アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Lover"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

LOVERの語源

englisch lover, zu: to love = lieben.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でLOVERの発音

Lover  [ˈlavɐ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LOVERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLOVERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Lover»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのLoverの定義

友人と恋人のゲームそれは新しい恋人を持っています。 Freund und LiebhaberBeispielsie hat einen neuen Lover.

ドイツ語辞典で«Lover»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LOVERと韻を踏むドイツ語の単語


CD-Cover
CD-Cover
Cover
[ˈkavɐ] 
Cross-over
[ˈkrɔs|oʊvɐ] 
Crossing-over
[ˈkrɔsɪŋˈ|oʊvɐ] 
Dover
Do̲ver
Fly-over
Bei der Schreibung »Fly-over«: [ˈfla͜iˈ|oʊvɐ] Bei der Schreibung »Flyover«: [ˈfla͜iˈ|oʊvɐ] 
Hangover
[ˈhæŋ|oʊvɐ]  , [hæŋˈ|oʊvɐ] 
Hannover
Hanno̲ver […fɐ] 
Hardcover
[ˈhaːɐ̯tkavɐ]
Herrenpullover
Hẹrrenpullover
Land Rover
Bei der Schreibung »Land Rover®«: [ˈlɛndroʊvɐ]  Bei der Schreibung »Landrover«: [ˈlændroʊvɐ] 
Latin Lover
[ˈlɛtɪn ˈlavɐ]  , auch: [ˈlɛtɪnlavɐ] 
Pullover
Pullo̲ver 
Rollkragenpullover
Rọllkragenpullover [ˈrɔlkraːɡn̩pʊloːvɐ]
Softcover
Sọftcover
Stopover
[ˈstɔp|oʊvɐ]  , […ˈ|oʊvɐ] 
Take-over
[ˈteɪk|oʊvɐ]  , auch: […ˈ|oʊvɐ]
Turnover
[ˈtəːnoʊvə]
Westover
Westo̲ver
undercover
[ˈandɐkavɐ] 

LOVERのように始まるドイツ語の単語

Lounge
loungen
loungig
Loup de Mer
Lourdes
Lourdesgrotte
Loure
Louvre
love
Love-in
Loverin
Lovesong
Lovestory
Low Church
Low Fidelity
Low Impact
Low-Budget-Film
Low-Budget-Produktion
Low-Carb-Diät
Low-Carb-Produkt

LOVERのように終わるドイツ語の単語

Alternativer
Carver
Denver
Driver
First-Day-Cover
Golden Retriever
Lever
Nickipullover
Norwegerpullover
Oliver
Plattencover
Receiver
Retriever
Revolver
River
Screensaver
Server
Vancouver
Wollpullover
clever

ドイツ語の同義語辞典にあるLoverの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«LOVER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Lover»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Loverのドイツ語での同義語

«Lover»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LOVERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Loverを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLoverの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lover»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

情人
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

amante
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Lover
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रेमी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حبيب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

любовник
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

amante
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রেমিকা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

amant
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kekasih
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Lover
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

恋人
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

연인
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Lover
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người yêu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

லவர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रियकर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

aşık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

amante
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kochanek
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

коханець
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

amant
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εραστής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

minnaar
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Lover
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lover
5百万人のスピーカー

Loverの使用傾向

傾向

用語«LOVER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Lover»の使用頻度を示しています。
Loverの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Lover»で最も広く使用されている表現です。

用語«LOVER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Lover»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Lover»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Loverに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«LOVER»の引用

Loverという言葉で有名な引用文や文章
1
Bernd Philipp
Bei Frauen, so ist zu lesen, ist der bedeutend jüngere Lover angesagt. So 15 Jahre Differenz sollten es schon sein. Ich habe es Susi Super (meiner Frau) gesagt, die auch schon stramm auf die 27 zugeht. Wenn sie richtig in sein will, müßte ihr jugendlicher Lover also 12 Jahre alt sein. Seitdem wir darüber sprachen, geht sie verdächtig häufig in der Nähe der benachbarten Grundschule spazieren.
2
Roger Cicero
Ich bin ein Dichter, ein Denker, ein Richter, ein Henker, ein Sänger; ein Lover, der Typ auf dem Cover. Ein Stürmer, ein Spieler, das Vorbild so vieler; ein Meister, ein Sieger, die oberste Liga.

«LOVER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLoverの使いかたを見つけましょう。Loverに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
(In search of) the perfect lover: werke von/works by Louise ...
Notwithstanding their considerable differences and individuality--one would hardly expect them to have a lover in common--Louise Bourgeois, Marlene Dumas, Paul McCarthy and Raymond Pettibon share an artistic intent to explore eroticism and ...
Louise Bourgeois, Michaela Unterdörfer, Matthias Winzen, 2003
2
Der Prepaid-Flatrate-Lover: Wie alles begann ...
Der Prepaid-Flatrate-Lover Teil 2 Glück aus Glas?! von Angel Jean de Roosen, Ladylaird of John O ́ Groats ISBN-13: 978-3-937313-13-9 Verlags- Bestellnummer: Chatglück Preis: steht zum Zeitpunkt des Drucks dieses Romans noch nicht ...
Angel Jean de Roosen, 2009
3
Priester gesucht, Lover gefunden
Pascal, Anfang 30, hat in Köln einen klassischen One Night Stand.
Marco Förster, 2011
4
Storm - Warrior Lover: Bonusstory zur Warrior-Lover-Trilogie
The Captain`s Lover Auf der Karibikinsel Barbadoskauft Captain Brayden Westbrook einem Sklavenhändler den jungen Offizier Richard ab, der als Einziger ein Schiffsunglück überlebthat. Brayden trägt den misshandelten Soldaten auf seine ...
Inka Loreen Minden, 2013
5
Warrior Lover Trilogie - Snippets
Inhalt Dieses EBook enthält Auszüge aus allen drei Teilen der Warrior Lover Trilogie (Jax, Crome, Ice) plus der Bonusstory Storm. Darum geht es: Unsere Welt, wiewirsie kennen, gibtesnicht mehr, alles ist verstrahlt. Achtzig Jahre nach einem ...
Inka Loreen Minden, 2014
6
Nitro - Warrior Lover: Bonusroman
Bonusroman Inka Loreen Minden. Vorwort LiebeLeserinnen und Leser, dies ist eine Bonusstory, die zur WarriorLoverTrilogie (Jax, Crome, Ice) gehört. Zum besseren Verständnis sollten mindestens die ersten beiden Teile der Trilogie bekannt ...
Inka Loreen Minden, 2014
7
Banned Books: "Lady Chatterley’s Lover" and "Lolita" - An ...
A comparative essay dealing with the controversy surrounding twp of the most controversial texts of the 20th century in English Literature
David Wheeler, 2011
8
Internet Lover: Erotisches Tagebuch
Erotisches Tagebuch Dawn Porter. wahrscheinlich nicht mit »bis morgen, ganz sicher« übersetzen, möchte es aber nicht riskieren, dich nach diesem Mailwechsel doch nicht zu treffen. Immerhin bin ich schon das Risiko eingegangen undhabe ...
Dawn Porter, 2010
9
Demon Lover
Devyn Quinn. Devyn Quinn Demon Lover Erotischer Roman Inhaltsübersicht Dieses Buch ist ... 1.Kapitel 2. Kapitel 3. Kapitel.
Devyn Quinn, 2011
10
Wie ist Ihr Lover drauf?: Die Charaktere der Männer aus ...
Treuloser Lover, Partytyp oder doch der Mann fürs Leben?
Saratina, 2013

用語«LOVER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLoverという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Start Kritiken Suzanne Vega »Lover, Beloved: Songs From An ...
Man möchte Lover, Beloved sofort sehr mögen: Wenn die Lieblings-Singer/Songwriterin ein Theaterstück inklusive zehn Songs über die Lieblingsschriftstellerin ... «Spex - Magazin für Popkultur, 10月 16»
2
Affäre: Angelina Jolie soll seit 6 Monaten einen Lover haben
Einem Insider zufolge soll Angelina Jolie schon seit 6 Monaten einen neuen Lover haben. Das behaupten zumindest amerikanische Klatschblätter. Ein Name ... «miss.at, 10月 16»
3
Geile Erinnerung | Künstlerin verewigt Penisse ihrer Ex-Lover
Die Kunststudentin Lily Heaume (18) aus London hat die Penisse ihrer Ex-Lover als Keramik-Skulpturen in Originalgröße verewigt. BILD hat mit ihr über das ... «BILD, 10月 16»
4
Paris Hilton: Keine Zeit für einen Lover?
Paris Hilton hat keine Zeit für einen Freund. Der Star beharrt darauf, dass es in ihrem Leben keine Zeit für ein Mann gäbe. Eines Tages wolle sie aber sesshaft ... «klatsch-tratsch.de, 9月 16»
5
Lena Gercke postet ein Foto mit Lover
Lena Gercke hat ein erstes Selfie mit ihrem Schatz gepostet. Das Model bestätigte erst im März, dass ihr neuer Freund Kilian Müller-Wohlfahrt ist. «klatsch-tratsch.de, 9月 16»
6
In the dock: Wife of devout British Sikh and her lover who 'plotted to ...
A woman who embarked upon an affair with her husband's best friend is accused along with her lover of murdering him while he slept, it has been reported. «Daily Mail, 9月 16»
7
"Lover Of Life, Singer Of Songs" - Freddie Mercury wäre 70 geworden
Der mittellose Londoner Grafikstudent Farrokh Bulsara tönte Ende der 60er Jahre selbstbewusst: "Ich werde kein Star, ich werde eine Legende sein!" Fortan ... «Salzburger Nachrichten, 8月 16»
8
"One Direction"-Star Zayn Malik: Lover von Perrie Edwards war sein ...
Wow, was für ein Geständnis! Ex-"One Direction"-Sänger Zayn Malik, dessen Trennung von Perrie Edwards durch alle Medien ging, sieht in ihrem neuen Lover ... «ProSieben, 8月 16»
9
Nastassja Kinski und Lover Russo bei „Let's Dance“ | Bei diesem ...
Große Gefühle am Freitagabend bei „Let`s Dance“! Die Liebe von Nastassja Kinski (55) und Tänzer Ilia Russo (29) war beim „Let's Dance“-Finale DAS ... «BILD, 6月 16»
10
Adele mit Upbeat-Single: "Send My Love (To Your New Lover)" feiert ...
Adele meldete sich mit "Hello" zurück. Jetzt müssen kraftvolle Balladen aber Pause machen: "Send My Love (To Your New Lover)" ist die zweite Single vom ... «Gala.de, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Lover [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lover>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z