アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Roseau"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でROSEAUの発音

Roseau  […ˈzoː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でROSEAUはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Roseau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのRoseauの定義

ドミニカの首都。 Hauptstadt von Dominica.

ドイツ語辞典で«Roseau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROSEAUと韻を踏むドイツ語の単語


Art nouveau
[arnuˈvoː] 
Bandeau
[bãˈdoː] 
Beau
[boː] 
Bureau
[byˈroː] 
Chapeau
[ʃaˈpoː] 
Château
[ʃaˈtoː] 
Cocteau
[kɔkˈtoː] 
Drapeau
[draˈpoː] 
Fontainebleau
[fõtɛnˈbloː] 
Manteau
[mãˈtoː] 
Marceau
[marˈsoː] 
Niveau
[niˈvoː] 
Panneau
[paˈnoː]
Plateau
[plaˈtoː] 
Rideau
[…ˈdoː] 
Rouleau
[ruˈloː] 
Rousseau
[ruˈsoː] 
Tableau
[taˈbloː] 
Tonneau
[tɔˈnoː] 
Trousseau
[trʊˈsoː] 

ROSEAUのように始まるドイツ語の単語

Rose
Rosé
Roße
roséfarben
roséfarbig
Rosegger
Rosella
Rosemarie
rosenähnlich
Rosenapfel
Rosenblatt
Rosenblüte
Rosenbusch
Rosendorn
Rosenduft
rosenfarben
rosenfarbig
Rosengarten
Rosengeranie
Rosengewächs

ROSEAUのように終わるドイツ語の単語

Bildungsniveau
Chalumeau
Chapiteau
Cointreau
Flambeau
Hochplateau
Leistungsniveau
Maquereau
Mirabeau
Plumeau
Preisniveau
Qualitätsniveau
Rameau
Rondeau
Tombeau
Trumeau
Vorjahresniveau
Watteau
Zinsniveau
ponceau

ドイツ語の同義語辞典にあるRoseauの類義語と反意語

同義語

«Roseau»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROSEAUの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Roseauを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRoseauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Roseau»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

罗索
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Roseau
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Roseau
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Roseau
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

روسو
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Розо
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Roseau
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Roseau
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Roseau
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Roseau
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Roseau
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ロゾー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

로조
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Roseau
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Roseau
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Roseau
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Roseau
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Roseau
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Roseau
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

roseau
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Розо
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Roseau
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ρόζω
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Roseau
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Roseau
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Roseau
5百万人のスピーカー

Roseauの使用傾向

傾向

用語«ROSEAU»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«Roseau»の使用頻度を示しています。
Roseauの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Roseau»で最も広く使用されている表現です。

用語«ROSEAU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Roseau»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Roseau»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Roseauに関するニュースでの使用例

例え

«ROSEAU»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRoseauの使いかたを見つけましょう。Roseauに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Karibik: Kleine Antillen. ...
Neben dem Hafen am südlichen Ende von Roseau direkt am Meer liegt das Hotel das die erste Adresse der lnsel ist und einst ein 1 720 von den Franzosen aus Holz erbautes Fort war, bevor es 1761 dann von den Briten eingenommen wurde ...
Heidrun Brockmann, 2011
2
Bistum Roseau
Das Bistum Roseau (lat.: Dioecesis Rosensis) ist eine r misch-katholische Di zese mit Sitz in Roseau auf Dominica. Papst Pius IX. gr ndete am 30.
Agamemnon Maverick, 2012
3
Karibik
Unabhängige Republik, Mitglied des British Commonwealth Größe: 750 km2 Einwohner: 71 000 Hauptstadt: Roseau Sprachen: Englisch, Kreolisch Währung: Ostkaribischer Dollar (EC $) Erloschene Vulkane, riesige Regenwälder mit heißen ...
‎2006
4
Nation, Gott und Modernität: Grenzen literarischer Autonomie ...
Die «Chroniques» du Roseau d'or sind zwei- bis dreimal jährlich erscheinende und an die von Peguy begründete Form der Cahiers angelehnte Sammelbände. Die erste Nummer der Chroniques erscheint als fünfter Band der Reihe, und hier  ...
Michael Einfalt, 2001
5
MARCO POLO Reiseführer Kärnten
I King George V Street I Roseau I Tel. 767 4 49 90 00 / € LA MAISON _\y_ 0 (146 ES) (11UF5) Der französische Küchenchef legt Wert auf regionale Zutaten. Crayfish und Hummer sind göttlich zubereitet, der Lammsattel in Knoblauchsauce ...
Horst L. Ebner, 2014
6
Internationales W?rterbuch der Pflanzennamen
... maculé l'a. vénéneux l'arundinaire, m. l'arunde, т. 1е roseau, le roseau des sables l'a. petit Га. a quenouilles, la canne de Provence, le roseau à. quenonilles , le roseau de Provence, le roseau des jardins L at eini s c h A. donax versicolor A.
Wilhelm Ulrich
7
MARCO POLO Reiseführer Karibik, Kleine Antillen
I King George V Street I Roseau I Tel. 767 4499000/€ LA MAISON .«y. o (146 es) (ß121 F5) Der französische Küchenchef legt Wert auf regionale Zutaten. Crayfish und Hummer sind göttlich zubereitet, der Lammsattel in Knoblauchsauce ...
Michael Auwers, Irmeli Tonollo, 2014
8
Karibik
Unabhängige Republik, Mitglied des British Commonwealth Größe: 750 km2 Einwohner: 72 000 Hauptstadt: Roseau Sprachen: Englisch, Kreolisch Währung: Ostkaribischer Dollar (EC $) Erloschene Vulkane, riesige Regenwälder mit heißen ...
Dagmar Walden, Elisabeth Schnurrer, 2009
9
Prinzipien des lexikalischen Bedeutungswandels am Beispiel ...
Diese beiden Beispielen ermöglichen zwei Beobachtungen: — Bei einem Typ von Metapher wird das zum metaphorisch benannten Konzept gehörige Zeichen, der Tenor, explizit genannt, wie «l'homme» in «l'homme n'est qu'un roseau».
Andreas Blank, 1997
10
L' Ecole Du Monde, Ou Instruction D'Un Pere A Un Fils, ...
Je vis dans un repos charmant , Sans craindre ni les vents, ni îes bruyant tonnerres , Maître Roseau parloit encor Quand on vit troubler la contrée , Au bruit d'un ouragan qui du sein de Borée Avoit pris son rapide essor ; Voyons , dit d'un air ...
Eustache Le Noble, 1739

用語«ROSEAU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRoseauという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Her Worship Irene John Will Serve Second Term as Mayor of Roseau
Her worship Irene John will serve a second term as Mayor of the city of Roseau. At the 12th Inaugural Meeting of the Roseau City Council, held at the Arawak ... «GIS Dominica, 11月 16»
2
Hundreds of pig carcasses sent to Roseau County rendering plant ...
ROSEAU COUNTY, Minn. -- Hundreds of pigs that died in a farming accident in northern Minnesota were disposed of in a rendering plant, authorities say. «Bemidji Pioneer, 11月 16»
3
EXCLUSIVE: Hundreds of pigs die in Roseau County accident
ROSEAU COUNTY, Minn. (Valley News ... It happened here, at the Glacial Lakes Ag Management hog operation 12 miles southeast of Roseau, Minnesota. «Valley News Live, 10月 16»
4
Polaris founder David Johnson lived a 'good, full life'
ROSEAU, Minn. ... The machine was assembled from parts on hand in a Roseau machine shop, including binder chains for the track and a car bumper for skis. «Duluth News Tribune, 10月 16»
5
David Johnson, founder of Polaris, dies at age 93
ROSEAU, Minn. ... the company's first snowmobile from a hodgepodge of parts in a Roseau machine shop, died Saturday at his home after an extended illness. «Grand Forks Herald, 10月 16»
6
Police update: Suspected drowning in Roseau
On Monday, October 3, 2016 about 4:30pm Emmanuel was swimming in the Roseau River when he allegedly encountered difficulties and submerged. «St. Lucia Times Online News, 10月 16»
7
Suspected Drowning at Roseau
One eyewitness said they watched the divers look for the body until it was brought up. According to the eyewitness, the drowning victim was a young male. «St. Lucia Times Online News, 10月 16»
8
VOLLEYBALL: BHS falls to Roseau in five-set nail-biter
BEMIDJI -- The Bemidji High School volleyball team had Roseau on the ropes after three sets, but could not complete the victory, falling 3-2 by scores of 25-20, ... «Bemidji Pioneer, 9月 16»
9
Minnesota deputy resigns after 'shooting up'…
ROSEAU, Minn. — A Roseau County sheriff's deputy who pleading guilty to “shooting up” a hunting cabin and burning the gun has resigned from the department ... «TwinCities.com-Pioneer Press, 6月 16»
10
Family of Roseau assault victim speaks out
ROSEAU, MN (WDAZ-TV) - We now know more about a brutal birthday party beating where a Roseau man had to be life-flighted to Minneapolis. Recommended ... «WDAZ, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Roseau [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/roseau>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z