"Preselection"辞典でのドイツ語の意味

PRESELECTIONの語源

englisch pre-selection = Vorauswahl.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPRESELECTIONの発音

Preselection  [ˈpriːsilɛkʃn̩]

ドイツ語でPRESELECTIONはどんな意味ですか？

事前選択

Preselection

事前選択またはキャリアの事前選択または事前選択により、発信電話の確立のための優先電話会社への電気通信における電話接続の事前設定が呼び出される。 公式には、確立されたネットワークオペレータの電話接続における接続ネットワークオペレータの永続的なプリセットについても述べている。 この事前設定の目的は、ダイヤルする各加入者電話番号の前に、いわゆるコールバイコ​​ールの場合のように、手動で接続ネットワークオペレータコードを手動で事前に選択する必要なく、代替電話プロバイダへのプロバイダの容易な固定交換である。 電話接続オペレータの事前選択技術では、加入者電話番号からの事前選択電話接続からの呼出しが、予め設定された代替プロバイダのネットワークを介して接続されることを保証する。 代替直接接続プロバイダへの接続変更とは対照的に、固定接続は確立された接続オペレータによる事前選択の間保持される。

Mit Preselection oder auch Carrier Preselection oder Betreibervorauswahl bezeichnet man in der Telekommunikation die Voreinstellung eines Telefonanschlusses auf eine bevorzugte Telefongesellschaft für den Aufbau von abgehenden Telefongesprächen. Formal spricht man auch von der dauerhaften Voreinstellung eines Verbindungsnetzbetreibers an Telefonanschlüssen etablierter Netzbetreiber. Zweck dieser Voreinstellung ist der erleichterte feste Anbieterwechsel zu alternativen Telefonanbietern, ohne ständig wie beim sogenannten Call-by-Call vor jeder zu wählenden Teilnehmerrufnummer eine Verbindungsnetzbetreiberkennzahl manuell vorwählen zu müssen. Bei der Preselection sorgt Technik des Telefonanschlussbetreibers bei jedem vom Preselection-Telefonanschluss aus getätigten Anruf einer Teilnehmerrufnummer dafür, dass die Verbindung über das Netz des voreingestellten alternativen Anbieters geleitet wird. Im Gegensatz zum Anschlusswechsel zu alternativen Direktanschlussanbietern wird bei der Preselection der Festnetzanschluss beim etablierten Anschlussbetreiber beibehalten.

ドイツ語辞典でのPreselectionの定義

参加者の契約コミットメント、電話ネットワークの特定のプロバイダの参加者。

vertragliche Bindung eines Teilnehmers, einer Teilnehmerin an einen bestimmten Anbieter im Telefonnetz.

PRESELECTIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のPreselectionを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPreselectionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Preselection»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 预选
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: preselección
• ドイツ語翻訳家 - 英語: preselection
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: प्रारंभिक चुनाव
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الاختيار الأولي
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: предварительный отбор
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: pré-selecção
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: দলগুলিতে আগে থেকেই বাছাই
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: préselection
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: prapemilihan dipilih
• ドイツ語: Preselection
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 事前選択
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 사전 선택
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: preselection
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: sự chọn lựa trước
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: முந்தைய ஒரு
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: preselection
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: ön seçim
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: preselezione
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: preselekcja
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: попередній відбір
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: preselectare
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: προεπιλογής
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: voorafkeuring
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: förval
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: forvalg

«PRESELECTION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPreselectionの使いかたを見つけましょう。Preselectionに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Neuer Wortschatz: Neologismen der 90er Jahre im Deutschen

Preselection,. die,. selten: das. Neulexem; seit Ende der 90er Jahre des 20. Jahrhunderts in Gebrauch Schreibung und Aussprache WORTTRENNUNG: Pre\ se\lec\tion AUSSPRACHE: [prisi'lektjan, 'pri:— ] Bedeutung und Verwendung ...

‎2004

Expert-Praxislexikon Kommunikationstechnologien: Netze - ...

Preselection Preselection, Betreibervorauswahl; dauerhafte Voreinstellung einer festen Netzbetreiberkennzahl. Verfahren, bei dem sich der Kunde nach Vertragsabschluss auf einen bestimmten Anbieter bzw. Telekommunikationsdienstleister ...

Werner Bärwald, 2009

Telekommunikationsgesetz mit FTEG: Kommentar

Januar 2000 auch über Preselection (Carrier—Preselection, CPS). Unionsrechtlich ist die Carrier-Selection und Preselection eine asymmetrische Verpflichtung marktbeherrschender Betreiber. Das deutsche Recht geht darüber hinaus.

Hans-Heinrich Trute, Wolfgang Spoerr, Wolfgang Bosch, 2001

Telekommunikationsrecht:

2TKG II. Durchführung des Auftrags von schriftlicher Willenserklärung des Kunden abhängig 1. Unbilligkeit bzw. keine sachliche Rechtfertigung – Preselection-Auftrag als solcher nicht formbedürftig – entsprechende Anwendung § 174 BGB ...

Kühling/Schall/Biendl, 2014

Entwicklung der Stimmleistung und -qualität im Kindes- und ...

The comparison of the rates of agreement of preselection and listeners with the interviewer revealed significant differences (P < 0.001), while significance vanished when preselection was excluded (P = 0.19). Consequently, the occupational ...

Michael Fuchs, 2009

Der deutsche Telekommunikationsmarkt - Eine Analyse nach Porter

hingegen rechnet im Sekundentakt ab, was gegenüber der Minutentaktung knapp 17% Ersparnis für den Kunden bedeutet.205 Wegen mangelnden Kundeninteresses am anmeldepflichtigen Preselection-Verfahren wird der Großteil des ...

Joerg Meyer, 2000

Dschungelführer 2008 - Der Führer durch den deutschen ...

1XNETGmbH, Frankfurt/Main Geschäftsführung: Michael Hofmann Mühlenweg 31, 97638 Mellrichstadt www.1xnet.de Anbieter von Sprachdiensten (CbC, Preselection), DSL und VoIP. Bei den Sprachdiensten handelt es sich um eine ...

Johannes Lenz-Hawliczek, Georg Stanossek

Liberalisierung und Regulierung der Betreiber von ...

DM 49 für Preselection, der gleiche Betrag auch für die Portierung, waren nunmehr die Gebührenforderungen der TELEKOM wie sie beim Regulierer eingingen. Diesen nachgebesserten Antrag zog die TELEKOM jedoch schnell wieder ...

Werner Otter, 2001

Analyse und Bewertung von Kundenbindungsinstrumenten im ...

Das in der vorherigen Abbildung 15 dargestellte Maßnahmenportfolio soll Kundenbindungsmaßnahmen für die Zielgruppe der Preselection-Kunden (DSL, ISDN, Analog) definieren. Für die Zielgruppe der Internet-by-Call-Nutzer empfiehlt sich ...

Sebastian Adam, 2008

IT-Recht und Medienstrafrecht

Der Umstand, dass ein Flatrateangebot die kostenlose Inanspruchnahme eines anderen Preselection-Anbieters ausschließe, sei demgegenüber ein naheliegender Umstand.161 Hat ein Teilnehmernetzbetreiber seine EDV- Systeme so ...

Artur-Axel Wandtke, Kirsten-Inger W Hrn, Kirsten-Inger Wöhrn, 2011

用語«PRESELECTION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPreselectionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Bronwyn Bishop dumped as Liberal candidate for seat of Mackellar

Bronwyn Bishop's parliamentary career looks to be over, after the former House of Representatives speaker lost a preselection ballot in her Sydney seat of ... «ABC Online, 4月 16»

Police officer Llew O'Brien wins preselection in Warren Truss' Wide ...

Fortescue Metals director of external relations Tim Langmead and Tourism Noosa chief executive Damien Massingham also contested the preselection, ... «ABC Online, 4月 16»

Queensland MP John McVeigh wins preselection in Ian ...

Queensland Liberal National Party MP John McVeigh has been preselected as the party's candidate in the federal seat of Groom, west of Brisbane. He will take ... «ABC Online, 4月 16»

Nola Marino wins preselection in Forrest on PM's backing

Federal Liberal MP and chief government whip Nola Marino has fended off a challenge to win preselection for the seat of Forrest, in Western Australia's South ... «ABC Online, 4月 16»

Dennis Jensen says media partly to blame for losing Liberal ...

Controversial Federal MP Dennis Jensen claims negative media coverage played a big part in costing him Liberal Party preselection for the safe Western ... «ABC Online, 4月 16»

Tim Wilson wins Liberal preselection in seat of Goldstein

Tim Wilson is poised to begin a federal parliamentary career after securing Liberal preselection for the seat of Goldstein overcoming the impact of a vicious ... «The Australian, 3月 16»

Preselection fight in Bronwyn Bishop's Mackellar seat undemocratic ...

The contest underway for one of the Liberal Party's most glittering prizes – the safe seat of Mackellar held by former speaker Bronwyn Bishop – has been ... «ABC Online, 3月 16»

Linda Burney quits state politics to seek preselection for federal seat

Linda Burney announces her intention to seek Labor preselection in the federal seat of Barton, saying: 'I want it to be very clear that I will not be defined by my ... «The Guardian, 2月 16»

Jeff Seeney, John McVeigh confirm bids for federal preselection for ...

"If I am successful in the pre-selection in Wide Bay, then it's a matter that I will need to talk to the party organisation about and the leader, Lawrence Springborg, ... «ABC Online, 2月 16»

Tony Abbott, Mike Baird write references for Bronwyn Bishop Liberal ...

Former speaker Bronwyn Bishop's preselection chances have been dealt a blow, with both Tony Abbott and New South Wales Premier Mike Baird writing ... «ABC Online, 2月 16»