アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Protestierer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPROTESTIERERの発音

Protestierer  [Protesti̲e̲rer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROTESTIERERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPROTESTIERERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Protestierer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのProtestiererの定義

誰かに公然と抗議する人、誰か。 jemand, der gegen etwas, jemanden öffentlich protestiert.

ドイツ語辞典で«Protestierer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROTESTIERERと韻を踏むドイツ語の単語


Digitalisierer
Digitalisi̲e̲rer
Elektrorasierer
Elẹktrorasierer
Epilierer
Epili̲e̲rer
Farbkopierer
Fạrbkopierer [ˈfarpkopiːrɐ]
Fotokopierer
Fotokopi̲e̲rer
Kassierer
Kassi̲e̲rer
Kommissionierer
Kommissioni̲e̲rer
Kopierer
Kopi̲e̲rer 
Lackierer
Lacki̲e̲rer
Polierer
Poli̲e̲rer
Programmierer
Programmi̲e̲rer 
Radierer
Radi̲e̲rer
Randalierer
Randali̲e̲rer
Rasierer
Rasi̲e̲rer 
Schmierer
Schmi̲e̲rer
Trierer
Tri̲e̲rer
Tätowierer
Tätowi̲e̲rer
Verlierer
Verli̲e̲rer
Vertikutierer
Vertikuti̲e̲rer
Vierer
Vi̲e̲rer

PROTESTIERERのように始まるドイツ語の単語

Protestantismus
Protestation
Protestbewegung
Protestbrief
Protestdemonstration
Protesterklärung
Protestgeschrei
Protesthaltung
protestieren
Protestiererin
Protestkampagne
Protestkomitee
Protestkundgebung
Protestler
Protestlerin
Protestmarsch
Protestnote
Protestpartei
Protestresolution
Protestruf

PROTESTIERERのように終わるドイツ語の単語

Blockierer
Codierer
Doppelvierer
Hausierer
Isolierer
Kombinierer
Modellierer
Modernisierer
Montierer
Nassrasierer
Portionierer
Raubkopierer
Rohrkrepierer
Sanierer
Servierer
Sortierer
Systemprogrammierer
Tapezierer
Trockenrasierer
Voltigierer

ドイツ語の同義語辞典にあるProtestiererの類義語と反意語

同義語

«Protestierer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROTESTIERERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Protestiererを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのProtestiererの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Protestierer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

抗议者
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

manifestantes
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

protesters
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रदर्शनकारियों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المتظاهرين
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

протестующие
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

manifestantes
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিক্ষোভকারীরা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

manifestants
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penunjuk perasaan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Protestierer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

抗議
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

시위대
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

demontran
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người biểu tình
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எதிர்ப்பாளர்களை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आंदोलक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

protestocular
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

manifestanti
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

protestujący
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

протестувальники
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

protestatari
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διαδηλωτές
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

betogers
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

demonstranter
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

demonstranter
5百万人のスピーカー

Protestiererの使用傾向

傾向

用語«PROTESTIERER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«Protestierer»の使用頻度を示しています。
Protestiererの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Protestierer»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROTESTIERER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Protestierer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Protestierer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Protestiererに関するニュースでの使用例

例え

«PROTESTIERER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からProtestiererの使いかたを見つけましょう。Protestiererに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Form und Erfahrung
Entscheidendes Abgrenzungskriterium für Konformisten wie Protestierer war jeweils, daß für sie entweder konventionelles (Protestierer) oder unkonventionelles (Konformisten) politisches Verhalten als Ergänzung ihres Handlungsrepertoires ...
Rudolf Wildenmann
2
Rechtsphilosophie und Rechtsdogmatik in Zeiten des Umbruchs: ...
Beidem muß der Protestierer entnehmen, daß in einem Rechtsstaat jeder jederzeit mit Rechtsänderungen zu rechnen hat, soweit die Verfassung sie nicht verbietet. Als Verfassungsfrage hatte unser Protestierer seine Enttäuschung indessen ...
International Association for Philosophy of Law and Social Philosophy. Deutsche Sektion. Tagung, Rolf Gröschner, Martin Morlok, 1997
3
Protest, Solidarität und Utopie: Perspektiven ...
Im letzteren Fall würde man die meisten Menschen schlicht bevormunden. Natürlich können Protestierer auch Holisten sein und ganzheitliche Vorstel- lungen von der Welt vertreten, die gerade im ökologischen und globalen Denken häufig ...
Hans-Martin Schönherr-Mann, 2013
4
Eine TV-Generation? Die 68er-Bewegung und das Fernsehen
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Michael Ludwig, 2009
5
Türkische Deutsche, Kanakster und Deutschländer: Identität ...
„Als neue Nazis in Deutschland wieder getötet hatten, ging man mit Kerzen auf die Straße. Warum mit Kerzen? Mir kamen all die Protestierer mit den Kerzen in ihren Händen wie Karikaturen der Täter vor. Die zittrige Flamme von Kerzen, kaum ...
Jochen Neubauer, 2011
6
Die Unbequemen: Wie Panorama die Republik verändert hat
Die Ereignisse in Brokdorf waren jedoch wesentlich dramatischer. Die Polizei setzte neben Wassenzverfern Tränengas und sogenannte chemische Keulen gegen die Protestierer ein. Aus Hubschraubern warf man Patronen mit Tränengas ...
Anja Reschke, 2011
7
Qualitätssicherung in Studium und Lehre
In gewisser Weise können die damaligen Protestierer der Staatsgewalt dankbar sein, dass sie durch unangemessene Reaktion den Protest schürte und seine Ausbreitung beförderte und der Studentenbewegung den Weg bereitete, tiefe ...
Hartmut Brenneisen, 2013
8
Österreich für Deutsche: Einblicke in ein fremdes Land
nach ihrer Einstellung zur Politik in fünf Gruppen aufgeteilt: die »Inaktiven«, die » Konformisten«, die »Reformisten«, die »Aktivisten« und die »Protestierer«. Im direkten Vergleich mit den Deutschen und den Schweizern lagen die Österreicher ...
Norbert Mappes-Niediek, 2012
9
Provokation und Sanftmut
Herr Sontheimer konnte ihn nur mit Mühe davon abhalten, die anderen jugendlichen Protestierer vom Podium zu werfen. Der Veranstaltungsleiter bat, man möge den Leuten, die hier auf dem Podium wären, gestatten, in zwei Minuten ihr ...
Ilse Tödt, 2013
10
Beharrliche Provisorien
Aber die Zahl der Protestierer wird wachsen, sie werden in allen Parteien und Gruppen an Einfluß gewinnen und sich durchsetzen“.414 Den wachsenden Einfluss der „Protestierer“ bekamen Darmstadts Politiker just seit 1970 zu spüren.
Marcus Stippak

用語«PROTESTIERER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からProtestiererという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Daheimbleiber, Wechsler, Neue und Protestierer
WIEN/LINZ. Um Chancen auf den Sieg zu haben, müssen die Kandidaten außerhalb ihrer Klientel punkten. Von Heinz Steinbock, 03. Dezember 2016 - 00:04 ... «nachrichten.at, 12月 16»
2
Mittler - Macher - Protestierer in der Stadtentwicklung: vhw ...
Mittler - Macher - Protestierer in der Stadtentwicklung: vhw-Debattenbuch betrachtet neue Rollen intermediärer Akteure (FOTO) ... «Finanzen.net, 11月 16»
3
Fußball | 1. Bundesliga Protest ohne Protestierer
Wenn RB Leipzig spielt, mobilisiert das die Fans – immer wieder und immer noch zu Aktionen gegen den als "Brauseklub" verunglimpften Verein. So auch beim ... «MDR, 9月 16»
4
Rabiater Wahlkampf: Trump-Anhänger schlägt ...
Als der Protestierer aus dem Saal gebracht werden soll, verliert ein Trump-Fan die Nerven und schlägt mehrfach mit gestreckter Faust auf den Schildträger ein. «news.de, 3月 16»
5
Afroamerikanischer Student bei Trump-Kundgebung ...
„Wir raten von jeglichem physischen Kontakt mit Protestierern ab“, sagte sie der „New York Times“. (dpa/fxm). Das könnte Sie auch interessieren. Neuer Inhalt ... «Express.de, 3月 16»
6
Attacke während Wahlkampf-Veranstaltung von Trump: 78-Jähriger ...
"Wir raten von jeglichem physischen Kontakt mit Protestierern ab", sagte sie der "New York Times". Trump selbst hatte nach Angaben der Zeitung auf derselben ... «FOCUS Online, 3月 16»
7
Festnahme und Verletzte bei Protest gegen AfD-Veranstaltung
Wie ein Polizeisprecher sagte, standen 100 Protestierer etwa 120 AfD-Anhängern gegenüber und wollten ihnen den Weg in den Saalbau versperren. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2月 16»
8
Grenz-Demos: Festnahmen in Freilassing
Mehrfach hätten Gegendemonstranten versucht, die Demo der Rechten zu stören, die Protestierer vom Weg abzubringen oder sie zu blockieren, teilte die ... «Sat.1 Bayern, 1月 16»
9
Attacke mit Buttersäure: Demonstranten stürmen Bundesratszelt
Die Polizei drängte die Protestierer nach kurzer Zeit nach draußen. Weder der hessische Ministerpräsident Volker Bouffier noch sein sächsischer CDU-Kollege ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 10月 15»
10
Massive "Anti-Asyl-Agitation": Verfassungsschutz warnt vor ...
Auch wenn sich die Parteien verbal von den Gewaltexzessen distanzierten, so Maaßen, trügen sie "eine Mitschuld daran, wenn einige Protestierer zur Gewalt ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Protestierer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/protestierer>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z