängerin
Sạ̈ngerin 
Trägerin
Trä̲gerin 

PREDIGERINのように始まるドイツ語の単語

Prebiotikum
prebiotisch
Precancel
Précieuses
precipitando
Précis
Predella
Predelle
predigen
Prediger
Predigerorden
Predigerseminar
Predigt
Predigtamt
predigtartig
Predigtgottesdienst
Predigtstuhl
Predigttext
Preemphasis
Preference

PREDIGERINのように終わるドイツ語の単語

Account-Managerin
Empfängerin
Fahnenträgerin
Fußpflegerin
Geigerin
Hamburgerin
gerin
Kartenlegerin
Legerin
Nobelpreisträgerin
Opernsängerin
Projektmanagerin
Raumpflegerin
Rentenempfängerin
Schlagersängerin
Schwägerin
Tierpflegerin
Tigerin
Vorgängerin
Wahrsagerin

ドイツ語の同義語辞典にあるPredigerinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PREDIGERIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Predigerin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Predigerinのドイツ語での同義語

«Predigerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PREDIGERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Predigerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPredigerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Predigerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

牧师
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

predicador
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

preacher
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उपदेशक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

واعظ
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

проповедник
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pregador
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রচারক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

prédicateur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pendakwah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Predigerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

説教
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

설교자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Gusti
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người giảng đạo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

போதகர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उपदेश केला
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

vaiz
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

predicatore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kaznodzieja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

проповідник
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

predicator
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ιεροκήρυκας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

prediker
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

förkunnare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

predikant
5百万人のスピーカー

Predigerinの使用傾向

傾向

用語«PREDIGERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«Predigerin»の使用頻度を示しています。
Predigerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Predigerin»で最も広く使用されている表現です。

用語«PREDIGERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Predigerin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Predigerin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Predigerinに関するニュースでの使用例

例え

«PREDIGERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPredigerinの使いかたを見つけましょう。Predigerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kirchendolmetschen – Interpretieren oder Transformieren?:
Die Predigerin, die sich ihres Versprechers kurz darauf bewusst wird, korrigiert diesen dann im nächsten Turn selber und rahmt ihre Korrektur mithilfe von leichter Selbstironie (Zeilen 3 und 4: „my parents were already adults“). Diese „ spaßige ...
Margarita Zoe Giannoutsou, 2014
2
Im Auge des Flaneurs: Fundstücke zur religiösen Lebenskunst ...
Als lesende Predigerin kann ich mir das Predigen erlesen. Die Lektüre des « Anton Reiser» kann mich daran erinnern, dass ich als Predigerin stets mit meiner ganzen Person predige, mit meinem Herzen, natürlich, aber auch mit meinem Leib: ...
David Plüss, Tabitha Walther, Adrian Portmann, 2009
3
Homiletik – Aktuelle Konzepte und ihre Umsetzung
Bibeltext B E C D offenes Lesen offenes Hören offene Beziehung A PredigerIn Hörende offenes Schreiben offenes Hören Predigt In diesem homiletischen Viereck von Bibeltext, Predigt, PredigerIn und Hörenden möchte ich folgende ...
Lars Charbonnier, Konrad Merzyn, Peter Meyer, 2012
4
Die drei Dimensionen der Bestattungspredigt: Theologie, ...
Die Predigerin kommt hier zu theologischen Aussagen über das postmortale Geschick von uns Menschen. Sogar solche theologische Aussagen möchte sie bewusst als ihre persönliche Meinung verstanden wissen. Was erreicht die ...
Christoph Stebler, 2006
5
Schritte zur Predigt: Vorbereitung und Anleitung zum ...
(2 Kor 4,5) Wie der Prediger die Lage einschätzt, was die Predigerin denkt und fühlt, ist nicht Inhalt der Predigt. Welches Recht hätten wir, die Menschen mit unseren Meinungen aufzuhalten? Sind unsere Gedanken entscheidend? Wissen wir ...
Bernhard Oestreich, 2003
6
Utopien: Geschichten aus der Welt von morgen
schen haben sich dort eingefunden um der erfolgreichen Predigerin einer neuen Sekte zuzuhören. Jetzt weiß Ignaz, was sein Ziel ist. Er verlässt seine Wohnung ohne sie noch eines Blickes zu würdigen und setzt sich hinter das Steuer seines  ...
Klaus Reitberger, 2011
7
Koreana - Autumn 2013 (German):
Genauer gesagt hatte die Großmutter das nicht vonalleine herausgefunden, sonderndie Geschichte von einer Predigerin gehört, die beim BetendieHandauflegte. Auchwenn die Großmuttersonst keine Kraftzum Laufen hatte, rappelte siesich ...
The Korea Foundation, 2013
8
Frauen der Reformationszeit: Gelehrt, mutig und glaubensfest
Katharina. Zell. Predigerin. und. unerschrockene. Bürgerin. Ich bin, seit ich zehn Jahr alt, eine Kirchen-Mutter, eine Ziererin des Predigtstuhls und Schulen gewesen, habe alle Gelehrten ge- liebt, viel besucht, und mit ihnen mein Gespräch, ...
Sonja Domröse, 2013
9
Landpredigten
Predigerin und Prediger begeben sich mit der Form der Rede unweigerlich in eine Konkurrenzsituation zu anderen öffentlichen Rednern, etwa zu Politikern im Parlament, Talkmastern im Fernsehen, zu Bürgermeistern, freien Trauerrednern  ...
Thomas O. H. Kaiser, 2013
10
Andacht im Altenheim: Blickfelder, Beispiele, Gottesdienste
Ich beginne mit dem Prediger / der Predigerin, denn er / sie betrachtet die weiteren Bereiche aus der jeweils eige— nen Perspektive. Blickfeld 1: Prediger / Predigerin Auch bis in euer Alter bin ich derselbe, und ich will euch tragen, bis ihr grau ...
Bärbel Nagel, 2012

用語«PREDIGERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPredigerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Winnenden und Umgebung: Von der Pflegerin zur Predigerin
Das ZVW Online-Archiv ist den Abonnenten der Waiblinger Kreiszeitung, Schorndorfer Nachrichten, Winnender Zeitung und Welzheimer Zeitung vorbehalten. «Zeitungsverlag Waiblingen, 11月 16»
2
Regierungsrätin wird zur Predigerin
Regierungsrätin wird zur Predigerin. Regierungsrätin Silvia Steiner hielt zum ersten Mal eine Predigt. In der reformierten Kirche in Bülach erklärte sie, dass ihr ... «Zürcher Unterländer, 11月 16»
3
Beatrix von Storch | Die Hass-Predigerin
Sie provoziert gern und bewegt sich politisch nicht selten am Rande des für Demokraten Erträglichen – eine Hass-Predigerin. Mt ihrem Hetz-Tweet kurz nach ... «BILD, 7月 16»
4
Neue Predigerin für Stuttgart: Die Stiftskirche wird weiblich
Nicht zuletzt soll Gabriele Arnold eine starke Predigerin sein. Ihre Aufgabe ist es, der wichtigsten Kanzel von Stuttgart ein scharfes Profil zu geben. Ebenso wie ... «Stuttgarter Zeitung, 5月 16»
5
Neue Predigerin
OnetzLandkreis Amberg-SulzbachSulzbach-RosenbergVermischtesNeue Predigerin. Einführung der Lektorin Anja Krüger. Neue Predigerin. Die Gemeinde gab ... «Onetz.de, 5月 16»
6
Liturgie bei Anne Will: Wie Angela Merkel zur ersten Predigerin des ...
Bei Anne Will präsentierte sich Kanzlerin Angela Merkel als Predigerin. Aus dem Interview wurde eine liturgische Handlung. So trat das Ungute am politischen ... «FOCUS Online, 3月 16»
7
Fromme Worte flott gemacht - aus Münster : Münsters beste Predigerin
Die 24-jährige Lena Wacker gewann am Sonntagabend in der Petrikirche den dritten „Preacher Slam“ in der Petrikirche. Sie studiert in Münster ... «Westfälische Nachrichten, 11月 15»
8
Frauenfußball-WM-Finale: Die Predigerin und die Schweigerin
Die Amerikanerin Abby Wambach und Homare Sawa aus Japan werden im Finale der Frauenfußball-WM vermutlich nicht in der Startelf stehen. Dennoch sind ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 15»
9
Zweites Konzert am Samstag - Taylor Swift wird in Köln zur ...
Nach der Hälfte des gut zweistündigen Konzerts hebt sich der Laufsteg. Hoch über den Köpfen ihrer Fans wird Swift zur Predigerin – bauchfrei und in Hotpants. «Kölner Stadt-Anzeiger, 6月 15»
10
„Hart an der Packeis-Grenze“
Das zeigte der Applaus, der folgte. Müller ist die neue Predigerin für den Bezirk Mitte des Sauerländischen Gemeinschaftsverbandes. Am Sonntag wurde sie in ... «Meinerzhagener Zeitung, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Predigerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/predigerin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z