アプリをダウンロードする
educalingo
rabenschwarz

"rabenschwarz"辞典でのドイツ語の意味

辞典

RABENSCHWARZの語源

mittelhochdeutsch rabenswarz.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でRABENSCHWARZの発音

ra̲benschwạrz


RABENSCHWARZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRABENSCHWARZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのrabenschwarzの定義

石炭黒非常に黒非常に黒。 Kohlrabenschwarz非常に黒いBeispielein rabenschwarzerタグ。


RABENSCHWARZと韻を踏むドイツ語の単語

Eisenschwarz · Vidalschwarz · blauschwarz · dunkelschwarz · grauschwarz · kohlpechrabenschwarz · kohlrabenschwarz · kohlschwarz · mohrenschwarz · nachtschwarz · pechrabenschwarz · pechschwarz · rußschwarz · schwarz · tiefschwarz · tintenschwarz

RABENSCHWARZのように始まるドイツ語の単語

rabbinisch · Rabbit-Punch · Räbchen · Rabe · Räbe · Rabea · Rabelais · Rabenaas · Rabeneltern · Rabenkrähe · Rabenmutter · Rabenschlacht · Rabenstein · Rabenvater · Rabenvogel · rabiat

RABENSCHWARZのように終わるドイツ語の単語

Acrylharz · Akaroidharz · Aldehydharz · Alkydharz · Baumharz · Dammarharz · Fichtenharz · Galbanharz · Gießharz · Gummiharz · Harz · Kopalharz · Kunstharz · Laminierharz · Melaminharz · Phenolharz · Quarz · Rauchquarz · Rosenquarz · Schwingquarz

ドイツ語の同義語辞典にあるrabenschwarzの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«RABENSCHWARZ»の同義語

次のドイツ語の単語は、«rabenschwarz»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«rabenschwarz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RABENSCHWARZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rabenschwarzを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのrabenschwarzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«rabenschwarz»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

乌黑
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

negro como el carbón
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

pitch-black
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गहरा काला रंग का
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فاحم شديد السواد
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

черный как смоль
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

muito negro
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পিচের মত কাল
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

noir comme poix
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

padang-hitam
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

rabenschwarz
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

真っ暗
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

피치처럼 검은
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Jarak-ireng
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tối đen như mực
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிட்ச் கருப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खेळपट्टीवर-काळा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

simsiyah
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

nero come la pece
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

czarny jak smoła
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

чорний, як смола
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pitch negru
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κατάμαυρο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

pikswart
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kolsvarta
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pitch-black
5百万人のスピーカー

rabenschwarzの使用傾向

傾向

用語«RABENSCHWARZ»の使用傾向

rabenschwarzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rabenschwarz»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、rabenschwarzに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«RABENSCHWARZ»の引用

rabenschwarzという言葉で有名な引用文や文章
1
Sprichwort
So sehr das Gold auch glänzt, es macht doch viele Herzen rabenschwarz.

«RABENSCHWARZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からrabenschwarzの使いかたを見つけましょう。rabenschwarzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Himmelblau und Rabenschwarz: Roman
Roman Lolly Winston. r' . ä LOLLY WINSTON Lolly Winston Himmelblau und Rabenschwarz Roman AusdemAmerikanischenvonGeorgiaSommerfeld 18. Kapitel 19. Front Cover.
Lolly Winston, 2013
2
Offnes Visir!: Zeitgedichte
Zeitgedichte Friedrich Krasser. An die Meactisn««. Schwarz ist schwarz und weiß ist weiß. Ob Ihr streichelt «der zetert, Ob Ihr schmeichelt oder wettert — Schwarz ist schwarz um jeden Preis Und das Weiße nur ist weiß. Rabenschwarz war der ...
Friedrich Krasser, 1869
3
Kater Pfennig - rabenschwarz
Als Debbie nach Südengland zieht, gibt sie ihren Kater ihrer Schulfreundin Tina in Pflege. äPfennigä freundet sich rasch mit dem Nachbarkater an und erlebt allerhand Aufregendes.
Ellen Sell, 2000
4
Jahrbuch. Jahrg. 1-35, 49[With maps].
Gute glattflächige Cabinetsstiicke mit etwas beschädigten Kanten. , , 89 Rabenschwarz, stellenweise mit braunem Thon überzogen, trotz verletzter Pyramide ein Prachtstück. , 77 ,1 Flächenbreite 2, Centm., bräunlich, schöne Prismenflächen, ...
Schweizer Alpenclub, 1869
5
Jahrbuch des Schweizer Alpenclub
III , 5, Rabenschwarz, stellenweise mit braunem Thon überzogen, trotz verletzter Pyramide ein Prachtstück. Flächenbreite ,1 Centm., bräunlieh, schöne Prismenflächen , beschädigte Pyramide. Rabenschwarz, wenig beschädigt. Gut erhalten.
6
Postapokalyptisches Evangelium nach der mächtigen ...
Denn das Kind war rabenschwarz. Er war nicht braun oder cremefarben, wie man es beiihrer eigenen weißen Hautfarbe erwarten konnte,eswar rabenschwarz .Undnicht nurwar esrabenschwarz,eshatte die typische Kopfform eines Aboriginees ...
Thomas Greuel, 2009
7
Sämmtliche Schriften: ¬Die Vorzeichen ; T. 1
gegen im Schloß erschien, offenbar rabenschwarz und erschreckend und dieser Andeutung widerspricht, nach Ihrer Ansicht, der kleine Liebesgott und seine Gabe. Immerhin! fuhr die Fromme fort: „Er wog mein Glück, er wog mein Leid Und  ...
Gustav Schilling, 1836
8
Zeitschrift für die Alterthumswissenschaft
B. der Haare, die es macht, dass sie rabenschwarz erscheinen ; die Beschaffenheit ist doch die Beschaffenheit der Schwärze, also wird ^erklärt: die Beschaffenheit der Schwärze, die es macht, dass die Haare rabenschwarz aussehen.
9
Grundriß der Mineralogie
W. Crystallisirt und derb, eckigtörnig abgesondert ; Br. uneben und unvollkommen blätt/ rig; rabenschwarz, wenigglänzcnd, von Fettglanz; undurch/ sichtig. — Im Urgcbirgc, auf Lagern mitMagnenisenstein, Granat «. , 'bei Arcndal in Norwegen.
Ernst Friedrich Glocker, 1821
10
Allgemeine Naturgeschichte: als philosophische ...
Rabenschwarz. Strich dunkel lauchgrün. Glasglanz. Undurchsichtig bis durchscheinend. Eisenoxyd und Eisen» oxydul mit Kieselsaure, etwas Talserde, Vlanganoxyd und Wasser. Schmilzt v. d. L. zu einer stohlgnmcn magnetischen Kugel.
Maximilian Perty, 1838

用語«RABENSCHWARZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrabenschwarzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Netflix-Serie: Rabenschwarz
Rabenschwarz. NZZ am Sonntagvon Nina Rehfeld 26.10.2016, 08:00 Uhr. Die neue Staffel der britischen TV-Serie «Black Mirror» zeigt, wie wir in digitalen ... «Neue Zürcher Zeitung, 10月 16»
2
1. Braunschweiger Antiquariatsmarkt
Ansprechpartner sind Reinhard Denecke, Antiquariat Rabenschwarz (Tel. 0531/124064), Michael Kröger, Antiquariat Buch & Kunst (Tel. 0531/347332) und ... «börsenblatt, 6月 16»
3
Ein Stück für kleine Theaterfreunde
Rabenschwarz und Naseweiß“ ist ein verblüffendes Spiel mit Hell und Dunkel, Vorne und Hinten, Geben und Nehmen. «Vorarlberger Nachrichten, 5月 16»
4
„Ich bin tot, macht was draus“: Rührend und rabenschwarz
So wird es gleich zu Beginn rabenschwarz. Denn ohne Jipé wird nicht geflogen. Also: einäschern, aus der Urne umfüllen und in unauffälliger Plastikgewürzbox ... «HNA.de, 4月 16»
5
Geht auch Erwachsene etwas an: Kinderoper auf hohem Niveau
Rabenschwarz, aber weicher als das Original: Die Kinderoper «Der Teufel mit den drei goldenen Haaren» vermittelt eine Botschaft von der auch Erwachsene ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, 3月 16»
6
Olympiadorf · Karten für Comedy-Thriller »Schau nicht unters ...
... spielt die Theatergruppe Olympiadorf sechs Mal im März »Schau nicht unters Rosenbeet« (A Tomb with a View), einen rabenschwarzen Comedy-Thriller von ... «Wochenanzeiger München, 2月 16»
7
Rabenschwarzer Tag für Industriestandort Sundern
Rabenschwarz sehen die Mitarbeiter des Röhrenwerks Carl Froh GmbH in Hachen ihre Situation. Und zum Lachen und Schunkeln ist ihnen wohl nicht zu Mute. «Derwesten.de, 2月 16»
8
6 Gründe, warum 2016 ein rabenschwarzes Jahr wird: Von ...
Rabenschwarz. Die Finanzmärkte haben den schlechtesten Start aller Zeiten hingelegt. Quelle: Infografik Die Welt. Der deutsche Leitindex verlor mehr als acht ... «DIE WELT, 1月 16»
9
Ausstellung in der Galerie Pratschke - Rabenschwarze ...
Worte wie "Rabenmutter" oder "rabenschwarz" zeugen davon. (Foto: Felicitas Amler). Ernesto, geboren 1944, ist Mitglied der Wiener Künstlergruppe "Fächer". «Süddeutsche.de, 12月 15»
10
Beste Bohne im Adventskalender
Thomas Friedrichs, Inhaber der Schwelmer Kaffeerösterei Rabenschwarz, bringt einen Adventskalender mit Kaffee heraus. 24 mal 40 Gramm sind enthalten ... «Derwesten.de, 11月 15»
参照
« EDUCALINGO. rabenschwarz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rabenschwarz>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA