アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"querhin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でQUERHINの発音

querhin  [querhịn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUERHINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でQUERHINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«querhin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのquerhinの定義

ある方向、例えば砂漠を渡って交差する。 quer in eine bestimmte Richtung hinBeispielquerhin durch die Wüste ziehen.

ドイツ語辞典で«querhin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUERHINと韻を踏むドイツ語の単語


fernerhin
fẹrnerhin  , auch: [ˈfɛrnɐˈhɪn] 
hierhin
hi̲e̲rhịn, auch: […ˈhɪn), mit besonderem Nachdruck: [ˈhiːɐ̯…]
immerhin
ịmmerhịn 
näherhin
nä̲herhin
späterhin
spä̲terhịn
vorhin
vo̲rhin  , auch: […ˈhɪn]
weiterhin
we̲i̲terhịn 
überhin
überhịn

QUERHINのように始まるドイツ語の単語

querformatig
Querfortsatz
Querfrage
Quergang
Quergasse
Quergebäude
quergehen
quergrätschen
Querhaus
Querholz
querkommen
Querkopf
querköpfig
Querköpfigkeit
Querlage
Querlatte
querlegen
Querleiste
querlesen

QUERHINのように終わるドイツ語の単語

Dauphin
Delphin
Endorphin
Griechin
Köchin
Morphin
Philosophin
anhin
chin-chin
dahin
daraufhin
dorthin
hin
irgendwohin
mithin
ohnehin
schlechthin
sohin
weithin
wohin

ドイツ語の同義語辞典にあるquerhinの類義語と反意語

同義語

«querhin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUERHINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語querhinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのquerhinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«querhin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

querhin
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

querhin
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

querhin
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

querhin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

querhin
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

querhin
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

querhin
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

querhin
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

querhin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

querhin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

querhin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

querhin
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

querhin
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

querhin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

querhin
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

querhin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

querhin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

querhin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

querhin
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

querhin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

querhin
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

querhin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

querhin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

querhin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

querhin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

querhin
5百万人のスピーカー

querhinの使用傾向

傾向

用語«QUERHIN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«querhin»の使用頻度を示しています。
querhinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«querhin»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUERHIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«querhin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«querhin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、querhinに関するニュースでの使用例

例え

«QUERHIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からquerhinの使いかたを見つけましょう。querhinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Germaniens völkerstimmen: sammlung der deutschen mundarten ...
12 querhin. 13 KrMttuch zum liinbinde» der Futteiti»»tcr, X gelingen, 12 trat, schrill, ging durch. I« Wehstein. I? schiefen. 18 noch. IK Frosch. 2Ü schrie, rief. 2! lriUerlc, 22 m«hte. 23 TchHfer. 2i nach den Hürden- Guh2Z most' ik minne Seitze  ...
Johannes Matthias Firmenich Richartz, 1843
2
Neue Sammlung der merkwürdigsten Reisegeschichten, ...
... eine Mauer durch diefelbe querhin zu ziehen; zu dem Ende ließ er opfern: und als er die Vorzeichen günfiig fand ; theilete er das ganze Werk unter die Soldaten aus; wobey er 'für die; fo fich am fleifigflen hielten; je nachdem die Arbeit ...
3
Ueber Maschinen- und Fabrikenwesen
Nach einer Uebereinkunft zwischen den Bankiers müssen alle Scheine, über welche querhin der Name einer Firma geschrieben ist, das Clearing-House passiren, weshalb, wenn ein solcher Schein verloren geht, die Firma worauf er gezogen ...
Charles Babbage, Gottfried Friedenberg, 1833
4
Aletheia: Zeitschrift für Geschichte, Staats- und Kirchenrecht
... nach BMW.gen höhere Haardtgebirge — gegen Mitternacht neben einer reizenden Ebene -— aus. Kurz vor dem Städtchen biegt es den Unterarm aus südwestlicher Richtung nach Süden, vor dessen Hand querhin ‚eine 'andere Kette sich ...
Ernst Hermann Joseph Münch, 1831
5
Sämmtliche Werke in einem Bande
... achtend des Mahles nnd Trunkes: Oder des herzerfreuenden Worts, ergaben die Einem Heißerpiclft auf Gewinnt fich dem triiglicifen Locken der Würfel: Schüttelten erfr in der hohlen .hand die klingenden lang' fort, Werfen fie dann querhin ...
János László Pyrker, 1839
6
Magazin für Pharmacie und die dahin einschlagenden ...
Der Kelch ist zweilippig; die Linie tritt in den 2 Lacinien der Unterlippe gerade von einem Winkel zum an. dem herüber, dahingegen sie die 2 Winkel der Zähne der Oberlippe gar nicht berührt, sondern unter ihnen querhin verläuft. Ueber diese ...
7
Schmetterlingskalender, oder systematisches Verzeichniß ...
5-n Die Hinterflügel find bei dem-_Manne;:braungrau. bei dem * Weide heller. mit einer gelben gezackten-:Querhin-de.. Auf/der unterfeite führen fie einen fchwarzbraunen Mittelflerken.- .. .tnt-“neztg-xzäßntü. zen-n. *und weiß-Me --*- 16K ...
J ..... J ..... Schott, 1830
8
I-XLVII. Betrachtung
Iefus Chriftus ließ fich nicht auf die Vergleithung ein y die diefes Weib zwifchen ihm und den Jacob machte 7 weil er eine Perfon- die er gewinnen wollte „nicht erzitrnen und aufbringen wollte; oder er antwortete vielmehr nur querhin darauf y  ...
‎1785
9
Die Pioniere von Eilenburg
Adel und Bürger, Bauer und Arbeiter, von oben nach unten zerreißt das Geld das Volk, querhin kämpfen Sachsen und Preußen, Hannoveraner und Bayern, übers Kreuz dazu Westfalen und Schwaben, zickzack dadurch blitzen aus ...
Heinrich Lersch, 2012
10
Neutestamentliche Studien
Das trausversum bezeichnet die auerhingeschriebenc Randbemerkung i querhin , d. h. in anderer Richtung, alo die Zeilen des Vontcrtes, so daß die Schrift am Rande eine verpendiculär fortlaufende Zeile bildete. An der Seite war für ...
Johann Christian Moritz Laurent, 1866

用語«QUERHIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquerhinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Backfisch, Hagestolz, vermaledeit | 24 Wörter, die uns fehlen ...
17. querhin: quer in eine bestimmte Richtung hin. 18. radotieren: faseln, schwatzen. Versunkene Wortschätze, Duden Verlag, 9,99 EuroFoto: Duden Verlag. «BILD, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. querhin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/querhin>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z