アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Prozessbeobachterin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPROZESSBEOBACHTERINの発音

Prozessbeobachterin  [Prozẹssbeobachterin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROZESSBEOBACHTERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPROZESSBEOBACHTERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Prozessbeobachterin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのProzessbeobachterinの定義

観察者を処理する女性の形。 weibliche Form zu Prozessbeobachter.

ドイツ語辞典で«Prozessbeobachterin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROZESSBEOBACHTERINと韻を踏むドイツ語の単語


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

PROZESSBEOBACHTERINのように始まるドイツ語の単語

Prozess
Prozessakte
Prozessantrag
Prozessauftakt
Prozessausgang
Prozessbeginn
Prozessbeobachter
Prozessbericht
Prozessbeteiligte
Prozessbeteiligter
prozessbevollmächtigt
Prozessbevollmächtigte
Prozessbevollmächtigter
Prozessdampf
prozessfähig
Prozessfähigkeit
Prozessfinanzierung
prozessführend
Prozessführung
Prozessführungsklausel

PROZESSBEOBACHTERINのように終わるドイツ語の単語

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

ドイツ語の同義語辞典にあるProzessbeobachterinの類義語と反意語

同義語

«Prozessbeobachterin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROZESSBEOBACHTERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Prozessbeobachterinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのProzessbeobachterinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Prozessbeobachterin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

审判监督程序
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

monitor del ensayo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

trial monitor
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

परीक्षण की निगरानी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مراقبة المحاكمة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пробный монитор
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

monitor de julgamento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিচারের মনিটর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

moniteur d´essai
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

monitor percubaan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Prozessbeobachterin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

お試しモニター
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

시험 모니터
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

monitor nyoba
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

màn hình thử nghiệm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விசாரணை மானிட்டர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चाचणी मॉनिटर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

deneme monitör
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Monitor di prova
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Monitor trial
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пробний монітор
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Monitor proces
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δίκη μόνιτορ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verhoor monitor
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

trial monitor
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

prøve monitor
5百万人のスピーカー

Prozessbeobachterinの使用傾向

傾向

用語«PROZESSBEOBACHTERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«Prozessbeobachterin»の使用頻度を示しています。
Prozessbeobachterinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Prozessbeobachterin»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROZESSBEOBACHTERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Prozessbeobachterin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Prozessbeobachterin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Prozessbeobachterinに関するニュースでの使用例

例え

«PROZESSBEOBACHTERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からProzessbeobachterinの使いかたを見つけましょう。Prozessbeobachterinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lexikon deutsch-jüdischer Autoren: Band 19: Sand - Stri
Gestapo verhaftet u. ihre Bücher verboten; Flucht in die Schweiz, anschließend Übersiedlung nach Paris; Redaktionsmitglied der „Neuen Deutschen Blätter“; 1934 Reise nach Österreich, Prozessbeobachterin der Wiener FebruarAufstände ; ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2011
2
Partizipatives Management von Universitäten: ...
Die Gefahr der Subjektivität ist bei der Anfertigung der drei Fallstudien auch des- halb besonders hoch, weil die Prozessbeobachterin streckenweise selbst an der Pro- zessgestaltung beteiligt war. Ich war also nicht nur externe Forscherin, ...
Colin Roth, 2009
3
Der Nürnberger Ärzteprozess. 3., überarbeitete Auflage
Als Prozessbeobachterin und Mitglied der deutschen Ärztekommission berichtete sie in drei Artikeln in der Fachzeitschrift Hippokrates über einige Probleme des Nürnberger Ärzteprozesses.404 In ihrem ersten Prozessbericht, in Form eines ...
Jürgen Peter, 1998
4
Bildungskultur und soziale Arbeit: vom stellvertretenden ...
Eventuell sollte auch die Rolle eines/einer ProtokollführerIn und eines/einer ProzessbeobachterIn zugeteilt werden. Nach der Rollenverteilung übernimmt der /die ModeratorIn seinen/ihren Auftrag und leitet den weiteren Prozess bzw. leitet zur ...
Sandro Thomas Bliemetsrieder, 2010
5
Migration, Geschlecht und Staatsbürgerschaft: Perspektiven ...
Die damit einhergehende rassistische Praxis der Ausländerbehörden wurde öffentlich thematisiert. Vor allem der Prozess gegen Cornelius Yufanyi trug dazu bei, den „verbeamteten Rassismus", wie eine Prozessbeobachterin es nannte, aus ...
Bettina Ross, 2004
6
Together is better?: Die magie der teamarbeit entschlüsseln
Es wird möglicherweise bedeutungsvoll sein, der Standortleitung in wichtigen inhaltlichen Fragen eine Plattform zu geben, ihre Meinung zu äußern. Das kann auch in der Rolle der Prozessbeobachterin geschehen. Ansonsten ist die Person  ...
Daniela Eberhardt, 2013
7
Ligitation-PR: Alles Was Recht Ist: Zum Systematischen Stand ...
... und die unmittelbare Begeisterung für das Projekt. Einen besonderen Dank schulden wir Alice Schwarzer, die spontan bereit war, ein Geleitwort für den Band zu verfassen. Als Prozessbeobachterin war die Journalistin an vorderster ...
Lars Rademacher, Alexander Schmitt-Geiger, 2012
8
Partizipatives Management von Universitäten. ...
Die Gefahr der Subjektivität ist bei der Anfertigung der drei Fallstudien auch des- halb besonders hoch, weil die Prozessbeobachterin streckenweise selbst an der Pro- zessgestaltung beteiligt war. Ich war also nicht nur externe Forscherin, ...
Sigrun Nickel, 2007
9
Klassiker jenseits der Klassik: Wilhelm Heinses ...
Die Kunst bekommt angesichts des laufenden Werden und Vergehens die Rolle der Prozessbeobachterin zugewiesen. Hölderlins Gedanke des ›Werden und Vergehen‹, den er auch im Ardinghello wiederfindet, scheint damit – Kondylis ...
Leonhard Herrmann, 2010
10
Die verantwortungslose Gesellschaft oder Plädoyer eines ...
... und Hannah Arendt konnte als Prozessbeobachterin mit einiger Befriedigung feststellen, dass „die Verantwortung des Täters für seine Tat (nicht) 107 Karl Jaspers, in: Ralph Giordano, a.a.O. 108 Ralph Giordano, a.a.O. 109 Hans Mommsen, ...
Jürgen Tichy, 2008

用語«PROZESSBEOBACHTERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からProzessbeobachterinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nazi-Tattoo: Richter schickt 28-Jährigen hinter Gitter
Die Prozessbeobachterin Deborah Feldman, selbst Jüdin, zeigte sich von dem klaren Urteil begeistert. «Ich dachte, dass hier nichts passieren wird. Jetzt zeigt ... «DIE WELT, 11月 16»
2
Reporter ohne Grenzen: "In der Türkei gibt es keine Pressefreiheit"
... sich von Sonntag bis Dienstag als Prozessbeobachterin in der türkischen Bosporus-Metrople Istanbul. Am Montag beginnt das Verfahren gegen Nadire Mater. «derStandard.at, 11月 16»
3
Oppositionspartei HDP boykottiert türkisches Parlament
Auch die Vorsitzende von Reporter ohne Grenzen (ROG) in Österreich, Rubina Möhring, die zur Zeit als Prozessbeobachterin in Istanbul ist, kritisierte Erdogans ... «nachrichten.at, 11月 16»
4
Ukraine: Nadija Sawtschenko taucht in Russland auf
Die umstrittene ukrainische Abgeordnete ist als Prozessbeobachterin in die russische Hauptstadt gereist. Vor dem Obersten Gerichtshof verfolgte sie das ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 16»
5
Atik-Aktivist: "Wir werden auch weiterhin beharrlich die Wahrheit ...
Eine Prozessbeobachterin berichtet: "Detailliert wird in der Anklageschrift geschildert, wer wann in Deutschland Spenden gesammelt, Veranstaltungen besucht ... «Rote Fahne News, 6月 16»
6
Endlich ist er tot
Lange hat Fiona Barton aus Cambridge als Journalistin gearbeitet, ihre Spezialität: Prozessbeobachterin und Gerichtsreporterin. Sie hat Opfer interviewt und ... «NDR.de, 6月 16»
7
ZDF, BR, hr: "Unter Verdacht", "Tatort"... Die Krimi-Tipps am Samstag
... verantworten. Als Prozessbeobachterin erlebt Eva Maria Prohacek einen selbstherrlichen, die Zeugen verunsichernden und herabwürdigenden Richter. «Abendzeitung München, 4月 16»
8
Sevim Dagdelen: Journalistenprozess in Istanbul ist politischer ...
... ein Hohn“, erklärt Sevim Dagdelen, Sprecherin für Internationale Politik der Fraktion DIE LINKE, die als Prozessbeobachterin in Istanbul ist. Dagdelen weiter:. «02elf Düsseldorfer Abendblatt, 3月 16»
9
Annina Mullis – türkische Justiz unter Druck
Noch bevor sie vor Gericht auftreten können, werden in der Türkei Anwälte verhaftet. Prozessbeobachterin Annina Mullis, Delegierte der Demokratischen ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 3月 16»
10
Eichmann bat um Gnade
Der Rückgriff auf die Beamtensprache zieht sich durch diesen Brief und erinnert an die Worte der Prozessbeobachterin Hannah Arendt von der "Banalität des ... «Badische Zeitung, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Prozessbeobachterin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/prozessbeobachterin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z