アプリをダウンロードする
educalingo
Pressekommentar

"Pressekommentar"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でPRESSEKOMMENTARの発音

Prẹssekommentar [ˈprɛsəkɔmɛntaːɐ̯]


PRESSEKOMMENTARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPRESSEKOMMENTARはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのPressekommentarの定義

プレスのコメント。


PRESSEKOMMENTARと韻を踏むドイツ語の単語

Dokumentar · Fernsehkommentar · Gastkommentar · Inventar · Kantar · Kommentar · Offkommentar · Phoneminventar · Rundfunkkommentar · Sakramentar · dorsoplantar · elementar · plantar · plazentar

PRESSEKOMMENTARのように始まるドイツ語の単語

Pressefrau · Pressefreiheit · Pressegeheimnis · Pressegesetz · Pressegesetzgebung · Pressegespräch · Presseinformation · Pressejargon · Pressekampagne · Pressekarte · Pressekommuniqué · Pressekonferenz · Pressekonzentration · Pressekonzern · Pressekorrespondent · Pressekorrespondentin · Pressekritik · Presselandschaft · Pressemann · Pressemeldung

PRESSEKOMMENTARのように終わるドイツ語の単語

Altar · Avatar · Depositar · Eurostar · Filmstar · Gibraltar · Hektar · Hollywoodstar · Katar · Mandatar · Megastar · Nektar · Notar · Popstar · Rockstar · Sitar · Star · Superstar · TV-Star · Tatar

ドイツ語の同義語辞典にあるPressekommentarの類義語と反意語

同義語

«Pressekommentar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRESSEKOMMENTARの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Pressekommentarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPressekommentarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Pressekommentar»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

新闻评论
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

prensa comentario
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Press comment
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रेस टिप्पणी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تعليقات الصحافة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Пресс комментарий
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

imprensa comentário
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রেস মন্তব্য
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

appuyez sur commentaire
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

akhbar komen
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Pressekommentar
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

プレスコメント
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

보도 코멘트
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Pencet komentar
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bấm bình luận
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கருத்து பிரஸ்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

टिप्पणी प्रेस
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Basın comment
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Press commento
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Prasa komentarz
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

прес коментар
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Apăsați comentariu
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Πατήστε το σχόλιο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Press kommentaar
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Press kommentar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Trykk kommentar
5百万人のスピーカー

Pressekommentarの使用傾向

傾向

用語«PRESSEKOMMENTAR»の使用傾向

Pressekommentarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Pressekommentar»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Pressekommentarに関するニュースでの使用例

例え

«PRESSEKOMMENTAR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPressekommentarの使いかたを見つけましょう。Pressekommentarに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diskurshandlungen: Theorie und Methode linguistischer ...
Das den fachwissenschaftlichen Kommentar unterscheidende Kriterium zum klassischen Pressekommentar ist häufig der etwas sachlichere, analytische Stil ( beispielsweise hinsichtlich der Einbettung des Kommentars und der Verwendung ...
Constanze Spieß, 2011
2
"Welche Farbe hat denn Ihr Strom?" oder: Wie entsteht ...
So heißt es in einem Pressekommentar zur Planung des EnWG, der Entwurf entspräche „ausschließlich dem Zeitgeist der Liberalisierung und Deregulierung“ ,32 diene allein den Interessen der Branchengrößen aus der Energiewirtschaft und ...
Andrea Tönjes, 2002
3
Wahn und Wirklichkeit: die Aussenpolitik des Dritten Reiches
In einem vom Foreign Office ausgegebenen Pressekommentar kam zum Ausdruck, daß sich Großbritannien in einem solchen Falle zur militärischen Unterstützung der Tschechoslowakei bereit finden werde. Sowohl die Regierungserklärung ...
Erich Kordt, Karl Heinz Abshagen, 1948
4
Der Ginkgo Baum
Das aber bedeutet, daß die Entstehung der Textsorte ,Pressekommentar' in ihrer heutigen Form primär auf Einflüsse von außen zurückzuführen sei, und damit stellt sich die Frage, seit wann und warum diese Textsorte auch in Schweizer ( und ...
Gérard Krebs, 1998
5
Kurzer Aufenthalt: Streifzüge durch literarische Orte
... Kombination eines Jüdischen Museums mit dem Projekt Rachel Whitereads und dem dafür vorgesehenen Platz. Die schließlich doch erfolgte Verwirklichung des Konzepts mit dem Mahnmal - nach einem damaligen Pressekommentar ein ...
Ute Harbusch, Gregor Wittkop, 2007
6
Mann für Mann: biographisches Lexikon zur Geschichte von ...
[Pressekommentar zu:] Magazin: rolle rückwärts ARD, 22. Okt. 1998, 16.03, in: Hamburger Abendblatt vom 23. Okt. 1998. Sedlmayr, Walter (S. 1108): "Walter Sedlmeyer", Photo mit Trachtenanzug, in: Rocky: Bavarian af- fair. Neues aus ...
Bernd-Ulrich Hergemöller, 2010
7
Laozi flankt, Konfuzius dribbelt: China scheinbar abseits : ...
In einem Pressekommentar vom 17. November 2004 heisst es unter der Überschrift „Rücktritt von Arie Haan nach dramatischem Aus fur China": Arie Haan war untröstlich: Trotz eines 7 : 0-Kantersiegs gegen Hongkong schied die bislang von ...
Helmut Brinker, 2006
8
Traumzeit prallt auf Aluminiumzeit: Felderfahrungen im ...
Pressekommentar (Bundeszentrale für politische Bildung: Annotierte Bibliographie für die politische Bildung 1996:358, Nr. 5.741): Dabei werden zur Stützung der Argumentation Beispiele aus der Geschichte, aber auch die Situation in noch ...
Peter Weidkuhn, 2005
9
Stilllebenmalerei von Chardin bis Picasso: tote Dinge werden ...
Das Bild, so der Pressekommentar, entsende einen „faulen Geruch” und erinnere an „ekelhafte Pestbeulen”.“ Tiefer in die menschliche Seele blickende Zeitgenossen empfinden dies naturgemäß anders, etwa Else LaskerSchüler, die 1910 ...
Günter Brucher, 2006
10
1. Januar 1977 bis 31. Dezember 1978
Die Politik der Bundesregierung oder dieser oder jener Pressekommentar? Ganz offen: Zur publizistischen Behandlung des Falls Biermann habe ich meine eigene Meinung. Im Fall Weinhold haben unsere Gerichte noch nicht das letzte Wort ...
Daniel Hofmann, Hans-Heinrich Jansen, Eberhard Kuhrt, 2011

用語«PRESSEKOMMENTAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPressekommentarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Österreich - Der Hofer und der Herrgott
Auch ein Sprecher der Erzdiözese Wien, mithin der katholischen Kirche, bringt in einem Pressekommentar das zweite Gebot missbilligend ins Spiel. Die FPÖ ... «Süddeutsche.de, 10月 16»
2
Aus der NachrichtenredaktionNachrichten in Zeiten der Aufregung
... schon in einen ersten Pressekommentar gefunden, der allerdings später zurückgezogen wurde. In solchen Fällen können wir nicht unsere Hände in Unschuld ... «Deutschlandfunk, 7月 16»
3
Flamanville: "Anomalien" beim Reaktordruckbehälter
... vom Institut für Strahlenschutz und nukleare Sicherheit (IRSN) zitiert. Greenpeace glaubt nicht daran und von Areva gab es dazu keinen Pressekommentar. «Telepolis, 4月 15»
4
Politischer Beamter mit großen Verdiensten um die Bundesrepublik
„Mit Neusel an seiner Seite“ habe „Zimmermann beste Aussichten zu einem erfolgreichen Minister zu avancieren“, lautete ein Pressekommentar hierzu. Neusels ... «Konrad-Adenauer-Stiftung, 12月 13»
5
Verschwundene Kinder
Bekannt wurde nur, dass lediglich eine Handvoll der Kinder nach 1995 geboren wurde. Demnach, so ein lakonischer Pressekommentar, seien die meisten nun ... «Telepolis, 10月 13»
6
Bundestagswahl: Ist Rot-Rot-Grün realistisch?
Ich denke auch, dass dem die heißen Ohren, die ihm die Pressekommentar nach seinen launigen Kommentare besorgt haben, gereicht haben. Ansonsten ... «ZEIT ONLINE, 3月 13»
7
Das neue Anti-Boykott-Gesetz geht sogar Vertretern der Rechten zu ...
macht in einem Pressekommentar Eyal Geffen seinem Unmut über das neue Gesetz Luft. «Man verabschiedet faschistische Gesetze, rüttelt bis zur ... «NZZ Online, 7月 11»
8
Antisemitismus Foltermord erschüttert Frankreich
"Dann fragt doch in den Synagogen". Dabei scheint die Furcht vor den "alten Dämonen" des Antisemitismus, wie ein Pressekommentar warnt, nur zu begründet. «Spiegel Online, 2月 06»
参照
« EDUCALINGO. Pressekommentar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pressekommentar>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA