アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Predigttext"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPREDIGTTEXTの発音

Predigttext  Pre̲digttext [ˈpreːdɪçttɛkst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PREDIGTTEXTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPREDIGTTEXTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Predigttext»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのPredigttextの定義

聖書の通路の下にある説教。 einer Predigt zugrunde liegende Bibelstelle.

ドイツ語辞典で«Predigttext»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PREDIGTTEXTと韻を踏むドイツ語の単語


Begleittext
Begle̲i̲ttext [bəˈɡla͜ittɛkst]
Bibeltext
Bi̲beltext [ˈbiːbl̩tɛkst]
Brottext
Bro̲ttext
Fließtext
Fli̲e̲ßtext [ˈfliːstɛkst]
Gesamttext
Gesạmttext
Gesetzestext
Gesẹtzestext
Hypertext
[ˈha͜ipɐ…] 
Klappentext
Klạppentext [ˈklapn̩tɛkst]
Klartext
Kla̲rtext
Kontext
Kọntext  , auch: […ˈtɛkst] 
Liedtext
Li̲e̲dtext [ˈliːttɛkst]
Originaltext
Origina̲ltext [oriɡiˈnaːltɛkst]
Quelltext
Quẹlltext
Songtext
Sọngtext
Subtext
Sụbtext
Teletext
Te̲letext
Urtext
U̲rtext
Vertragstext
Vertra̲gstext [fɛɐ̯ˈtraːkstɛkst]
Videotext
Vi̲deotext [ˈviːdeotɛkst]
Volltext
Vọlltext

PREDIGTTEXTのように始まるドイツ語の単語

Predella
Predelle
predigen
Prediger
Predigerin
Predigerorden
Predigerseminar
Predigt
Predigtamt
predigtartig
Predigtgottesdienst
Predigtstuhl
Preemphasis
Preference
Pregel
preien
Preis
Preis-Leistungs-Vergleich
Preis-Leistungs-Verhältnis
Preis-Lohn-Spirale

PREDIGTTEXTのように終わるドイツ語の単語

Bildschirmtext
Bildtext
Filmtext
Geheimtext
Grundtext
Hilfetext
Kotext
Lauftext
Lückentext
Notentext
Operntext
Paratext
Pressetext
Prosatext
Prätext
Quellentext
Radiotext
Schlagertext
Werbetext
Zwischentext

ドイツ語の同義語辞典にあるPredigttextの類義語と反意語

同義語

«Predigttext»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PREDIGTTEXTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Predigttextを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPredigttextの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Predigttext»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

布道文
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sermón de texto
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

sermon text
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

धर्मोपदेश पाठ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نص خطبة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

проповедь текст
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

texto sermão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নৈতিক বক্তৃতা টেক্সট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

texte de sermon
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

teks khutbah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Predigttext
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

説教のテキスト
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

설교 텍스트
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

khutbah teks
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

văn bản bài giảng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிரசங்கம் உரை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कान उघाडणी मजकूर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

vaaz metni
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

testo sermone
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tekst kazania
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

проповідь текст
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Textul predică
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κειμένου κήρυγμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

preekteks
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

predikan text
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

preken tekst
5百万人のスピーカー

Predigttextの使用傾向

傾向

用語«PREDIGTTEXT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«Predigttext»の使用頻度を示しています。
Predigttextの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Predigttext»で最も広く使用されている表現です。

用語«PREDIGTTEXT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Predigttext»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Predigttext»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Predigttextに関するニュースでの使用例

例え

«PREDIGTTEXT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPredigttextの使いかたを見つけましょう。Predigttextに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Meditative Zugänge zu Gottesdienst und Predigt: Rogate bis ...
Die Predigttext- Reihe VI bietet einige harte Brocken. Die Autorinnen und Autoren haben manchmal ihre Beschwernis empfunden, deshalb stärker auf narrative Elemente und/oder auf Lieder zurückgegriffen. Sie sollen dazu beitragen, ...
Gerhard Ruhbach, Ulrich Wilckens, 1996
2
Schritte zur Predigt: Vorbereitung und Anleitung zum ...
Teil. C: Predigttext. Übersicht 1. Was soll dieser Abschnitt erreichen? 2. Wie finden wir den Predigttext? 2.1 Textwahl, ausgehend von einer Erfahrung mit dem Text 2.2 Textwahl, ausgehend von der Situation 3. Welche Predigtform ergibt sich?
Bernhard Oestreich, 2003
3
Ostern als Thema der Göttinger Predigtmeditationen: eine ...
2. Kritik: Bezugnahmen. auf. den. Predigttext. Im folgenden sollen die zuvor dargestellten Ergebnisse des Meditationsprozesses einer kritischen Analyse unterzogen werden. Kritik wird hier zunächst im Sinne von Unterscheidung verstanden.
Birgit Weyel, 1999
4
Gottesdienst als Textinszenierung: Perspektiven einer ...
Und zwar wird dieser Zusammenhang zuerst und vor allem durch den Predigttext erzeugt. Der Predigttext, so die These, stellt das grundlegene Skript eines Gottesdienstes dar.15 Dies lässt sich etwa an der Genese eines Gottesdienstes in der ...
David Plüss, 2007
5
Die deutschsprachige Leichenpredigt der frühen Neuzeit in ...
Beide Texte sind sogenannte Trostschriften ohne besondere Struktur. Die üblichen Teile einer Leichenpredigt sind in diesen Schriften nicht zu finden, sie sind nur noch Predigten ohne Predigttext. Deswegen können sie Orationen genannt ...
Gábor Bibza, 2010
6
Andacht im Altenheim: Blickfelder, Beispiele, Gottesdienste
Predigttext. Als roter Faden durchzieht meine Predigten die frohe Botschaft, das Evangelium vom Angenommensein und der Begleitung durch Gott. Die Gottesdienstgemeinde soll etwas von der Zuwendung und Begleitung Gottes spüren, ...
Bärbel Nagel, 2011
7
Dem Text trauen: Predigten
In einer solchen Situation, in der es viele bleiben lassen, anstatt bei der Stange zu bleiben, stellt der Evangelist im Predigttext und im Text danach dar, in welcher fraglosen Selbstverständlichkeit die ersten Jünger Jesus nachfolgen und bei ...
Klaus Wengst, 2006
8
Predigtarbeit und Gottesdienst zu Lukas 16,19-31 (Reicher ...
An Hand des Gleichnisses Lukas 16, 19-31 (Reicher Mann und armer Lazarus) wird ein kompletter Gottesdienstentwurf, mit Vorüberlegungen zum Predigttext und zur Liturgie aufgezeigt.
Gunnar Schulze, 2007
9
Handbuch der Liturgik: Liturgiewissenschaft in Theologie und ...
Aber auch die anderen Predigtreihen, auch die der Marginaltexte ordnen dem jeweiligen Sonn- und Feiertag einen Predigttext zu, der eine Beziehung zu seinem Proprium hat. Ehe ich also mit der Vorbereitung meiner Predigt beginne, mich ...
Hans-Christoph Schmidt-Lauber, 2003
10
Theologische Realenzyklopaedie: Teil I, Band 1-17 und ...
der üblichen Perikopenpredigt von einem vorgegebenen Predigttext auszugehen und dann nach der ihm entsprechenden homiletischen Situation zu fragen, sondern den umgekehrten Weg zu beschreiten: sich einzulassen auf die ...
Gerhard Mueller, 1993

用語«PREDIGTTEXT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPredigttextという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Back To Church“
Pfarrer Wacker wird denen, die einladen, den Predigttext als Basis für die Gespräche in die Hand geben, Pfarrer Stauch hat an diesem Sonntag die Kinder der ... «Badische Neueste Nachrichten, 11月 16»
2
Die Gemeinden unterstützen
... dem neuen Geschäftsführer des VSA an, sondern besonders auch auf den Predigttext aus dem Matthäus-Evangelium „gebt dem Kaiser, was des Kaisers ist, ... «Main-Post, 11月 16»
3
Am Sonntag in Gerlingen: Ein Unternehmer als Gast auf der Kanzel
Predigt dreht sich um Reformation, Sünde und Gnade. Als Predigttext hat er eine Passage aus dem dritten Kapitel des Römerbriefs gewählt. In den Versen 21 ... «Stuttgarter Zeitung, 11月 16»
4
Gottesdienst zum Reformationstag
Die Worte „Jesus hat uns zur Freiheit befreit“ waren die Grundlage des fesselnden und aufgrund vieler Brückenschläge zu heute aktuellen Predigttextes von ... «N-Land.de, 11月 16»
5
Tuningen: Besucher nehmen Angebot gerne an
"Das hat einige Überzeugungsarbeit gekostet, dass ich die Jugendlichen dazu bringe, selbst ans Mikro zu stehen und einen Predigttext vorzutragen", erklärt die ... «Schwarzwälder Bote, 11月 16»
6
Auftakt für ein großes Festjahr
„Wie um Himmels Willen kommt man an dem Tag, an dem der Startschuss zu den Feierlichkeiten fällt, auf solch einen Vers als Predigttext für das diesjährige ... «General-Anzeiger, 10月 16»
7
Vom guten Kampf des Glaubens und der Liebe
Katholisch.de dokumentiert den Predigttext im Wortlaut. Zu Beginn der heutigen Messfeier haben wir zum Herrn gebetet: "Gib uns ein bereitwilliges und treues ... «katholisch.de, 10月 16»
8
Heilige Messe in Baku: Der Predigttext
Das Wort Gottes zeigt uns heute zwei wesentliche Aspekte des christlichen Lebens auf: den Glauben und den Dienst. Bezüglich des Glaubens werden zwei ... «Radio Vatikan, 10月 16»
9
Woelki warnt vor "Schwarzer-Peter-Spiel"
... sagte der Erzbischof laut vorab verbreiteten Predigttext am Mittwoch in Fulda bei einem Gottesdienst während der Herbstvollversammlung der Bischöfe. «katholisch.de, 9月 16»
10
Anonyme Spende: 20.000 Euro für Hitzacker Kirche
"Demnächst ist Erntedank, und da heißt es im Predigttext: Einen fröhlichen Geber hat Gott lieb. Und da habe ich gedacht, das ist doch ein toller Aufhänger. «NDR.de, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Predigttext [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/predigttext>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z