アプリをダウンロードする
educalingo
Pulver

"Pulver"辞典でのドイツ語の意味

辞典

PULVERの語源

mittelhochdeutsch pulver < mittellateinisch pulver < lateinisch pulvis  = Staub.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPULVERの発音

[ˈpʊlfɐ]  , auch: […lvɐ] 


PULVERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPULVERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのPulverの定義

粉末状、破砕状、粉砕物質薬物、粉末状の毒物短形:火薬。 テストチューブ内の粉末、粉砕、粉砕粉体 - ©Heinz Mahler、試験管内のベルリン粉体 - ©Heinz Mahler、Berlinは粉体の粉末を粉末に散布する例です。


PULVERと韻を踏むドイツ語の単語

Backpulver · Brausepulver · Chilipulver · Currypulver · Eipulver · Eispulver · Espressopulver · Farbpulver · Glaspulver · Kakaopulver · Knoblauchpulver · Magermilchpulver · Milchpulver · Paprikapulver · Puddingpulver · Schießpulver · Schokoladenpulver · Schwarzpulver · Waschpulver · Zahnpulver

PULVERのように始まるドイツ語の単語

Pultdeckel · pulverbeschichtet · Pulverbeschichtung · Pülverchen · Pulverdampf · Pulverfass · pulverfein · Pulverform · pulverförmig · pulverig · Pulverisator · pulverisieren · Pulverisierung · Pulverkaffee · Pulverkammer · Pulverklarlack · Pulverlack · Pulvermagazin · Pulvermetallurgie · Pulvermühle

PULVERのように終わるドイツ語の単語

Algarottpulver · Augenpulver · Blitzpulver · Cover · Denver · Driver · Insektenpulver · Juckpulver · Kurkumapulver · Land Rover · Lover · Mottenpulver · Niespulver · Oliver · Revolver · Schnupfpulver · Seifenpulver · Sprengpulver · Trommelrevolver · Zahnreinigungspulver

ドイツ語の同義語辞典にあるPulverの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PULVER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Pulver»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Pulver»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PULVERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Pulverを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPulverの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Pulver»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

polvo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

powder
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पाउडर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مسحوق
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

порошок
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গুঁড়া
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

poudre
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

serbuk
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Pulver
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

パウダー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

가루
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wêdakakêna
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phấn
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தூள்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पावडर
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

toz
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

polvere
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

proszek
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

порошок
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

praf
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σκόνη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

poeier
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

pulver
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pulver
5百万人のスピーカー

Pulverの使用傾向

傾向

用語«PULVER»の使用傾向

Pulverの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Pulver»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Pulverに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«PULVER»の引用

Pulverという言葉で有名な引用文や文章
1
Ferdinand Freiligrath
Pulver ist schwarz, Blut ist rot, Golden flackert die Flamme!
2
Oliver Cromwell
Vertraut euch Gott an; aber haltet euer Pulver trocken.
3
Henry Miller
Ein Buch, das unnütz auf einem Bücherbord herumliegt, ist wie nasses Pulver.
4
Max Stirner
Einen Felsen, der mir im Wege steht, umgehe ich so lange, bis ich Pulver genug habe, ihn zu sprengen; die Gesetze eines Volkes umgehe ich, bis ich Kraft gesammelt habe, sie zu stürzen.
5
Paul de Lagarde
Für eine Idee braucht man keinen Krieg zu führen: Ideen kommen ohne Pulver und Blei durch die Welt.
6
Theodor Gottlieb von Hippel
Die Presse kann schlimmere Verheerungen anrichten wie Pulver und Blei.
7
Friedrich Theodor Vischer
Es ist auch deswegen in Ordnung, daß der Mensch endlich stirbt, er soll sich schon deswegen gern darein fügen, weil sich mit der Zeit gar zu viel Sach um ihn ansammelt. Man erfährt das beim Umzug. Nicht nur Bücher, – Briefe, Blätter, Blättchen, Zeitungsnummern, Büchsen, Schachteln, Salben, Pulver, tausend Geräte... Mach, geh fort, nimm Abschied auf einmal von all dem Quark!
8
Theodor Fontane
Aber die Lebenskunst besteht darin, sein Pulver nicht unnütz und nicht in jedem Augenblick zu verschießen.
9
Theodor Fontane
Sie hat das Pulver nicht erfunden, ist aber ein rechter Beweis dafür, daß es darauf nicht ankommt.
10
Theodor Fontane
Wissen ist gut als Unterstützung, Förderung und Aufklärung im Praktischen; wenn es aber die Praxis ersetzen soll, ist es keinen Schuß Pulver wert.

«PULVER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPulverの使いかたを見つけましょう。Pulverに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pulver und Schüttgüter: Fließeigenschaften und Handhabung
Das Wissen um die Eigenschaften und das Verhalten von Pulvern und Schüttgütern ist nicht sehr verbreitet.
Dietmar Schulze, 2009
2
Das Pulver: Der "Ruhm" der Marquise de Brinvilliers
Historischer Kriminalfall im Frankreich des 17. Jahrhunderts
Helmut Höfling, 2013
3
Kindliche Aussprachestörungen: Definition, Abgrenzung, ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1,0, Technische Universitat Dresden (Institut fur Germanistik), Veranstaltung: Angewandte Phonetik, Sprache: Deutsch, Abstract: Auszug aus der Einleitung: ...
Tina Pulver, 2011
4
Pelze, Pulver und Musketen - Die Konfliktgeschichte ...
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte - Amerika, Note: keine, 37 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Einfluss der Hollander im Nordamerika des 17.
Stephan Maninger, 2009
5
Pulver gut...?
Ernesto Kellenberger. weiter...! Genau wie Svetlana...! Irgendwie geistert ein Verdacht in meinem Kopf herum. Ich frage mich: Kennen sich Vladimir und Svetlana schon aus der Studienzeit? War oder ist da vielleicht mehr zwischen den beiden ...
Ernesto Kellenberger, 2013
6
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
Hleher gehöret auch der Liquor oder das hmparkerische Pulver, welches nichts anders ist, als Virriol, <le Cypr. so in der Sonne cslciniret worden. DieseSPuloer können einige nicht sehr ge- nung loben, und legen es entweder unmittelbar auf  ...
Carl Günther Ludovici, 1733
7
Freiwillig aufgesprungener Granatapfel des christlichen ...
Podagra -Rauch/ > ,4» p«meranrschen Geist/28. Brand- wein/3 '. 34. Rosolis/32. Zucker/ 50. Oel/ 69. ropalium.Salben/8Q. rrXparirre Sachen/ «17. allerley Saltz/ l l8. pr«lcrvariv vor die Pest/ 394. pulver/ 92. In den hitzigen Augen- Flüssen /itü6.
Eleonora Maria Rosalia (Troppau und Jägerndorf, Herzogin), 1725
8
Pulvermetallurgie:
3. Aufbereitung. der. Pulver. In den meisten Fällen ist das Pulver unmittelbar nach der Gewinnung (Rohpulver) für pulvermetallurgische Zwecke nicht verwendbar. Es muss noch einer Aufbereitung unterzogen werden, zu der vor allem das ...
Werner Schatt, Klaus-Peter Wieters, Bernd Kieback, 2006
9
Wörterbuch der deutschen Sprache
*Lumretr Das Pulver) -s, M3. gl. überhaupt. ein in fehr kleine Theile ver: wnndelter trockener Körper, welcher Staub) und in manchen Fällen Riehl genannt wird. *wenn die Theile fo klein und zart find, daß man fie mit bloßen Augen nicht mehr ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1809
10
Motivation als Lernervariable im Fremdsprachenunterricht: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Padagogik - Schulpadagogik, Note: 1,0, Technische Universitat Dresden (Institut fur Germanistik), Veranstaltung: Methodisch-didaktische Aspekte des DaZ-Unterrichts, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Tina Pulver, 2011

用語«PULVER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPulverという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bergheim: Entwarnung nach Alarm Weißes Pulver in Bergheimer ...
Aufatmen in Bergheim! Erste Untersuchungen der Analytischen Tastforce der Feuerwehren Köln und Essen haben ergeben, dass das weiße Pulver in einem ... «Express.de, 11月 16»
2
Verdächtiges Pulver: Regionalexpress gestoppt
Die Reisende hatte sich beim Zugbegleitpersonal gemeldet und berichtet, dass sich jemand auffällig bewege und Pulver verstreut habe. Daraufhin seien die ... «NDR.de, 11月 16»
3
New York: Mann schüttet Pulver in Orchestergraben - Oper evakuiert
New York . Die Metropolitan Opera in New York ist am Samstag nach einem Zwischenfall geräumt worden. Ein Zuschauer hatte ein weißes Pulver in den ... «RP ONLINE, 10月 16»
4
Weißes Pulver im Umschlag: Clintons Wahlkampfzentrale evakuiert
An ein Wahlkampfbüro der demokratischen US-Präsidentschaftskandidatin Hillary Clinton ist ein Umschlag mit einem verdächtigen weißen Pulver geschickt ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 10月 16»
5
Kompakte Waschmittel sind besser als Pulver aus Großpackung
Das Forum Waschen bezeichnet daher alle heute erhältlichen Pulver als Kompaktwaschmittel. Es werden weniger als 100 Gramm pro Waschgang benötigt. «Merkur.de, 9月 16»
6
Rückruf: Zu viel THC in Veganz "Hanfprotein-Pulver Rohkostqualität ...
Das „Veganz Hanfprotein-Pulver Rohkostqualität“ enthalte so viel Delta-9-Tetrahydrocannabinol (THC), dass bei Kleinkindern die maximal empfohlene tägliche ... «DIE WELT, 4月 16»
7
Künstliche Lebensmittel: Ersetzt Pulver bald die Pizza?
Es soll ein Nahrungsersatz sein, eine Art „Astronautennahrung für jedermann“. Ein halber Liter aus Pulver und Wasser soll demnach eine Mahlzeit ersetzen und ... «DIE WELT, 2月 16»
8
Festivals: Wie gefährlich ist das bunte Holi-Pulver?
Das Pulver besteht aus bunt gefärbtem Mehl – und Mehlstaubexplosionen sind etwa aus Bäckereien bekannt. Gemische aus Staub und Luft können ... «Handelsblatt, 7月 15»
9
Unglück in Freizeitpark: 20-Jährige stirbt nach Pulver-Explosion
... liegt auch Lees zwölfjähriger Bruder mit Verbrennungen von 80 Grad im Krankenhaus. Beide standen demnach nahe der Bühne, wo das Pulver explodierte. «n-tv.de NACHRICHTEN, 6月 15»
10
Gelbes Pulver in Umschlägen : Anschlagsversuch auf deutsches ...
Dort war ein verdächtiges gelbes Pulver in einem zugestellten Umschlag entdeckt worden. Zwölf Personen seien zur Beobachtung in ein Krankenhaus gebracht ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Pulver [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pulver>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA