アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Protestation"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

PROTESTATIONの語源

lateinisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPROTESTATIONの発音

Protestation  [Protestatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROTESTATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPROTESTATIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Protestation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのProtestationの定義

偽証、抗議 Missfallensbekundung, Protest.

ドイツ語辞典で«Protestation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROTESTATIONと韻を踏むドイツ語の単語


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

PROTESTATIONのように始まるドイツ語の単語

Protest
Protestaktion
Protestant
Protestantin
protestantisch
protestantisieren
Protestantismus
Protestbewegung
Protestbrief
Protestdemonstration
Protesterklärung
Protestgeschrei
Protesthaltung
protestieren
Protestierer
Protestiererin
Protestkampagne
Protestkomitee
Protestkundgebung
Protestler

PROTESTATIONのように終わるドイツ語の単語

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

ドイツ語の同義語辞典にあるProtestationの類義語と反意語

同義語

«Protestation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROTESTATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Protestationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのProtestationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Protestation»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

断言
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

protesta
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

protestation
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आपत्ति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

احتجاج
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

опротестование
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

protesto
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিবাদ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

protestation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

protes
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Protestation
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

抗議
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

항의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

protestation
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự quả quyết
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எதிர்ப்புகளும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तीव्र निषेध
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

protesto
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

protesta
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

protest
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

опротестування
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

protestare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διακήρυξη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Nataniël
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

prote
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

protestation
5百万人のスピーカー

Protestationの使用傾向

傾向

用語«PROTESTATION»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«Protestation»の使用頻度を示しています。
Protestationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Protestation»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROTESTATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Protestation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Protestation»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Protestationに関するニュースでの使用例

例え

«PROTESTATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からProtestationの使いかたを見つけましょう。Protestationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Protestation der protestantischen Freunde in Wittenberg ...
E. A. O. HOFFMANN. „ Die x EEÜÜÜWÜ - *der peotefiantifcßen Freunde in (Mittel -Mfg, zur Belehrung für Jedermann über* die Glaubensanfichten der protefiantifchen Freunde überhauptU* beleluGtet' von E*- A* ELW-3x!!ny eviertem Öiaconus ...
E. A. O. HOFFMANN, 1845
2
“Der” durchleüchtigisten ... Hochgebornen Fürsten Johansen ...
_ ' _ . _ _ ' . [ . _ _ _ .. _ _ _ - ' , A 1 - ' j _ ' ' ' _ K 7 _ . , - - ' __ ' . _ _ _ _ -, _ 1 W - 7 _ _ _'. . 1 1 7 - --l ' . - _ _ K _ _ _ L _ ' ,_ _ _ , . xf _ _ _ , 1 - ' | ' 1 - ' _ ' 1 _ ' -_ _ - _ - K ' _ _ _ _ , _ F _ - _ ' . ' ' ' _ ' . ' _ ' - - l _ ' ' _ _ _ _ - ' - , _ _ _ - - _ - . _ ' 1 Ö 1 - 'K ...
‎1529
3
Felix Mantz: Protestation und Schutzschrift
In dieser Arbeit setze ich mich mit der von Felix Mantz verfassten „Protestation und Schutzschrift“ auseinander.
Christoph Gerdes, 2003
4
Erklärung undt Protestation
...,Lmnach. d<e. von. der. Ritter-. l,chHsst0ttsl« Gtasschaffl Oistfriesiandl gestrige lhags »Ich vndttstanden einerer, j meinleiandlhags?ropo<ilian zulhun/vnd ! dieselbe in schllfflen offenllich ablesen/ in , offenen TruH außzeben laßen/ vnd allem ...
Graf Enno (Ostfriesland, III.), 1618
5
Protestation und Appellation gegen Einleitung eines ...
Franz Wigard. Versammlungen und Vereinen verübten Vergehen dem neuen Strafverfahren unterliegen, und eine Rechtswohlthat, welche dem Angeschuldigten durch ein Gesetz gegeben wird, — denn dagegen müßte ich wenigstens ...
Franz Wigard, 1849
6
Denkschrift und Protestation gegen den Erlaß der ...
Gustav Adolf von Bentinck. Entfcheidung über das befirittene Succeffionsrecht den Befiß der Herrfchaft Kniphaufen, fowie überhaupt des Bentinck'fchen Familienfideicommiffes gegen einen ihm jährlich auszuzahlenden Anthei( an den  ...
Gustav Adolf von Bentinck, 1850
7
Unseres Herren Keysers protestation und abschied von ...
J. M Conyo, Karel V (keizer van het Heilig Rooms Duitse Rijk), Christophe Scheurl. vss abschledvonB.H. vndem Lonsistono der Cardlneliu Rom/den is Apnlls 1^36. Jeweil ich in etlichen versihinen tagen l^wer Herrlichkeit großgonstiger Herr ...
J. M Conyo, Karel V (keizer van het Heilig Rooms Duitse Rijk), Christophe Scheurl, 1536
8
Vergeblich und zernichtete Protestation Prinz Emanuels ...
« (,') « fi< niemahlnzu der vermeint,wider sie ergangenen Achts , Erklärung., die geringste Ursach gegeben/ mithin dieser ^Äus um so mehr ungül .. tigweilen er nicht allein an sich selbst ungerecht/sondern auch unsörm-» lich und dem uralten ...
9
Erklärung und Protestation des ... Königs von Navarra ... ...
Der. Durchleuchttgsten/Durchleuchtb. gen / Königs von Nauana / Fürsten von Conde/ vnd des Hertzogen zu Mommerantz / wider den fnden mit dem ^<mse Hotartngen aufaertcht: wetche dle Rädtinfürervnd fürnemste prsacher ft»n ...
10
Mandat, D.i. ... Ferdinandi II. Edictal Cassation ... mit ...
M«)>^<«^ v«i<5Mk^, VnZ> bevn.iersgegm GOttMp , dcr ganh« , Welt, P.^, »'< ^rt> chHe^st,chk6 pnemehttrS angelege»^ , ftm iaffm/atsDieo«nd zXZiyk / snuv-isc-'N Königrttchenvnd^anoe»' »tde- zu brm^en/vndMftz« ari«k ZZ»tctthan>cnvor ...

用語«PROTESTATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からProtestationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Après des années de protestation : Les titulaires de DEUA enfin ...
Les titulaires d'un diplôme bac+3 d'études universitaires appliquées (DEUA) viennent d'être réhabilités dans la catégorie des diplômés universitaires ayant un ... «El Watan, 12月 16»
2
Tunisie: Rassemblement de protestation des avocats mercredi ...
Les avocats observent ce mercredi une grève générale dans tous les tribunaux et un sit-in de protestation à partir de 10h00 devant l'Assemblée des ... «Directinfo, 11月 16»
3
Les transporteurs routiers promettent de poursuivre leur mouvement ...
Le président des syndicats de transporteurs routiers, Bassam Tlaiss, a assuré mardi que leur mouvement de protestation se poursuivra. "Nous protesterons ... «L'Orient-Le Jour, 11月 16»
4
Action de protestation des agents de la Ville de Charleroi
Une action de protestation des agents de la Ville de Charleroi est prévue mardi matin devant l'hôtel de ville de Charleroi, où les membres du collège communal ... «RTBF, 11月 16»
5
Sondage : les Français soutiennent largement la protestation des ...
Elle rappelle surtout la précédente vague de protestation des policiers qui en 2001, remportait déjà plus de 90% d'adhésion parmi les sondés. A titre de ... «Le Figaro, 10月 16»
6
Mouvement de protestation : que se passe-t-il chez les policiers ?
Depuis quatre jours, des centaines de policiers expriment leur "ras-le-bol" lors de manifestations organisées partout en France. Plusieurs nouvelles ... «Europe1, 10月 16»
7
Protestation: La rédaction d'iTELE a reconduit la grève pour un 3e ...
La rédaction d'iTELE a reconduit la grève pour un 3e jour, à 86% des voix, après une rencontre tendue avec le directeur général de Canal+ Maxime Saada, ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, 10月 16»
8
La police de Charleroi annonce une action de protestation
Le front commun syndical de la police de Charleroi mènera une action de protestation lundi prochain devant l'Hôtel de ville, pour contester la décision des ... «7sur7, 10月 16»
9
Sousse: Protestation des ouvriers de la STIP en raison du gel de ...
Le membre du bureau exécutif de l'Union régionale du travail à Sousse a déclaré au correspondant de la TAP dans la région que ces protestations ont été ... «Directinfo, 10月 16»
10
Charlotte : une troisième nuit de protestation après la mort d'un Noir ...
A Tulsa, dans l'Oklahoma, une policière qui avait abattu un homme noir non armé vendredi 16 a été inculpée. Le Monde.fr avec AFP | 23.09.2016 à 04h49 • Mis ... «Le Monde, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Protestation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/protestation>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z