アプリをダウンロードする
educalingo
Rambo

"Rambo"辞典でのドイツ語の意味

辞典

RAMBOの語源

nach dem gleichnamigen Filmhelden.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でRAMBOの発音

Rạmbo


RAMBOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRAMBOはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのRamboの定義

残忍な男性タイプ。 筋肉男。


RAMBOと韻を踏むドイツ語の単語

Ambo · Colombo · Combo · Jumbo · Limbo · Mambo · Sambo · Zambo

RAMBOのように始まるドイツ語の単語

Ramadan · Ramagé · Ramajana · Raman-Effekt · Ramasan · ramassieren · ramassiert · Ramasuri · Rambazamba · Rambla · Rambouillet · Rambouilletschaf · Rambur · Rambutan · Rameau · Ramen · ramentern · Ramesside · Rami · Ramie

RAMBOのように終わるドイツ語の単語

Abo · Bobo · Bubo · Cabo · Carbo · Endecasillabo · Garbo · Hobo · Jabo · Lavabo · Malabo · Nocebo · Obo · Paramaribo · Placebo · Strabo · Turbo · Umckaloabo · in globo · sit venia verbo

ドイツ語の同義語辞典にあるRamboの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«RAMBO»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Rambo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Rambo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RAMBOの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ramboを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRamboの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rambo»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

兰博
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Rambo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Rambo
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रेम्बो
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رامبو
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Rambo
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Rambo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

র্যাম্বো
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Rambo
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Rambo
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Rambo
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ランボー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

람보
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Rambo
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Rambo
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ராம்போ
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रेम्बो
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Rambo
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Rambo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Rambo
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Rambo
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Rambo
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ράμπο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Rambo
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Rambo
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Rambo
5百万人のスピーカー

Ramboの使用傾向

傾向

用語«RAMBO»の使用傾向

Ramboの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rambo»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Ramboに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«RAMBO»の引用

Ramboという言葉で有名な引用文や文章
1
Sylvester Stallone
John Rambo ist Atheist, und ich persönlich glaube an das Fitnessstudio.

«RAMBO»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRamboの使いかたを見つけましょう。Ramboに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rambo
Ein Polizeibeamter starrte verwundert den nackten Rambo an und griffnachseinem Revolver. Vier schnelle Schritte, und Rambohatteihmmit der Handkante aufs Nasenbein geschlagenund seineWaffe aufgefangen, alser umfiel. Jemand von ...
David Morrell, 2014
2
Rambo III
»Später«, erwiderte Rambo. »Erst müssen wir hier raus.« Rambo nahm Trautman noch fester in den Griff und rannte nun schon fast. Sie erreichten das Endedes Korridors, gingen schnell durch die Tür.Mousa schrieden Afghanen, die mit ...
David Morrell, 2014
3
Rambo II: Der Auftrag
Erschreckt sprang einSoldat hinter einem Trümmerhaufen auf und rannte unbewaffnet aufdenDschungel zu. Rambo schenkte ihm keinerlei Beachtung. Hinter einem Baum hervor nahm ihn ein anderer Soldat unter Beschuß. Rambo heizte ...
David Morrell, 2014
4
Ich bin Rambo
Maggie Milton. Mona Marie war offensichtlich eine schlechte Verliererin und schrie nach Tim: „Hol den Rabauken ins Haus!“ „Wir sollten ihn umtaufen!“, schlugdieser vor.„Kanto ist ja sein Zwingername, aber ich finde, Rambo passt viel besser ...
Maggie Milton, 2014
5
Jahresbericht der Staats-Ackerbaubehörde von Ohio: nebst e. ...
Rambo. Baldwin. Herr Teak - diefelben. mit Beifügung oon Vutnam Ruffet und Clermont. Herr Emerh - White Vippin. Smith's Cider. Baldwin. Butnam Nuffet. Rambo, Herr Weaver - Wine Sap. Clermont. Smih's Cider. White Vippin - Rambo und ...
Ohio (State) Board of Agriculture, 1872
6
Quellenkommentar RAMBO II – Der Auftrag: Quellenanalyse
Knapp 30 Jahre lang herrschte zwischen den Nord-und Südvietnamesen ein erbarmungsloser Krieg.
Caren Pfleger, 2013
7
Die filmische Umsetzung des Vietnamkriegs im amerikanischen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 2,0, Universitat Duisburg-Essen, Veranstaltung: Medienthorien, 14 + 5 Filme Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Der ...
Karin Pyc, 2007
8
Eine Katze drei Hunde und der ganz normale Wahnsinn
Da angekommen, kann sie nicht erst den Sohn und seine Freundin begrüßen, nein, das lässt Rambo nicht zu. Zuerst muss sie ihn knuddeln, ansonsten gibt er keine Ruhe. Kaum hat sie auf dem Sofa Platz genommen, sitzt dieses Riesenkalb ...
Angelika Stanke, 2011
9
TRANS-AMERICA: 123 Radlgschichtn zwischen Seattle und Key West
Tag12: Gott. vergibt,. Rambo. nie. Hope - Othello Tunnels Campground (Kettle Valley Trail), British Columbia Tages-Km:20 Gesamt-Km: 550 Höhenmeter: 160 Zeit im Sattel: 1:52 Wetter: sonnig Temperatur: 25 -32 °C Bevor ich mich in die ...
Hermann Plasa, 2011
10
Mythen, Mütter, Maschinen: das Universum des James Cameron
»I. MARRIED. RAMBO«. TRUE LIES (1994) Inhalt Eine malerisch gelegene Villa in den Schweizer Alpen: Abendgesellschaft des arabischen Milliardärs Jamal Khaled. Ein Mann im Taucheranzug verschafft sich unter Wasser Zutritt zum ...
Eckhard Pabst, 2005

用語«RAMBO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRamboという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rambo-Reboot ohne Sylvester Stallone in Rambo: New Blood
Mehr Rambo ist immer gut. Das zumindest müssen sich die Verantwortlichen bei Millennium Films denken, denn die planen einen Reboot von Rambo. «IGN Deutschland, 10月 16»
2
Rambo: New Blood - Rambo 5 ohne Stallone: Rolle sei so ...
Es steht fest: Auch Rambo erhält ein Reboot - ohne Sylvester Stallone, so wie es sich eben für ein Reboot gehört. Ein Regisseur ist auch schon gefunden. «gamona.de, 10月 16»
3
Sly Stallone als "Rocky" und "Rambo" - Traumata des weißen Amerika
Sylvester Stallone ist 70 Jahre, und noch immer verbindet man ihn mit "Rambo" und "Rocky". Der Filmkritiker Matthias Dell meint: Jenseits aller ... «Deutschlandradio Kultur, 7月 16»
4
Mit Szene aus Rambo: Iker Casillas verkündet Abschied bei Spanien
Iker Casillas' Karriere in der spanischen Nationalmannschaft ist wohl zu Ende. Der Keeper lässt in den sozialen Netzwerken Sylvester Stallone als Rambo für ... «Sport1.de, 6月 16»
5
Sweepee Rambo gewinnt Titel als „hässlichster Hund der Welt“
Sweepee Rambo (17) hat im kalifornischen Petaluma den Titel des hässlichsten Hundes der Welt gewonnen. Die Juroren lobten besonders seine „weiche, ... «Berliner Morgenpost, 6月 16»
6
Wladimir Putin: Ein Märchenheld mit Rambo-Komplex
Wer in meinem Land als Staatschef populär sein will, muss Stalins Vorbild folgen: Wladimir Putin besitzt den Schlüssel zur Seele des russischen Volkes. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3月 16»
7
Kein "Rambo 5": Sylvester Stallone schickt John Rambo in Rente
In der Rolle des John Rambo wird Sylvester Stallone nicht wieder zu sehen sein. Der Schauspieler hat keine Absichten einen neuen „Rambo“-Film zu drehen ... «filmstarts, 1月 16»
8
Stallone pfeift auf 80er-Kult: "Rambo"-Serie steht vor dem Aus
Der US-Sender Fox plant eine Serienadaption der kultigen Action-Reihe "Rambo" - möglicherweise sogar mit Alt-Haudegen Sylvester Stallone. Der allerdings ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 12月 15»
9
Sylvester Stallone: Rambo kommt wieder - als TV-Serie
Vor 33 Jahren trat Sylvester Stallone zum ersten Mal als traumatisierter Kriegsveteran mit stahlhartem Bizeps und treuem Hundeblick auf. Jetzt soll "Rambo" zu ... «SPIEGEL ONLINE, 12月 15»
10
Sylvester Stallone wünscht sich Ryan Gosling als "Rambo"-Nachfolger
Michael B. Jordan löst Altmeister Rocky Balboa als Box-Champion ab. Doch wer könnte als würdiger Rambo-Nachfolger antreten? Die Frage wurde ... «filmstarts, 11月 15»
参照
« EDUCALINGO. Rambo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rambo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA