アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bureau"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBUREAUの発音

Bureau  [byˈroː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUREAUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBUREAUはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bureau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBureauの定義

フランスのオフィスのスペル。 französische Schreibung von Büro.

ドイツ語辞典で«Bureau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BUREAUと韻を踏むドイツ語の単語


Art nouveau
[arnuˈvoː] 
Bandeau
[bãˈdoː] 
Beau
[boː] 
Chapeau
[ʃaˈpoː] 
Chevreau
[ʃəˈvroː]  , [ˈʃɛvro]
Château
[ʃaˈtoː] 
Cointreau
[ko̯ɛ̃ˈtroː]
Drapeau
[draˈpoː] 
Fontainebleau
[fõtɛnˈbloː] 
Manteau
[mãˈtoː] 
Maquereau
[makəˈroː] 
Marceau
[marˈsoː] 
Niveau
[niˈvoː] 
Panneau
[paˈnoː]
Plateau
[plaˈtoː] 
Rideau
[…ˈdoː] 
Rosschevreau
Rọsschevreau
Rouleau
[ruˈloː] 
Rousseau
[ruˈsoː] 
Tableau
[taˈbloː] 

BUREAUのように始まるドイツ語の単語

Buphthalmie
Buphthalmus
Buran
Burattino
Burberry
Burckhardt
Bürde
bürden
Bure
Burenkrieg
Burenwurst
Bürette
Burg
Burganlage
Burgberg
Bürge
bürgen
Burgenland
burgenländisch
Burger

BUREAUのように終わるドイツ語の単語

Bildungsniveau
Chapiteau
Cocteau
Flambeau
Hochplateau
Leistungsniveau
Mirabeau
Plumeau
Preisniveau
Qualitätsniveau
Rameau
Rondeau
Roseau
Tombeau
Tonneau
Trousseau
Trumeau
Vorjahresniveau
Watteau
ponceau

ドイツ語の同義語辞典にあるBureauの類義語と反意語

同義語

«Bureau»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BUREAUの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bureauを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBureauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bureau»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

oficina
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Bureau
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ब्यूरो
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مكتب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бюро
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

escritório
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অফিস
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bureau
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Biro
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bureau
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ビューロー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Biro
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Cục
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பணியகம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ब्यूरो
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

büro
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ufficio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

biuro
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

бюро
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

birou
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γραφείο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Buro
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Bureau
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Bureau
5百万人のスピーカー

Bureauの使用傾向

傾向

用語«BUREAU»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Bureau»の使用頻度を示しています。
Bureauの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bureau»で最も広く使用されている表現です。

用語«BUREAU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bureau»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bureau»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bureauに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BUREAU»の引用

Bureauという言葉で有名な引用文や文章
1
Freiherren von Speßhardt
In einem litterarischen Bureau nimmt sich ein unsauberes Manuskript gerade so aus, wie eine geschmacklos gekleidete junge Dame in einem Ballsaal.
2
Peter Sirius
Wer in dem Bureau seine Welt sieht, der sieht leicht auch in der Welt nur ein Bureau.

«BUREAU»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBureauの使いかたを見つけましょう。Bureauに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Baby - Cutter: 3
reau-Bett; Bretzner 1787 Leben I 212 ein Bureau mit herumgeworfenen Skripturen, häufig zerstreut herumliegende Journale; Garve 1788 Br. an Weiße ( 11 333) Weil ich . . weiß, daß ein Bureau der ökonomischen Gesellschaft in Leipzig ist; ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
2
"Quatrevingtquatorze"
3e bureau: habillement, équipement, campement 4e bureau: casernement et chauffage 5e bureau: masses 6e bureau: hôpitaux 7e bureau: remontes 8e bureau: charrois 9e bureau: relais militaires 10e bureau: enregistrement 3e division ...
Peter C. Clavadetscher, 2008
3
Betrachtungen über die röm. kath. Kirche mit ihren Jesuiten. ...
Heinrich Joachim Jaeck. weilen zogen fie die Kirchem 'welche über Streix'_' x' _- 3"r“ '.uber.. den Giaubenhtpoliten, die Anofiei herrfchen. (2 Kor. 1. 23. I1 Petr. u. ,3 .) (r) Daher g . z fchrieben fieihreBriefe-iogar im Namen "der Ge*: ...
Heinrich Joachim Jaeck, 1819
4
Essai sur les Hieroglyphes ou nouvelles lettres sur ce ...
Nils Gustaf Palin. qui n'existait point à l'époque que Manéthon Semble vouloir désig- ' ner. Mais tout devient clair s'il a voulu dire, comme il est vraiSemblable, qu'on Substitua aux caractères exprimant la langue anti'diluvienne, toute ...
Nils Gustaf Palin, 1804
5
1917 - 1918 - 1919: Automobile Wiring Diagrams
Dieses vom American Bureau of Engineering herausgegebene Handbuch enth lt alle Schaltpl ne s mtlicher Automobile bis in das Jahr 1919 und bietet somit hervorragendes Anschauungsmaterial f r alle, die sich f r historische Automobiltechnik ...
American Bureau of Engineering Inc., 2012
6
Gott in Beziehung: Studien zur Dogmatik
In den Überblicksdarstellungen zur Eschatologie wird Ernst Troeltsch häufig mit der Bemerkung zitiert (die selbst ein Zitat eines »modernen Theologen« ist), » das escha- tologische Bureau sei heutzutage meist geschlossen«1. Allerdings ...
Christoph Schwöbel, 2002
7
DIE AMERICANER
meifterS, dem Departement der Artillerie, dem topographischen Bureau, dem Proviantdepartemenr, dem Bureau des Stabsarztes, dem Bureau des Generalquartiermeisters und dem Ingenieur« Departement. Das Bureau des Secretärs besteht ...
Francis D. Grund, 1837
8
Reisen und Landerbeschreibungen, Die Americaner
Meisters, dem Departement der Artillerie, dem topographischen Burean, dem Proviantdepartement, dem Bureau des Stabsarztes, dem Bureau des Generalquartiermeisters und dem Ingenieur- Departement. Das Bureau des Seeretärs besteht ...
Francis B. Grund, 1837
9
Regierungsblatt für das churpfalzbaierische Herzogthum Neuburg
Bureau an, 1. ) Das geheime Schulen - und Stu, gewiesen. dien. Bureau bestehr au« einem Präsiden. Die Besoldungen de« ganzen Personal« ten, zu welchen Wir den Frevherr» von dt« ebengenannten Bureau«, und die Sri, Frauenberg ...
Neuburg (Staat), 1805
10
Sommerfrische, Luftkurort und Solebad Berchtesgaden
Kgl. Beiirksamt und Distrikts-Polizei. Bureau: Hs.-Nr. ÜiH am Doctorberg. Markt- Gemeindeverwaltung und Standesamt. Bureau: Schulhaus Hs.-Nr. \*->. rechts, im Nonnthal. Kgl. Amtsgericht. Bureau: Haus-Nr. i>7. neben der Frauziskanerkirche  ...
Deutsch-Österreichischer Alpenverein, 2010

用語«BUREAU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBureauという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Une eurodéputée FN suspendue 15 mois du bureau exécutif
Une eurodéputée FN suspendue 15 mois du bureau ... a été suspendue lundi du bureau exécutif du parti pour une durée de 15 mois pour avoir ... «L'Obs, 7月 16»
2
Panama Papers: le bureau du Sénat blanchit Oudéa en toute opacité
Le bureau du Sénat a décidé jeudi "qu'il n'y avait pas lieu de saisir la justice" pour ... F. Oudéa blanchi par le Bureau du Sénat : une décision scandaleuse et ... «L'Humanité, 5月 16»
3
Primaire à droite: Sarkozy seul contre tous au bureau politique LR
Il y a 15 jours, Nicolas Sarkozy avait profité d'être seul en bureau politique pour modifier les règles de vote à la primaire pour les Français de l'étranger. «BFMTV.COM, 5月 16»
4
FN : la démission de Gollnisch du bureau politique refusée
Après sa participation au rassemblement du 1er mai de Jean-Marie Le Pen, Bruno Gollnisch avait présenté sa démission du bureau politique du Front national. «Europe1, 5月 16»
5
BUREAU VERITAS entre au capital du chinois Hangzhou VEO
(AOF) - Bureau Veritas, spécialiste de l'inspection, de la certification et des essais en laboratoire, a annoncé une prise de participation majoritaire dans le capital ... «Capital.fr, 5月 16»
6
“Le Bureau des légendes”, une saison 2 en eaux troubles
Le Bureau des légendes, dont la saison 2 débute lundi sur Canal+, est une plongée fascinante dans les coulisses du contre-espionnage. En bons officiers de ... «Télérama.fr, 5月 16»
7
Primaire : la décision du bureau politique LR sur le vote des ...
La haute autorité chargée du bon déroulement de la primaire à droite a contesté, mercredi 4 mai, la décision prise la veille à huis clos par le bureau politique du ... «Le Monde, 5月 16»
8
BUREAU VERITAS se renforce sur le marché agroalimentaire ...
(AOF) - Bureau Veritas a annoncé une prise de participation majoritaire dans le capital de la société australienne Dairy Technical Services (DTS), le plus grand ... «Capital.fr, 4月 16»
9
Surf au bureau, les Français en abusent 1h15 par jour
Olfeo montre que le surf personnel au bureau progresse chez les salariés. Portés par les évènements de 2015, les sites médias, radios-vidéos se taillent la part ... «Silicon, 3月 16»
10
Germanwings : les 11 recommandations de sécurité du Bureau d ...
Le Bureau d'enquêtes et d'analyses (BEA) a rendu public son rapport final sur l'accident de la Germanwings il y a un an, avec des recommandations centrées ... «Francetv info, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Bureau [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bureau>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z