アプリをダウンロードする
educalingo
Ramasuri

"Ramasuri"辞典でのドイツ語の意味

辞典

RAMASURIの語源

wohl rumänisch ramasuri = Durcheinander, Allerlei.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でRAMASURIの発音

Ramasu̲ri


RAMASURIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRAMASURIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのRamasuriの定義

大きな混乱、渦巻き。


RAMASURIと韻を踏むドイツ語の単語

Alpha Centauri · Bistouri · Bramburi · Huri · Joruri · Kauri · Kramuri · Missouri · Remasuri · Schluri · Touri · anni futuri

RAMASURIのように始まるドイツ語の単語

Ramadan · Ramagé · Ramajana · Raman-Effekt · Ramasan · ramassieren · ramassiert · Rambazamba · Rambla · Rambo · Rambouillet · Rambouilletschaf · Rambur · Rambutan · Rameau · Ramen · ramentern · Ramesside · Rami · Ramie

RAMASURIのように終わるドイツ語の単語

Abri · Bari · Capri · Dari · Ferrari · Henri · Kayseri · Libri · Lori · Maori · Montessori · Numeri · Peri · Petri · Potpourri · Safari · Tri · Uri · a priori · pari

ドイツ語の同義語辞典にあるRamasuriの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«RAMASURI»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Ramasuri»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Ramasuri»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RAMASURIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ramasuriを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRamasuriの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ramasuri»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Ramasuri
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Ramasuri
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Ramasuri
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Ramasuri
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Ramasuri
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Ramasuri
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Ramasuri
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Ramasuri
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Ramasuri
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Ramasuri
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Ramasuri
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Ramasuri
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Ramasuri
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Ramasuri
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Ramasuri
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Ramasuri
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Ramasuri
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Ramasuri
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Ramasuri
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Ramasuri
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Ramasuri
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Ramasuri
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ramasuri
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Ramasuri
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Ramasuri
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Ramasuri
5百万人のスピーカー

Ramasuriの使用傾向

傾向

用語«RAMASURI»の使用傾向

Ramasuriの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ramasuri»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Ramasuriに関するニュースでの使用例

例え

«RAMASURI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRamasuriの使いかたを見つけましょう。Ramasuriに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Siebenbürgisch-sächsisches Wörterbuch: Q - R / Bearb.: ...
Rahm3. ramasuren ramasuran schw. Durcheinander, Unordnung machen: frä Neti (Agnetha) had at na farspröxan unt ramasurt net gants tswö wöxdn (Schärh. 42). - Weiterbildung zu Ramasuri (s.d.). Ramasuri ramasuri f. (H), ramasuri m.
Malwine Dengel, 2006
2
Erfolgreiche Presse- und Öffentlichkeitsarbeit in Bayern: ...
Ein Praxishandbuch nicht nur für Vereine und soziale Arbeit. Mit über 1500 Medienkontakten, vielen Beispielen und Tipps von Profis Maria-Jolanda Boselli, Alexander Gregory. Radio Ramasuri Sendet für Amberg, Weiden, Neustadt, ...
Maria-Jolanda Boselli, Alexander Gregory, 2013
3
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
2001, Internet)- In CH selten Ramasuri A D-südost die; -s, ohne Plur. (aus rumän. ramasuri »Durcheinander, Allerlei) (Grenztall des Standards): 1. / BALLAWATSCH A durcheinander, Wirrwarn: Ich liebe dieses Buch. Es hat so schöne ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
4
Entwicklung eines Marketing- und Kommunikationskonzepts zur ...
... da eine sehr breite Masse in kurzer Zeit informiert wurde.630 Abb. 19: OTV – Marktanteile ab 18:00 Uhr in Kabelhaushalten631 b) Radio-Werbung Für die Berichterstattung der Messe ist der Radiosender „Ramasuri“ eingesetzt worden.
Mine Krasniqi, 2009
5
H Rfunk (Bayern): Radio Horeb, Radio Z, Extra-Radio, Radio ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Sprachwissenschaft
machen' geläufig. Zweifellos hat diese Sinngebung etwas mit dem Anklang Ramasuri: wiener, (u.a.) rama 'räumen' zu tun. Die klangvolle Endung dieser Bildungen ist aus dem Rumänischen bekannt. Wenn die Wörter also im ...
7
Wörterbuch der donauschwäbischen Lebensformen
[DStP V] De Vetter Jerich hat nor aus Rakistample oder Weingleser getronk. [Mer V] Anm.: Das Komp. ist eine Tautologie zu Stamperl 'Schnapsglas'. -»Raki, Stamperl, Weinglas. Ramasuri - n, ramazu:ri, Sg. tant. [Fak, Glog, Wil V]; remasu: ri, ...
Hans Gehl, 2005
8
Mordshetz und Pahöl: Austriazismen als Stilmittel bei Karl ...
Es fällt auf, daß Kraus in diesen wenigen Zeilen nacheinander gleich sechs Austriazismen gebraucht, nämlich wurscht ist, Ramasuri, Pallawatsch, Pahöl, Viktualienhändler und Fleischhacker. Außer Viktualienhändler und Fleischhacker  ...
Ulrike Lang, 1992
9
Im Dickicht der Sprache
Hingegen kommt das frankfurterische — u. a. bei Friedrich Stoltze belegte — flaan- zeln, herumpflaanzeln = sich aus Langeweile faul herumtreiben, vermutlich von flanieren.) Ramasuri bedeutet: lärmende Unterhaltung, Unordnung, Gepolter.
Adolf Josef Storfer, 1937
10
Musik-Almanach
Radio Ramasurl Radio Ramasuri Rundfunk-Programm-GmbH & Co. KG, Unterer Markt 35, 92637 Weiden/Oberpfalz ... ramasuri.de Radio Regenbogen Radio Regenbogen Programmanbieter GmbH. Heüig-Geist-Str. 50, 83022 Rosenheim T: ...

用語«RAMASURI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRamasuriという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
600 km auf einem Einrad über die Alpen
Genügend Sitzfleisch braucht man da. Und wir von Ramasuri begleiten Ihn – telefonisch – es gibt immer mal wieder ein Update für Sie von ihm – hier bei uns. «Radio Ramasuri, 8月 16»
2
Das Ramasuri - Feiertagswecken in Hütten
Anschließend gab es mit Nachbarn, Freunden und dem Ramasuri-Team mit Jürgen Meyer, Christa Roßmann, Sabine Prößl, Matthias Donhauser, Tom ... «Radio Ramasuri, 8月 16»
3
Das Ramasuri-Feiertagswecken
Morgens, 7 Uhr – die Oberpfalz schläft tief und friedlich in ihren Betten. Dann haben Sie nicht mit uns gerechnet! Wir sind am Montag, den 15. August als ... «Radio Ramasuri, 8月 16»
4
Das Radio Ramasuri Skiopening 2016
Schnee, Spaß und Party satt beim Ramasuri Ski Opening in Galtür! Bereits die Welcome Party am Freitagabend wird ein absolutes Highlight: Die angesagte ... «Radio Ramasuri, 8月 16»
5
24. Radio-Kreuzfahrt im westlichen Mittelmeer
Rundum betreut werden Sie selbstverständlich wieder von Ihrem ausgewählten Radio Ramasuri-Team. Sichern Sie sich jetzt schon Ihre Wunschkabine und ... «Radio Ramasuri, 8月 16»
6
Das war die Ramasuri Poolparty 2016
Pünktlich zum Ferienbeginn spendierte Ramasuri eine ganz private Poolparty. Pool, Wasserpistolen, Ramasuri-Enten, Sommergetränke – wir haben alles ... «Radio Ramasuri, 7月 16»
7
PURes Musikfeuerwerk beim Oberpfalzfestival
Radio Ramasuri präsentierte zum 11. mal am Samstag Abend das Oberpfalzfestival in Tännesberg. Rund 3.000 Besucher feierten bei ausgelassener Stimmung ... «Radio Ramasuri, 7月 16»
8
Lokaltipp: Ramasuri
Genau hier hat das Ramasuri vor wenigen Wochen eröffnet. Nicht nur die Location, das alte Gebäude, der gemütliche und vor allem sehr sonnige Gastgarten ... «WOMAN.at, 6月 16»
9
Tohuwabohu in der Leopoldstadt
Der Betreiber des neuen „Ramasuri“ im hübscheren und zugleich hippen Teil der Praterstraße ist jahrelang bei dem damals noch als „Mader & Pötsch“ ... «gastronews.wien, 6月 16»
10
Trommelwirbel im Ramasuri Frühschoppen!
Sie haben Jürgen den Marsch geblasen: Rainer Dobmeier, Matthias Kraus, Jürgen Meyer, Katharina Prechtl und Norbert Dobmeier (von links nach rechts). «Radio Ramasuri, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Ramasuri [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ramasuri>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA