アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Primas"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

PRIMASの語源

spätlateinisch primas = der dem Rang nach Erste, Vornehmste, zu lateinisch primus, ↑Primus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPRIMASの発音

Primas  [Pri̲mas] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRIMASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPRIMASはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Primas»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのPrimasの定義

特定の主権を持つ国の大司教の名誉のタイトルこのタイトルの所有者最初のバイオリニストとジプシーバンドのソリスト。 ある国権主義のある大司教の名誉のタイトル複数なしの地形。 Ehrentitel eines mit bestimmten Hoheitsrechten ausgestatteten Erzbischofs eines Landes Träger dieses Titels Erster Geiger und Solist in einer Zigeunerkapelle. Ehrentitel eines mit bestimmten Hoheitsrechten ausgestatteten Erzbischofs eines LandesGrammatikohne Plural.

ドイツ語辞典で«Primas»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRIMASと韻を踏むドイツ語の単語


Abtprimas
Abtpri̲mas [aptˈpriːmas]
Adamas
A̲damas
Bahamas
Baha̲mas
Hamas
Hamạs [haˈmas), auch: [haˈmaːs]
Las Palmas
Las Pạlmas
Namas
Namas
Thomas
Tho̲mas
Tomas
To̲mas
Zigeunerprimas
Zige̲u̲nerprimas

PRIMASのように始まるドイツ語の単語

Primärseite
Primärspannung
Primärspule
Primärstatistik
Primärstrom
Primarstufe
Primärtektogenese
Primärtherapie
Primärtumor
Primärvorgänge
Primärwicklung
Primary
Primat
Primaten
Primatin
Primatologe
Primatologie
Primatologin
Primavistadiagnose
Primawechsel

PRIMASのように終わるドイツ語の単語

Andreas
Arkansas
Atlas
Canvas
Dallas
En-tout-Cas
Gas
Glas
Honduras
Kansas
Las Vegas
Pas
Texas
alias
as
dies und das
etwas
las
was
à bas

ドイツ語の同義語辞典にあるPrimasの類義語と反意語

同義語

«Primas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRIMASの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Primasを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPrimasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Primas»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

灵长类动物
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

primate
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

primate
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रहनुमा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الحيوان الرئيسي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

примат
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

primaz
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রাইমেট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

primate
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

primat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Primas
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

霊長類
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

대주교
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

primate
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

linh trưởng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உயர்விலங்கால்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आर्चबिशप
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

başpiskopos
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

primate
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

prymas
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

примат
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

arhiepiscop
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αρχιεπίσκοπος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

primaat
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

primat
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

primat
5百万人のスピーカー

Primasの使用傾向

傾向

用語«PRIMAS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Primas»の使用頻度を示しています。
Primasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Primas»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRIMAS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Primas»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Primas»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Primasに関するニュースでの使用例

例え

«PRIMAS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPrimasの使いかたを見つけましょう。Primasに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rechtliche Darstellung, daß des Höchstseeligen Fürsten ...
von der Vernichtung der reichsschlußmäßig dein Fürsten Primas zustehenden Hypothek auf das Oktroi, für die ihm gebührenden Leistungen, fo lange, als solche nicht abgeführt sind, gesprochen werden, wenn die Absicht war, solche init den ...
Heinrich L. Euler, 1821
2
Die von Sr. Hoheit des Herrn Fürsten-Primas der rheinischen ...
ic von Sr.ölcheitdcs Herrn Fürsten Primas 'der rheinischen Konföderation für das souveraine M stcnthum Aschaffenburg angeordnete LandcsOirektion. Nachdem Seine Hoheit unser gnädigster Souverain über die Ausübung der Zivil- und ...
‎1809
3
Der Cardinal Johann Heinrich Graf von Frankenberg, ...
... oder ihn offen und thätig begünstigten; während zwei geistliche Churfürsten, die Erzbischöfe von Cöln und Mainz und der Primas der deutschen Kirche und geborner I^egaws s Istere des heiligen Stuhles, Graf Hieronymus von Colloredo,  ...
Augustin Theiner, 1850
4
Carl Theodor Reichsfreyherr von Dalberg, vormaliger ...
eine dankbare Rückerinnerung an sein wohlthätiges Leben, und eine Blume auf sein Grab August Krämer, David Heinrich Hoppe. CARL THEODOR REICHS FREYHERR VON DALBERG, FÜRST PRIMAS UND ERZBISCHOF. geb. d. 8 ^ Feb.
August Krämer, David Heinrich Hoppe, 1817
5
Carl Theodor Reichsfreyherr von Dalberg, vormaliger ...
... Besitz von Regensburg, Aschaffenburg und Wetzlar. Seit dem Jahre 1806 war er des heiligen Stuhls zu Regensburg Erzbischof und Primas, Fürst- Primas des rheinischen Bundes, touyerainer Fürst und Herr f on Regensburg, Aschaffenburg  ...
August Krämer, 1817
6
Summlung bischöflicher Hirtenbriefe und Verordnungen Sner. ...
achdem es Sr. Hoheit dem Hochwürdigsten und Durchlauchtigsten Fürsten« Primas gefallen hat , in vorzüglicher Rücksicht auf die dargelegten Wünsche Sr. Königl. Hoheit des Durchlauchtigsten Großherzogs von Baden die Verwaltung der ...
Karl Theodor von Dalberg, 1808
7
Die von Sr. Hoheit des Herrn Fürsten-Primas der rheinischen ...
ie von Sr. Hoheit des Herrn Fürsten-Primas der rheinischen Konföderation für das svuverame Fürstenthum Aschaffenburg angeordnete Landes-Mrcktlon. und Freigebigkeit vermögender Einwohner des Fürstenthums Aschassenburg für ...
‎1808
8
Toleranz in Ungarn durch den Herrn Kardinal und Primas Fürst ...
Wille, József Batthyány. ,W '1! und Gefangbnth z und die erklärten Evan: gelien und die katerhetifchen Betrachtungen des hochwürdigen .Herrn von Fel: biger z Domprobfies des _Preßburger Kapitels. ' Gleiihfalls wurde iedemz der eine ...
... Wille, József Batthyány, 1783
9
Die von Sr. Hoheit des Herrn Fürsten-Primas der rheinischen ...
Y-Ü?“ Oeevon Sr. Hoheit des Herrn Fnrfien-Primas der rheinifthen Konföderation für das fouveraine Für. ftenthum Afchaffenburg- angeordnete Landes-Direktion. * . L . - -- I., N. . .. Naäldeln Seine .Hoheit in Betreff der Konkurrenz zum ...
‎1808
10
Die von Sr. Hoheit des Herrn Fürsten-Primas der rheinischen ...
'R7. * '--.. . A' . . . 1. " 1- . H . * . r x 7 .qx4 ' - 1'4 '7U * * . - . Ü . .J.- * - Die von Sr. Hoheit des'Herrn Fürfien-Primas ' der1rheiniichen Konföderatione für . 9das1fouxeraine Fur. xxx-1 ftenthnm Afchafienburg angeordnete Landes s Direktion.2-14.
‎1806

用語«PRIMAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPrimasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Anglikaner-Primas: IS hat sehr wohl mit Islam zu tun
London/Paris (DT/KNA) Die Rede, der Terror der Miliz „Islamischer Staat“ (IS) habe nichts mit dem Islam zu tun, hilft nach Worten des anglikanischen Primas ... «Tagespost, 11月 16»
2
Anglikaner-Primas Welby: IS hat sehr wohl mit Islam zu tun
Die Rede, der Terror der Miliz „Islamischer Staat“ (IS) habe nichts mit dem Islam zu tun, hilft nach Worten des anglikanischen Primas Justin Welby niemandem ... «Radio Vatikan, 11月 16»
3
Latinoamérica lastra las primas y el beneficio de Mapfre
El mal comportamiento de los negocios de Latinoamérica por el efecto divisa ha lastrado las primas y el beneficio neto de Mapfre. Las primas le han caído ... «Capital Radio, 11月 16»
4
Ein Schatz namens Ökumene
Geistliches Oberhaupt, Primas der Kirche von England sowie Ehrenoberhaupt der anglikanischen Weltgemeinschaft ist der Erzbischof von Canterbury. «domradio.de, 10月 16»
5
Papst Franziskus trifft Anglikaner-Primas in Rom
Nach Assisi steht bereits ein weiteres Treffen für Papst Franziskus mit dem anglikanischen Primas Justin Welby an. Dieses soll im nächsten Monat, vom 4. bis 6. «Radio Vatikan, 9月 16»
6
Der bayerische Rock-Primas tritt ab
Rom – Von kaum einer Stelle in der Ewigen Stadt hat man einen so schönen Blick auf Sankt Peter wie vom Aventin aus, dem grünen Hügel über dem Tiber. «Oberbayerisches Volksblatt, 9月 16»
7
Primas Law expands following rebrand
Primas Law, which was founded in 2014 by Adam Kerr, has also opened a central London office in response to client growth in the south east. The firm, which ... «Manchester Evening News, 6月 16»
8
Nikolaus-Collegium : Poppenborg ist jüngster Primas aller Zeiten
Der Geheime Rat August Weiser, der Primas a. D. Bernhard Schulze Wartenhorst, sein Nachfolger Richard Poppenberg und Dekan Thomas Pues. «Westfälische Nachrichten, 6月 16»
9
Primas feiert 40. Geburtstag
Der TK-Hersteller Primas feiert sein 40. Firmenjubiläum. Der größte Pizzaproduzent des Landes backt für den Handel täglich 350.000 Pizzen in Tirol. «CASH, 6月 16»
10
Ramelow: Primas hat uns in Russland Türen geöffnet
Nordhausen. Thüringens linker Ministerpräsident ist voll des Lobes über den CDU-Mann Egon Primas. Der habe bei seiner Russlandreise viele Türen geöffnet ... «Thüringer Allgemeine, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Primas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/primas>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z