アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Prozessakte"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPROZESSAKTEの発音

Prozessakte  Prozẹssakte [proˈt͜sɛs|aktə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROZESSAKTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPROZESSAKTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Prozessakte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのProzessakteの定義

プロセスに作用する。 Akte zu einem Prozess.

ドイツ語辞典で«Prozessakte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROZESSAKTEと韻を踏むドイツ語の単語


Abstrakte
Abstrạkte
Epakte
Epạkte
Geheimakte
Gehe̲i̲makte
Gerichtsakte
Gerịchtsakte [ɡəˈrɪçt͜s|aktə]
Handakte
Hạndakte
KSZE-Schlussakte
[kaː|ɛst͜sɛtˈ|eː…]
Krankenakte
Krạnkenakte
Navigationsakte
Navigatio̲nsakte
Personalakte
Persona̲lakte
Polizeiakte
Polize̲i̲akte
Stasiakte
Sta̲siakte
Strafakte
Stra̲fakte
Suprematsakte
Suprema̲tsakte

PROZESSAKTEのように始まるドイツ語の単語

Prozess
Prozessantrag
Prozessauftakt
Prozessausgang
Prozessbeginn
Prozessbeobachter
Prozessbeobachterin
Prozessbericht
Prozessbeteiligte
Prozessbeteiligter
prozessbevollmächtigt
Prozessbevollmächtigte
Prozessbevollmächtigter
Prozessdampf
prozessfähig
Prozessfähigkeit
Prozessfinanzierung
prozessführend
Prozessführung
Prozessführungsklausel

PROZESSAKTEのように終わるドイツ語の単語

Adjunkte
Akte
Auslassungspunkte
Beschenkte
Date
Dickte
Geheimsekte
Gehenkte
Habeas-Corpus-Akte
Hereingeschmeckte
Kollekte
Pikte
Reingeschmeckte
Sekte
Site
Trennpunkte
Verrückte
Verunglückte
rekte
strikte

ドイツ語の同義語辞典にあるProzessakteの類義語と反意語

同義語

«Prozessakte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROZESSAKTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Prozessakteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのProzessakteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Prozessakte»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

案卷
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

expediente
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

case file
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मामले फ़ाइल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ملف القضية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

материалы дела
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

arquivo do caso
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কেস ফাইল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dossier
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

fail kes
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Prozessakte
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ケースファイル
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

사건 파일
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

file cilik
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hồ sơ vụ án
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வழக்கு கோப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

केस फाइल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dava dosyası
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fascicolo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Akta sprawy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

матеріали справи
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dosar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φάκελο της υπόθεσης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

geval lêer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ärendet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

saksmappe
5百万人のスピーカー

Prozessakteの使用傾向

傾向

用語«PROZESSAKTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«Prozessakte»の使用頻度を示しています。
Prozessakteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Prozessakte»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROZESSAKTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Prozessakte»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Prozessakte»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Prozessakteに関するニュースでの使用例

例え

«PROZESSAKTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からProzessakteの使いかたを見つけましょう。Prozessakteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prozessakte Gott: Untersuchung einer kriminellen Vereinigung ...
Untersuchung einer kriminellen Vereinigung mit terroristischen Zügen Judas Aries. Judas Aries Prozessakte Gott Untersuchung einer kriminellen Vereinigung mit terroristischen Zügen Basierend auf der Sachbuchtrilogie „Das Unternehmen  ...
Judas Aries, 2014
2
Hexenverfolgung im Vest Recklinghausen: Mögliche Ursachen ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Fatima Kaouli, 2008
3
Der Alchemist Franz Tausend: Alchemie und Nationalsozialismus
Nachrichten Akten: Prozessprotokoll, Staatsarchiv München AG 69.264 [ Prozessakte Tausend Nebenregister Nr. 261/1930 I.], im Folg. zit. Akte Prozessprotokoll Staatsarchiv München, Pol.Dir. München 10.157 [Pressespiegel zu Tausend], ...
Franz Wegener, 2006
4
Gerichtsinterne Mediation: eine Kernaufgabe der ...
Gelingt die Mediation nicht, gibt der Richter-Mediator die Prozessakte an das erkennende Gericht zurück. Er wird sich auf den Vermerk beschränken, dass die Mediation erfolglos geblieben ist43. Das erkennende Gericht wird sodann - ggf.
Jan Malte von Bargen, 2008
5
Regesten des Archivs der Grafen von Sponheim, 1065-1437: ...
G, Nr. 29), Q 25b: weitere Breitfurter Prozessakten 1603-1745: Prozessakte Johann Friedrich von Eltz ./. Heinrich Schorr von Hassel 1603-1606 (Bd. III) mit Verzeichnis der Rechte und Einkünfte Johann Friedrichs von Eltz in Breitfurt prod .
Johannes Mötsch, Jost Hausmann, Peter Neu, 1995
6
Carinthia I.: Mitteilungen des Geschichtsvereins für Kärnten
Prozessakte in Wien, Privatsammlung Liebl (nö. Landesmuseum). Khünburg (63) Khünburg 1580 22. November 1935 Rospacher Philipp. Schatzheben, Bücher beschlagnahmt; Gefängnis, Urfehde. Byloff, Hexenglaube, S. 52. Prozessakte im  ...
7
Zivilprozessordnung und Nebengesetze: Grosskommentar
... Pfändung von Ansprüchen aus ∼ 829 22 Streitgegenstand bei Klage über Abschluss 3 68 Datei Verschlüsselung 371a 43 Datenspeicher 371 25 Datenträger Prozessakte, Übertragung auf ∼ 299a 5f Datenträgerarchiv Anwendungsbereich ...
Rolf A. Schütze, Bernhard Wieczorek, 2010
8
Leopardenjagd: Linda Roloffs vierter Fall
Ich muss vor allem wissen, wie dieser Chui heute aussieht, was aus ihm geworden ist und wie er wirklich heißt. Seinen Namen habe ich nämlich vergessen. Hast du denn was rausgefunden?« »Na ja, ich hab die Prozessakte angesehen, nur ...
Edi Graf, 2009
9
"Wenn der Krieg um 11 Uhr aus ist, seid ihr um 10 Uhr alle ...
Februar 1945 in den KZ-Akten erstmals erwähnt.48 Laut den Angaben aus der Prozessakte Cornelius Schwanner wurde es mit ca. 600 Häftlingen eröffnet49, 594 von ihnen sind in der Häftlingsdatenbank nachweisbar. Als Begleitung und ...
Heike Wolter, 2011
10
Der gezähmte Prometheus: Feuer und Sicherheit zwischen ...
... Zwangsmitgliedschaft forderten.2 Das Aufeinandertreffen der modern- kapitalistisch expandierenden Handelsgesellschaft mit den Strukturen des Alten Reiches wird besonders schön in einer späten Hamburger Prozessakte symbolisiert: ein ...
Cornel Zwierlein, 2011

用語«PROZESSAKTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からProzessakteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Berlin feiert die Schauspielikone Carola Neher
Diese Fotos zeigen Carola Neher in der russischen Prozessakte von 1936. Quelle: Archiv des KGB (FSB). Politisiert wird sie von Bertolt Brecht, der sie zu seiner ... «DIE WELT, 11月 16»
2
Gegen Staatsanwältin gerichteter terroristischer Anschlag in Athen
Sie beziehen sich auf Prozessakten über Rüstungsverträge sowie auf Unterlagen festgenommener Familienangehöriger und Freunde von Mitgliedern der ... «Griechenland.net, 10月 16»
3
Aus dem Landesarchiv: Justizakten belegen: Barlachs Vater ...
Die Prozessakten des Ärzteduells präsentieren Dr. Matthias Manke, Ernst Barlach und Prof. Dr. Ralf Röger (v.l.n.r.) im Landeshauptarchiv Schwerin. «svz.de, 8月 16»
4
Urteil nach Messerstecherei auf ZfP-Areal bestätigt
Er hat sich in die Prozessakte eingelesen, stellt Fragen und versucht den juristischen Fragestil zu imitieren oder Schlussfolgerungen zu ziehen – mit mäßigem ... «Badische Zeitung, 7月 16»
5
Makaber und geschmacklos«
... google+ teilen per E-Mail schicken. 1. Einige der bei der Münchner Auktion versteigerten Objekte gehörten wohl zum Bestand der Nürnberger Prozessakten. «Jüdische Allgemeine, 6月 16»
6
In Frankfurt wurde das Grauen aufgearbeitet | Auschwitz-Akten ...
Doch zwischen ihren Aktendeckeln ist das reine Grauen verzeichnet. Das Grauen von Auschwitz. Wiesbaden – Jetzt sollen die Prozessakten Welterbe werden! «BILD, 6月 16»
7
Weitergabe von Verfahrensunterlagen: Wie öffentlich darf ein ...
Der Geheimhaltungsschutz kann im Einzelfall Vorrang vor den Interessen Dritter und der Öffentlichkeit haben: Dritte dürfen die Prozessakten nur dann einsehen ... «Legal Tribune Online, 4月 16»
8
Reichsbürgerin lässt während Prozess Gerichtsakte klauen
Die Prozessakte wollen die Reichsbürger kopieren und einem „Militärgericht“ als Beweis für kriminelle Machenschaften zur Verfügung stellen. Fundstellen: «Justillon, 3月 16»
9
Geschichtswettbewerb des Bundespräsidenten - Schülerin spürte ...
Eine einzige Prozessakte geriet in die Hände des Gladbacher Notars Vinzenz von Zuccalmaglio, bekannt als romantischer Heimatforscher unter dem Namen ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 12月 15»
10
Historisches Archiv in Weilerswist: Pastor schützte Frau vor ...
... Tatumstände dem Erzbischof zu streng, so dass der Knecht „zum Tod durch einfaches Enthaupten“ begnadigt wurde, wie aus den Prozessakten hervorgeht. «Kölnische Rundschau, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Prozessakte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/prozessakte>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z