"elementar"辞典でのドイツ語の意味

ELEMENTARの語源

lateinisch elementarius.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でELEMENTARの発音

elementar  [elementa̲r]

ドイツ語でELEMENTARはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのelementarの定義

基本的には初心者、経験の浅い一般的な人にとっても本質的に馴染み深いものです。 シンプルで原始的な性質。 束縛されていない要素の形で衝動的である。 根本的に、本質的な例は、基本的な前提条件の基本規則です。

grundlegend, wesentlich selbst einem Anfänger, einem Unerfahrenen bekannt, geläufig; einfach, primitiv naturhaft; ungebändigt, ungestüm in Form eines nicht gebundenen Elements. grundlegend, wesentlichBeispieleeine elementare Voraussetzungelementare Regeln.

ドイツ語で«ELEMENTAR»の同義語

次のドイツ語の単語は、«elementar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

elementarのドイツ語での同義語

ausschlaggebend · bedeutend · bekannt · bestimmend · einfach · elementarisch · entscheidend · erdhaft · erdverbunden · fundamental · geläufig · grundlegend · grundsätzlich · konstitutiv · maßgebend · maßgeblich · naturhaft · naturverbunden · primitiv · prinzipiell · simpel · stürmisch · ungestüm · unkompliziert · unverfälscht · ursprünglich · urtümlich · urwüchsig · wesentlich · wichtig

ELEMENTARの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のelementarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのelementarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«elementar»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 初级
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: elemental
• ドイツ語翻訳家 - 英語: elementary
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: प्राथमिक
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: ابتدائي
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: элементарный
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: elementar
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: প্রাথমিক
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: élémentaire
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: rendah
• ドイツ語: elementar
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 小学校
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 초보적인
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: SD
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: tiểu học
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: தொடக்க
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: प्राथमिक
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: temel
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: elementare
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: elementarny
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: елементарний
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: elementar
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: στοιχειώδης
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: elementêre
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: elementär
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: elementær

ドイツ語での«ELEMENTAR»の引用

elementarという言葉で有名な引用文や文章

1

Friedrich Dürrenmatt

Jeder kann knipsen. Auch ein Automat. Aber nicht jeder kann beobachten. Fotografieren ist nur insofern Kunst, als sich seiner die Kunst des Beobachtens bedient. Beobachten ist ein elementar dichterischer Vorgang. Auch die Wirklichkeit muss geformt werden, will man sie zum Sprechen bringen.

2

Helmut Kohl

Wir sind ein föderal gegliedertes Land, und Autobahnen sind elementar in der Oberhoheit der Länder.

«ELEMENTAR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からelementarの使いかたを見つけましょう。elementarに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Historische und aktuelle Strukturmodelle zur Abstimmung von ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Padagogik - Schulpadagogik, Note: 1, Otto-Friedrich-Universitat Bamberg (Universitat), Veranstaltung: Der Ubergang vom Kindergarten zur Grundschule - Aktuelle Entwicklung im Kindergarten, bei ...

S. Lauterbach, 2007

Daz Im Elementar- und Vorschulbereich

Francesca Chillemi-Jungmann verfasst. Das Thema dieser Arbeit ist DaZ im Elementar- und Vorschulbereich: Analyse zweier Lehrwerke unter besonderer Berucksichtigung des interkulturellen Aspekts.

Clara Fenocchio, 2011

Bildungspolitische Strukturen im Elementar- und ...

„Wenn es im Staate besser funktionieren soll, muss bei den Kindern angefangen werden“.

Anna Stern, 2010

Lehrbuch der Elementar-Geometrie und Trigonometrie: zunächst ...

zunächst für Gymnasien und Lyzeen Michael Köberlein. 215 auf senkrechte Höhe oder alle Seiten, und berechne den In. halt eines jeden Dreyecks entweder nach der ersten oder nach der zweiten Auflösung h. 591. Die Summe aller die. ser ...

Michael Köberlein, 1824

Ebene und körperliche Elementar-Geometrie

Johann Caspar Häfelin. Das Zeichen eines rechten Winkels ist sN). Zusatz. Eine geometrisch perpendikuläre Linie steht da» her nicht auf jeder Horizontallinie lothrecht. In Zeichn. i3. ist Hc geometrisch vcrpendikulär gegen 42. Denkt man sich ...

Johann Caspar Häfelin, 1806

Elementar-Mathematik

In dem Lehrbuche der Elementar-Mathemathik von A. Weber, welches am hiesigen Gymnasium eingeführt ist, befinden sich mehrere Abschnitte, bei denen ich es für die Fortschritte und Leistungen der Schüler seit längerer Zeit vortheilhaft ...

Codex der sächsischen Elementar-Volksschule: ...

Zusammenstellung aller Gesetze u. Verordnungen, das sächs. Elementar- Volksschulwesen betr Robert Florey. wählen. und kann leßterer. nas) Befinden. den einen oder den andern .Theil der Prüfung felbft vollziehen. .Bei jeder Prüfung ift ...

Robert Florey, 1852

Grundzüge der Pathogenie oder die Elementar-Krankheiten in ...

Elementar -Theile, die in der Aussenwelt als solche schon existiren, entstehen Fossilien (Mineralien). Das Fossil besteht also: 1. Aus Masse, dem Substrate, 2. Aus Anziehung, der Affinitaet. Sobald zwischen beiden der reinste Einklang ...

Philipp Anton Pieper, 1844

Sammlung der gegenwärtig gültigen Gesetze und Verordnungen ...

K«. 203. Verfügung der Kgl. Regierung, die Uebersicht über das Elementar« Schulwesen betr. >°. 226. Minist.-Eirc.-Erl.,d. Prüf, des Bedürfnisses b. Anträgen aufBewilligung von Staatszufchüssen für das Elementar-Schulwesen betr. A«. 270.

J. Schweitzer, 1858

Das königlich sächsische Elementar-volksschulen: Gesetz vom ...

und Friedrich August, Herzog zu Sachsen «. thun hiermit kund, daß für nöthig erachtet worden ist, die Einrichtung des Elementar-Volksschulwe- sens einer Revision zu unterwerfen, uud es wird, in dessen Verfolg, hierüber, unter Aufhebung ...

Saxony (Kingdom), 1840

用語«ELEMENTAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からelementarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Bad-Dürrheim: Badeärzte elementar wichtig

Um das Prädikat Heilbad zu sichern benötigt es unter anderem so genannte Badeärzte, mit Hans Peter Kössler hat Bad Dürrheim nun den dritten, worüber sich ... «Schwarzwälder Bote, 7月 16»

Bundeswehr: Verband will keine EU-Ausländer unter den Soldaten

"Die deutsche Staatsangehörigkeit ist für uns elementar und muss es bleiben - wegen des besonderen gegenseitigen Treueverhältnisses von Staat und Soldat ... «t-online.de, 7月 16»

Eintracht Frankfurt: So elementar ist die Verlängerung mit Marc ...

Wenn mit einem Spieler vorzeitig verlängert wird, der aktuell an einem Kreuzbandriss leidet, dann ist das ein großer Vertrauensbeweis. Genau diesen Beweis ... «90min, 7月 16»

Existenz landwirtschaftlicher Betriebe ist "sehr elementar": Merkel ...

Erfurt - Niedrige Milchpreise und die damit niedrigeren Ertragsaussichten gefährdeten die Existenz landwirtschaftlicher Betriebe "sehr elementar", sagte sie. «Abendzeitung München, 7月 16»

Elementar zum sechsten Mal in Folge als "Top-Innovator ...

Am 24. Juni 2016 wurde Elementar auf dem Deutschen Mittelstands-Summit in Essen erneut als eines der innovativsten Unternehmen im deutschen Mittelstand ... «Chemie.de, 6月 16»

Elementar zum 6. Mal in Folge unter den TOP 100

(PresseBox) (Hanau, 28.06.2016 ) Zum 23. Mal werden die TOP 100 ausgezeichnet, die innovativsten Unternehmen des deutschen Mittelstands. Die Elementar ... «PresseBox, 6月 16»

Darf man von jedem einen Handschlag verlangen?

Der Handschlag ist elementar wie die Sprache eines Menschen. Denn durch die Berührung erfährt man viel über den anderen und erlebt zudem eine ... «DIE WELT, 6月 16»

Im Keller: Grüner Veltliner Elementar 2015

Jüngster Wurf: der Grüne Veltliner Elementar 2015. Zillinger selbst nennt diesen Wein „einen Grenzgang“. Der Wein hat extrem wenig Alkohol und dennoch viel ... «DiePresse.com, 6月 16»

Elementar auf der Analytica 2016 in München

Die Firma Elementar stellt dort nicht nur einen Überblick des gesamten Produktportfolios vor, sondern präsentiert zudem die Produktneuheiten im Bereich der ... «PresseBox, 5月 16»

Fußball: „Elementar wichtig“: Augsburg überholt harmlose Stuttgarter

„Dieser Sieg war ganz elementar wichtig“, meinte Weinzierl, denn auch die Konkurrenz im Tabellenkeller konnte punkten. „Man hat wieder den FC Augsburg ... «FOCUS Online, 4月 16»