アプリをダウンロードする
educalingo
Rameau

"Rameau"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でRAMEAUの発音

[raˈmoː] 


ドイツ語でRAMEAUはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのRameauの定義

フランスの作曲家。


RAMEAUと韻を踏むドイツ語の単語

Art nouveau · Bandeau · Beau · Bureau · Chalumeau · Chapeau · Château · Drapeau · Fontainebleau · Manteau · Marceau · Niveau · Panneau · Plateau · Plumeau · Rideau · Rouleau · Rousseau · Tableau · Trumeau

RAMEAUのように始まるドイツ語の単語

Ramasuri · Rambazamba · Rambla · Rambo · Rambouillet · Rambouilletschaf · Rambur · Rambutan · Ramen · ramentern · Ramesside · Rami · Ramie · Ramiefaser · Ramifikation · ramifizieren · Ramismus · Ramm

RAMEAUのように終わるドイツ語の単語

Bildungsniveau · Chapiteau · Cocteau · Cointreau · Flambeau · Hochplateau · Leistungsniveau · Maquereau · Mirabeau · Preisniveau · Qualitätsniveau · Rondeau · Roseau · Tombeau · Tonneau · Trousseau · Vorjahresniveau · Watteau · Zinsniveau · ponceau

ドイツ語の同義語辞典にあるRameauの類義語と反意語

同義語

«Rameau»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RAMEAUの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rameauを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRameauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rameau»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

拉摩
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Rameau
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Rameau
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रमाऊ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رامو
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Рамо
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Rameau
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Rameau
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Rameau
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Rameau
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Rameau
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ラモー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

라모
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Rameau
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Rameau
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Rameau
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Rameau
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Rameau
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Rameau
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Rameau
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Рамо
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Rameau
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Rameau
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Rameau
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Rameau
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Rameau
5百万人のスピーカー

Rameauの使用傾向

傾向

用語«RAMEAU»の使用傾向

Rameauの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rameau»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Rameauに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«RAMEAU»の引用

Rameauという言葉で有名な引用文や文章
1
Romain Rolland
Ich habe nie aufgehört, Ravel als den größten Meister der französischen Musik neben Rameau und Debussy anzusehen - einen der größten Musiker aller Zeiten. Was er in Musik ausdrückt, berührt mich seltsam. Schon seine Aussagekraft ist von einer Klarheit, einem Raffinement und einem so unvergleichlichen Glanz, dass alle Musik nach ihm unvollkommen erscheint.

«RAMEAU»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRameauの使いかたを見つけましょう。Rameauに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jean-Philippe Rameaus letzter Musiktraktat, "Vérités ...
Die kommentierte Edition des Traktates ermöglicht viele neue Einsichten in das musiktheoretische und philosophische Denken Rameaus und zeigt die bisher völlig unbekannten, durch den Fund eines Briefes von Christian Wolff an Rameau von ...
Jean-Philippe Rameau, Herbert Schneider, 1986
2
Denis Diderots "Le Neveu de Rameau" als Hypotext von Thomas ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Komparatistik, Vergleichende Literaturwissenschaft, Note: 2,0, Universitat Wien (Vergleichende Literaturwissenschaft), Veranstaltung: Thomas Bernhard und die Weltliteratur, ...
Rubina Mirfattahi, 2011
3
Nur eine Stunde: as performed by Pola Negri, Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in E-Dur für Klavier & Gesang.
Hans Rameau, Pola Negri, Peter Kreuder, 1935
4
Doktor Rameau -: Erster Band
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Georges Ohnet, 2011
5
Doktor Rameau (Erweiterte Komplettausgabe)
Nach Ansicht der Aerzte war eine Amputation unbedingt notwendig. Der Verwundete war aber so jung und so ergeben in sein Schicksal, daß Rameau sich im Innersten von Mitleid ergriffen fühlte und bei sich beschloß, das Bein zu retten.
Georges Ohnet, 2012
6
Archiv für die Artillerie- und Ingenieur-Offiziere des ...
Der Zustand und die Längen der Gallerien war, wie nachstehend verzeichnet ist: Rameau 30 war 11 Ruthen 8 Fuß lang; Rameau 6 war fertig und vollendete die neue Quergallerie. Rameau 52 war 12 Fuß 8 Zoll lang; Rameau 42 war auf eine  ...
7
Die harmonikale symbolik des alterthums
Rameau hatte mit Eifer die Werke Zarlino's, Mersenne's und Descartes' studirt. Den Grund zu seinem Systeme legte er, der alten Lehre von den Intervallenrationen folgend, im Traitä de l'harmonie r6duite a ses principes naturels, lParis 1722, ...
Albert Freiherr von Thimus, 1868
8
Archiv für die offiziere der königlich preussischen ...
Indessen war seit dem l6ten Mai Abends die Minenarbeit im Blockhause fleißig fortgesetzt, und aus dem Schachte links mit einem engen, nur mit Bohlstücken ausgekleideten Rameau etwa 20 Fuß weit vorgegangen worden. Man wendete ...
9
Biographische Fiktionen: das Paradigma Denis Diderot im ...
Jules Janin: La fin d'un monde et du Neveu de Rameau (1861) La Fin d'un monde et du neveu de Rameau von Jules Janin, erstmals 1861 in der Revue européenne615 erschienen, versteht sich, wie der Titel schon explizit anklingen lässt, ...
Heidi Denzel de Tirado, 2008
10
Der Gedanke: philosophische Zeitschrift
philosophische Zeitschrift Philosophische Gesellschaft zu Berlin. zotte schreibt Rameau Humor zu, denn er vergleicht seine Sprache mit Sterne's Ton in Yorik's empfindsamer Reise. Er habe nicht sowohl Witze gemacht, als dass er plötzlich ...
Philosophische Gesellschaft zu Berlin, 1864

用語«RAMEAU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRameauという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rameau's Nephew at Spooky Action Theater (review)
Rameau's Nephew is a stage adaption of enlightenment era philosopher Denis Diderot's fictional dialogue between a moralistic philosopher (“I”) and his foil, the ... «DC Theatre Scene, 10月 16»
2
'Rameau's Nephew' and 'Witch': Ambitious shows that miss the mark
Those are the most audience-friendly features of “Witch” and “Rameau's Nephew,” respectively, two brainy and ambitious but ultimately exasperating ... «Washington Post, 10月 16»
3
Konzerthaus: Rattenfänger für Rameau
Klingende Gemmen sind sie, die vielen Instrumental- und Tanzstücke in den Opern Jean-Philippe Rameaus: manche grazil, manche deftig, tonmalerisch oder ... «DiePresse.com, 9月 16»
4
Eine Rameau-Show
Sollte es noch eines Beweises bedurft haben, dass sich Teodor Currentzis weniger als Dirigent denn Mysteriendienstleister versteht, wurde er am Montag ... «Wiener Zeitung, 9月 16»
5
Ein bisschen Show darf sein
Er macht es spannend bei seinem Abend mit Werken von Jean Philippe Rameau, der griechisch-russische Dirigent Teodor Currentzis. Nachdem sein Orchester ... «kreiszeitung.de, 9月 16»
6
Münchner Opernfestspiele: "Les Indes galantes" von Rameau im ...
In Rameaus Opéra-ballet wird kein schales Herrscherlob gesungen. Die Arien sind kurz, die Musik bunt und schnell. Es ist mehr eine Revue, eine Weltreise der ... «Abendzeitung München, 7月 16»
7
Kritik: "Les Indes galantes" bei Münchner Opernfestspielen ...
In seiner Ballett-Oper "Les Indes galantes" entführt Jean-Philippe Rameau in vier ferne Länder. Jetzt feierte sein Werk bei den Münchner Opernfestspielen unter ... «BR-Klassik, 7月 16»
8
Musik triumphiert über Szene – Münchens Rameau-Premiere „Les ...
Dem seit Ludwig XIV. zur Staatskunst geadelten Tanz entsprechend schuf 1735-36 Jean-Philippe Rameau ein „Opéra-ballet“, gleichsam ein Vorgriff auf das ... «nmz - neue musikzeitung, 7月 16»
9
Bayerische Staatsoper: Ivor Bolton über "Les Indes galantes" von ...
Jahrhunderts. Schon bei seinem Amtsantritt 2008 kündigte Staatsopern-Chef Nikolaus Bachler eine Oper von Jean-Philippe Rameau an. Nun ist es soweit: Bei ... «Abendzeitung München, 7月 16»
10
Staatstheater Nürnberg: "Les Indes galantes" von Rameau ...
Eine Oper von Händel bietet im Vergleich zu einem Bühnenwerk seines französischen Zeitgenossen Jean-Philippe Rameau nur ein Spartheater. «Abendzeitung München, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. Rameau [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rameau>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA