アプリをダウンロードする
educalingo
pulen

"pulen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

PULENの語源

aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch pulen = herausklauben, bohren, wühlen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPULENの発音

pu̲len


PULENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPULENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのpulenの定義

あなたの指で何かをして、小さなものを取り除き、その一部を剥がしたり、それを取り除いたりしてください。 あなたの指で何かをして小さなものを取り除き、その一部を剥がしたり、ラベル上のサンプルを剥がしたり、傷跡を残したりしてください。


ドイツ語の動詞PULENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich pule
du pulst
er/sie/es pult
wir pulen
ihr pult
sie/Sie pulen
Präteritum
ich pulte
du pultest
er/sie/es pulte
wir pulten
ihr pultet
sie/Sie pulten
Futur I
ich werde pulen
du wirst pulen
er/sie/es wird pulen
wir werden pulen
ihr werdet pulen
sie/Sie werden pulen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gepult
du hast gepult
er/sie/es hat gepult
wir haben gepult
ihr habt gepult
sie/Sie haben gepult
Plusquamperfekt
ich hatte gepult
du hattest gepult
er/sie/es hatte gepult
wir hatten gepult
ihr hattet gepult
sie/Sie hatten gepult
Futur II
ich werde gepult haben
du wirst gepult haben
er/sie/es wird gepult haben
wir werden gepult haben
ihr werdet gepult haben
sie/Sie werden gepult haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich pule
du pulest
er/sie/es pule
wir pulen
ihr pulet
sie/Sie pulen
Futur I
ich werde pulen
du werdest pulen
er/sie/es werde pulen
wir werden pulen
ihr werdet pulen
sie/Sie werden pulen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gepult
du habest gepult
er/sie/es habe gepult
wir haben gepult
ihr habet gepult
sie/Sie haben gepult
Futur II
ich werde gepult haben
du werdest gepult haben
er/sie/es werde gepult haben
wir werden gepult haben
ihr werdet gepult haben
sie/Sie werden gepult haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich pulte
du pultest
er/sie/es pulte
wir pulten
ihr pultet
sie/Sie pulten
Futur I
ich würde pulen
du würdest pulen
er/sie/es würde pulen
wir würden pulen
ihr würdet pulen
sie/Sie würden pulen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gepult
du hättest gepult
er/sie/es hätte gepult
wir hätten gepult
ihr hättet gepult
sie/Sie hätten gepult
Futur II
ich würde gepult haben
du würdest gepult haben
er/sie/es würde gepult haben
wir würden gepult haben
ihr würdet gepult haben
sie/Sie würden gepult haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
pulen
Infinitiv Perfekt
gepult haben
Partizip Präsens
pulend
Partizip Perfekt
gepult

PULENと韻を踏むドイツ語の単語

Azulen · abspulen · aufheulen · ausbeulen · ausheulen · beulen · faulen · heulen · jaulen · keulen · kraulen · maulen · schulen · spulen · ulen · umschulen · verfaulen · vergraulen · vorspulen · zurückspulen

PULENのように始まるドイツ語の単語

pugilistisch · puh · Pul · Pülcher · Pulcinell · Pulcinella · Pulitzer · Pulitzerpreis · Pulk · Pulka · Pull · Pull-down-Menü · Pulle · pullen · Puller · Pullermann · pullern

PULENのように終わるドイツ語の単語

Granulen · abfaulen · anfaulen · anmaulen · aufjaulen · aufspulen · ausfaulen · beschulen · einschulen · foulen · graulen · herauspulen · knäulen · losheulen · rückspulen · schmulen · umspulen · verbeulen · vorheulen · zerbeulen

ドイツ語の同義語辞典にあるpulenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PULEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«pulen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pulen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PULENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pulenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのpulenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«pulen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

pulen
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pulen
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

pulen
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

pulen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

pulen
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

pulen
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Pulen
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

pulen
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pulen
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pulen
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

pulen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

pulen
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

pulen
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pulen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

pulen
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

pulen
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

pulen
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

pulen
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pulen
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pulen
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

pulen
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pulen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

pulen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

pulen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Pulen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pulen
5百万人のスピーカー

pulenの使用傾向

傾向

用語«PULEN»の使用傾向

pulenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pulen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、pulenに関するニュースでの使用例

例え

«PULEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からpulenの使いかたを見つけましょう。pulenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Versuch eines bremisch-niedersächsischen Wörterbuchs: Worin ...
Up der Naad pulen: den letzten Heller ans der Tasche suchen. Uut pulen: heraus klauben. De Nateln uut dem Tüge pulen : die Stecknadeln mit spitzigen Fingern aus den Kleidern ziehen. Es wird auch von Schlägereien und Haarzausen ...
Eberhard Tiling, 1768
2
Leben und Thaten des Fürsten Georg Friedrich von Waldeck ...
Und so Er uicht wolle, mau etwas „hoch sprechen und dahin Bedacht seyn müfte, wie durch Hoffnung „die pulen zu verleiten". Den 29. 8ept!». kamen S^. Hochgr. Kxeell. von V^»l»lee!l zu l^nlno NN, von wannen Sie an He. Chnrf. Durch!
Johann Georg von Rauchbar, 1870
3
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
^¡пЬигф fallen; bie Dunen aber, weil fíe jufammen fangen , bleiben auf ben © pulen jurûrf ; ^егпаф wer» ten alle поф übrige llnreinigfeiten roefjl ^eraue gelefen » Sie auf foldje Tirt i\itea)t gemad)ten Dunen werben nidjt allein fe^r \ñá)t, fonbern  ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1785
4
Dinglers polytechnisches journal
SBiSvben biefe Bewegungen ber ganjen ©pulen s unb uBageiireib,en ober Sinbungen feine 1ШегЬгефипд erletOen, fo mtrbe jebe ber ©pulen, fo roie fte in golge iljreo ^igjeglaufee an ben (Snben ber SSoljen; ober Äammret^en angelangt i(l, ...
5
Versuch eines bremisch-niedersächsisches Wörterbuchs ...
Vielleicht ist am< ^ peln zusammen gezogen von an puleN, angreifen, pulen, E. pull ist znpftn, antasten. Wo man es nicht lieber will herleiten von den kleinen Männer- chen oder Püpchen, welch« in einem Glase einge- schlössen sind, und  ...
6
Vollständiges allgemeines Waaren-Lexikon: für Kaufleute, ...
Tillen ©pulen gegenüber befinbet fid) eine leichte, Çôljerne Satte, ber fogenannte Segen ober Sauffteg, auf wcldjem ¡Dcbre »on •Death angebradjt finb, burd) welche bie Seibe gefabelt ift; unb ba ber Vau flieg immer bin: unb berrúctt, fo wirb ...
Johann Christian Schedel, Otto Linné Erdmann, 1835
7
Reise in das Innere von Afrika nach den Quellen des Senegal ...
Schwiegervater; so stand Iacob vierzehn Iahre im Diensie Labans. - . ^ S Ich kann mich nicht enthalten, hier einen Vorfall anzuführen, der den Pulen Futatoros in unsem Niederlassungen am Senegal eine große Berühmtheit gegeben hat.
Gaspard Théodore Mollien, August Kuhn, 1820
8
Vollständiges Lexikon der Waarenkunde in allen ihren ...
Cufleç?etif«f) ber 2$о^р{ппп^ф{пе fo ciel neben einanber gelegt, ata auf bem SBagen ber ЗЯаГфте ©pulen oorbanben finb. Эсаф biefen ©pulen tefjen bie Socfen Ьигф jwei boljerne, bidjt auf einanber liegenbe Ы* en, bie Älemme genannt, ...
Albert F. Jöcher, 1840
9
Ein Franke in Venedig: das Sprachlehrbuch des Georg von ...
Einer schlägt vor, daz ieder man sein pulen zaig oder daz wir vns hie alsampt paden (99r5f.), daß also jeder den anderen sein Mädchen vorführe oder daß man gemeinsam ein Badehaus aufsuche. Der nächste sagt, das solle jeder halten wie ...
Helmut Glück, Bettina Morcinek, 2006
10
Magazin von merkwürdigen neuen Reisebeschreibungen
Schwiegervater; so stand Iacob vierzehn Jahre ittt Dienste Jabans. . . l Ich kann mich nicht enthalten, hier einen Vor- fall anzuführen, der den Pulen Futatoros in unfern Niederlassungen am Senegal eine große Berühmtheit gegeben hat.

用語«PULEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpulenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Spielmannszugtreffen mit Maiskolben-pulen und Stifte-schnipsen
bim. Todtglüsingen. Rund 200 Spielleute aus acht Spielmannszügen kamen jüngst zum Samtgemeinde-Spielmannszugtreffen im Gasthaus Wiechern in ... «Kreiszeitung Wochenblatt, 11月 16»
2
Ništa od Zvezde, Pulen na mesec dana u Himkiju
Ništa od Zvezde, Pulen na mesec dana u Himkiju. Američki plejmejker Džejkob Pulen novi je igrač ruskom Himkija, saopšteno je na zvaničnom sajtu kluba. «B92, 9月 16»
3
Pulen pregovara sa Lijetuvos Ritasom
Kako piše Eurobasket.com, Džejkob Pulen u pregovorima je sa Lijetuvos Ritasom. Ovaj plejmejker ima dvostruko državljanstvo, a prošle sezone nastupao je za ... «Mozzart Sport, 9月 16»
4
Marktschreier laden in Aplerbeck zum Pulen ein
Nur noch wenige Tage, dann geht es rund in Aplerbeck. Von Freitag bis Sonntag (26.-28.8.) gastiert die "echte Gilde der Marktschreier" auf dem Marktplatz. «Lokalkompass.de, 8月 16»
5
Krabbentage In Hooksiel: Denn zum Pulen sind sie da
Drei Tage Rummel mit Live-Musik und Krabbenpulen in Hooksiel: Parkplätze waren Mangelware und die Straßen voller Besucher. Und im alten Hafen lag ein ... «Nordwest-Zeitung, 8月 16»
6
"Lecker auf Rezept" zu Erbsen-Kopfsalat-Suppe - Erst pulen, dann ...
Sicher, bevor man in den Genuss der leuchtend grünen Kügelchen kommt, heißt es erstmal pulen. Aber auch das hat etwas: Wenn sich unter einem Knacken ... «Süddeutsche.de, 7月 16»
7
Pulen u Zvezdi za 950.000 evra?
Pulen ima 26 godina, studirao je na univerzitetu Kanzas Stejt, a u Evropi je igrao još za Hapoel Jerusalim, Virtus Bolonju, Barselonu i Sevilju. Prošle sezone je u ... «B92, 7月 16»
8
NOVI PLEJ CRVENO-BELIH Pulen u Zvezdi dve godine, igraće sa ...
Pulen je prošle sezone prosečno ostvarivao 13,5 poena, 2,8 asistencije, 1,6 skokova i 0,9 ukradenih lopti po odigranom evroligaškom meču. U ABA ligi je imao ... «Blic, 7月 16»
9
Pulen una agenda más institucional para la reunión con el Papa
Pulen una agenda más "institucional" para la reunión con el Papa. Macri busca darle un sesgo más formal al vínculo con el Vaticano a partir de su encuentro ... «LA NACION, 2月 16»
10
Pulen sprečio iznenađenje u Valjevu
Srpski tim je vodio tokom većeg dela meča 11. kola ABA lige, imao je koš prednosti pred poslednji minut, ali je Džejkob Pulen trojkom 20 sekundi pre kraja i ... «B92, 11月 15»
参照
« EDUCALINGO. pulen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pulen>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA