アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ptisane"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

PTISANEの語源

griechisch-lateinisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPTISANEの発音

Ptisane  [Ptisa̲ne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PTISANEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPTISANEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ptisane»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのPtisaneの定義

ポーション。 Arzneitrank.

ドイツ語辞典で«Ptisane»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PTISANEと韻を踏むドイツ語の単語


Adriane
Adria̲ne
Afghane
Afgha̲ne 
Alane
Ala̲ne
Ariane
Aria̲ne
Banane
Bana̲ne 
Basane
Basa̲ne
Brisbane
Brịsbane […beːn]  , auch: […bn̩]
Christiane
Christia̲ne
Douane
[du̯ˈaːn(ə)] 
Jane
[d͜ʃeɪn] 
Kurtisane
Kurtisa̲ne
Mary Jane
[ˈmɛərɪ ˈdʒeɪn]
Membrane
Membra̲ne
Partisane
Partisa̲ne
Plane
Pla̲ne [ˈplaːnə]
Profane
Profa̲ne
Romane
Roma̲ne
Vientiane
[vjɛnˈtjan] 
Wane
Wa̲ne
Zakopane
Zakopa̲ne [z…] 

PTISANEのように始まるドイツ語の単語

PTBS
Pteranodon
Pteridophyt
Pteridosperme
Pterine
Pterodaktylus
Pteropode
Pterosaurier
Pterygium
pterygot
Ptolemäer
Ptolemäerin
ptolemäisch
Ptolemäus
Ptomain
Ptose
Ptosis
PTT
PTT-Bus
Ptyalin

PTISANEのように終わるドイツ語の単語

Abdeckplane
Birmane
Cellophane
Fontane
Frane
Germane
Gethsemane
Juliane
Karawane
Liane
Mbabane
Mediane
Oradour-sur-Glane
Osmane
Pyromane
Salangane
Thermopane
Titane
Tramontane
Tshwane

ドイツ語の同義語辞典にあるPtisaneの類義語と反意語

同義語

«Ptisane»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PTISANEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ptisaneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPtisaneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ptisane»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

ptisan
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tisana
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

ptisan
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

क्वाथ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شراب ساخن ومحلى
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

питательный отвар
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ptisan
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ptisan
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ptisan
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ptisan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ptisane
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ptisan
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

약탕
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ptisan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ptisan
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ptisan
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ptisan
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ptisan
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ptisan
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ptisan
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

живильний відвар
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ptisan
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ptisan
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ptisan
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ÖRTTE
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ptisan
5百万人のスピーカー

Ptisaneの使用傾向

傾向

用語«PTISANE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«Ptisane»の使用頻度を示しています。
Ptisaneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ptisane»で最も広く使用されている表現です。

用語«PTISANE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ptisane»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ptisane»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ptisaneに関するニュースでの使用例

例え

«PTISANE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPtisaneの使いかたを見つけましょう。Ptisaneに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Arzneimittel des Hippokrates oder Versuch einer ...
Von besonderer Wichtigkeit ist die Ptisane, itTiaavri. Unter diesem Ausdrucke versteht man, wenn kein Reiwort sich vorfindet ein aus Gerste zubereitetes Dekokt. Galen beschreibt ausführlich , wie die Gerste durch wiederholtes Einweichen ...
Johann Heinrich Dierbach, 1824
2
Apologie des Hippokrates und seiner Grundsätze: 2
'M/ Man muß die Ptisane ununterbrochen fort brä»»« chen, und nur dann eine Ausnahme mache», wenn eine Abführung oder Klysiier gegeben werden s«lk ' Es scheint also, daß es damals unter den Aerzten Sine gewesen sei, die Ptisane  ...
Kurt Sprengel, 1792
3
Zeitschrift für die Staatsarzneikunde
Die Ptisane. . Zum gewöhnlichen Tranke kann' der Kranke Wasser oder Ptisane wählen, wenn der Arzt ihm keine besondere Getränke verordnet hat. Zur gewöhnlichen Ptisane wird auf eirie Maafs Wasser gerechnet I; Loth Queekenwurzeln, ...
Adolph Henke, 1822
4
Sämmtliche Werke
Nachdem aber nehme man am Morgen die Ptisane und gehe am Abend zur festen Speise über. Dieses bekommt aber blos Solchen, die sich gleich anfangs nur der Ptisane (?) bedienen. Die Schmerzen im Seitenstechen hören gleich von  ...
Hippocrates, Christian Friedrich Upmann, 1847
5
Die Systeme der Aerzte von Hyppokrates bis auf Brown: ...
5-. Mo-. Regeln bey dem Gebrauch der Ptisane. 1) Bey plötzlichem Fieberanfalle gebe man nicht eher Ptisane , ' bis der Körper der. vorher genossenen Nahrungsmittel freywillig oder künstlich entledigt worden ist. 2") Bey sich vorfindenden ...
Carl Friedrich Lutheritz, 1810
6
Receptirkunst und Recepttaschenbuch für praktische Ärzte
Unter dem Namen Ptisane, ?ti52nn, bezeichneten die altern Arzte ein , zum innern Gebrauch bestimmtes , flüssiges Arzneimittel, welches theils durch Aufguß , theils durch Abko« chung, theils endlich durch bloße Mischung und Auflösung ...
Ernst Ludwig Schubarth, 1824
7
Zeitschrift für die Staatsarzneikunde
Diese Gemüse werden mit dem abgeschöpften Fette und einem erforderlichen Zusatze von guter Butter und Von Salz zubereitet. i . . ` . 5.·7·7. Die Ptisane. Δ Ζωη €εννϋΒιιὶἱοΒειμΤτεπἈε kann der Hranke να» ω: οά"ει· Ρήεωιο Μ5ΒΙου, wenn ...
8
Adolph Henke's Zeitschrift für die Staatsarzneikunde
Die P tisane. Zum gewöhnlichen Tranke kann der Kranke Wasser oder Ptisane wählen, wenn der Arzt ihm keine besondere Getränke verordnet hat. Zur gewöhnlichen Ptisane wird auf eine Maafs Wasser gerechnet 4 Loth Queckenwurzeln,.
9
Die Arzneimittel des Hippokrates
Von besonderer Wichtigkeit ist die Ptisane, anodin?. Unter diesem Ausdrucke versteht man, wenn kein Beiwort sich vorfindet ein aus Gerste zubereitetes Dekokt. Galen beschreibt 'ausführlich ,` wie die Gerste durch Wiederholtes Einweichen ...
Johann Heinrich Dierbach, 2014
10
Versuch einer pragmatischen Geschichte der Arzneykunde: ...
Diese Ptisane bleibt noch heutiges Tages, wenn wir sie gleich anders bereiten, als die Griechen zu Hippokrates Zeiten, das beste Getränk in allen hitzigen Krankheiten, besonders wenn Sauerhonig hinzu gethan wird. Von der rechten ...
Kurt Sprengel, Burkard Eble, 1846

用語«PTISANE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPtisaneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sloterdijk, la rédaction du quotidien
Platon jouait-il au tric trac ou aux osselets ? Epicure aimait-il courir, avait-il une phobie des insectes, préférait-il l'hydromel à la ptisane ? Que faisaient Spinoza ... «Libération, 6月 14»
2
Tisana, terzo incomodo
... attribuito a Ippocrate; in realtà, la parola latina «tisana» deriva dal greco «ptisane», che a sua volta viene da un verbo che indica l'atto di pestare o macinare; ... «La Stampa, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. Ptisane [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ptisane>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z