アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ramschladen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRAMSCHLADENの発音

Ramschladen  Rạmschladen [ˈramʃlaːdn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAMSCHLADENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRAMSCHLADENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ramschladen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ジャンク

Ramsch

ラムシュは、18世紀以来、「様々なスクラップ、スピンオフ、無価値なもの」という意味でドイツ語で使用されてきました。 同様の意味には、乳首、迷惑、およびタンがあります。 言葉は口語に数えられますが、評価機関の信用格付けを中心に真剣なメディアが繰り返し使用しています。 それは、おそらく中高ドイツ語の「汚れ」や、同じ意味のヘブライ語の「רָמָאוּת」に由来しています。 派生的な発疹は、 "迷惑商品の安価な購入"であり、次に "スピン価格での販売"である。 ラッシュシェードは時にはショップと呼ばれ、実際には劣悪な商品が販売されている。 都心の荒廃の過程で、旧店舗の残りの小売店を引き継ぎ、比較的品揃えが劣っているとみなされる店舗も指定されている。 Ramsch wird seit dem 18. Jahrhundert im Deutschen in der Bedeutung „bunt zusammengewürfelte Ausschussware, Schleuderware, wertloses Zeug“ verwendet. Ähnliche Bedeutungen haben Nippes, Kram und Tand. Das Wort zählt zur Umgangssprache, wird aber in jüngster Zeit immer wieder von seriösen Medien um Zusammenhang mit den Bonitätsbewertungen von Rating-Agenturen verwendet. Es stammt wahrscheinlich vom mittelhochdeutschen râm „Schmutz, Abfall“ oder vom hebräischen Wort רָמָאוּת mit derselben Bedeutung ab. Die Ableitung ramschen bezeichnet dabei das „billige Aufkaufen von Ramschware“, verramschen wiederum „zu einem Schleuderpreis verkaufen“. Als Ramschladen wird mitunter ein Ladengeschäft bezeichnet, in dem – vermeintlich oder tatsächlich – minderwertige Ware verkauft wird. Im Zuge der Verödung der Innenstädte werden auch Geschäfte, die leerstehende Ladenlokale ehemals etablierter Einzelhandelsgeschäfte übernehmen und deren Sortiment als vergleichsweise minderwertig angesehen wird, so bezeichnet.

ドイツ語辞典でのRamschladenの定義

あなたがジャンクを買うことができる店。 Laden, in dem es Ramsch zu kaufen gibt.
ドイツ語辞典で«Ramschladen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RAMSCHLADENと韻を踏むドイツ語の単語


Bioladen
Bi̲oladen 
Blumenladen
Blu̲menladen [ˈbluːmənlaːdn̩]
Kaufladen
Ka̲u̲fladen
Kaufmannsladen
Ka̲u̲fmannsladen [ˈka͜ufmanslaːdn̩]
Kykladen
Kykla̲den
Opladen
Ọpladen
aufladen
a̲u̲fladen 
ausladen
a̲u̲sladen 
beladen
bela̲den 
bladen
[ˈbleɪdn̩] 
einladen
e̲i̲nladen 
entladen
entla̲den 
geladen
gela̲den
herunterladen
herụnterladen
hochladen
ho̲chladen
laden
la̲den 
nachladen
na̲chladen
runterladen
rụnterladen
schokoladen
schokola̲den
verladen
verla̲den [fɛɐ̯ˈlaːdn̩]

RAMSCHLADENのように始まるドイツ語の単語

Rammler
Rammmaschine
Rammpfahl
Rammschädel
Rammsonde
Rammsporn
Rampe
Rampenlicht
Rampensau
ramponieren
ramponiert
Ramsau
Ramsch
ramschen
Ramscher
Ramscherin
Ramschware
Ramses
Ramskopf
Ramus

RAMSCHLADENのように終わるドイツ語の単語

Bauchladen
Buchladen
Fensterladen
Fladen
Friseurladen
Gemüseladen
Kinderladen
Kramladen
Naturkostladen
Plattenladen
Rollladen
Saftladen
Schuhladen
Selbstbedienungsladen
Souvenirladen
Tabakladen
abladen
energiegeladen
umladen
überladen

ドイツ語の同義語辞典にあるRamschladenの類義語と反意語

同義語

«Ramschladen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAMSCHLADENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ramschladenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRamschladenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ramschladen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

垃圾店
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tienda de chatarra
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

junk store
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कबाड़ की दुकान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مخزن خردة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

барахло магазин
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

loja da sucata
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আবর্জনা দোকান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

brocanteur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kedai junk
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ramschladen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ジャンクストア
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

쓰레기 저장소
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nyimpen ajur
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cửa hàng rác
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குப்பை கடை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जंक स्टोअर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

önemsiz mağaza
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

negozio di spazzatura
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sklep śmieci
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

барахло магазин
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

magazin nedorită
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κατάστημα σκουπίδια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

junk winkel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skräp butik
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

junk butikken
5百万人のスピーカー

Ramschladenの使用傾向

傾向

用語«RAMSCHLADEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«Ramschladen»の使用頻度を示しています。
Ramschladenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ramschladen»で最も広く使用されている表現です。

用語«RAMSCHLADEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ramschladen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ramschladen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ramschladenに関するニュースでの使用例

例え

«RAMSCHLADEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRamschladenの使いかたを見つけましょう。Ramschladenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fang den Mann!: Das perfekte Programm für Frauen ab 35
Welcher der vier folgenden Standorte beschreibt Ihre gegenwärtige Situation am besten? • Standort 1, Ramschladen: Niedrige Männerquantität (drei oder weniger Verabredungen pro Monat)undniedrige Männerqualität (mitweniger als der ...
Rachel Greenwald, 2009
2
Die Neckermanns: Licht und Schatten einer deutschen ...
»Die. Zeiten,. als. hier. ein. jüdischer. Ramschladen. war,. sind. vorbei«. Der Grundstein des Kaufhausimperiums Josef Neckermann lechzte nach dem großen Wurf. Vom Kohlenhandel hatte er die Nase voll, genauso wie einst sein Vater von ...
Thomas Veszelits, 2005
3
Nepal : mit Kathmandu, Annapurna, Mount Everest und den ...
Für ein paar Rupien wanderte ich nun aus seiner Werkstatt in den kleinen Ramschladen eines Händlers. Dieser wollte mich für ein paar ›Mäuse‹ mehr, als er selbst bezahlt hatte, weiterverkaufen. Da stand ich nun, umgeben von allen ...
Ray Hartung, 2013
4
Sein Oder Nicht Sein
Der Marm in seinem Ramschladen — fällt mir jetzt erst auf, daß es ein Ramschladen ist; lauter Nippes, aller möglicher, vor allem aber unmöglicher Krimskrams durcheinander — der gute Mann also: „Holz als Schmuck? soll das ein Witz sein?
Reinhart Brandau, 2013
5
Der Schamane im Bücherregal
Als ich nun wieder einmal vor dem Ramschladen stand, wurde mir plötzlich bewusst, dass sich genau gegenüber jene Brauereigaststätte befand, in der der erste Versuch, gemeinsam mit dir zum Essen zu gehen, schmählich gescheitert war.
Gunar Musik, Iris Geiger-Musik, 2012
6
Die unglaubliche Reise des Smithy Ide: Roman
Aber das Geschäft war kein Ramschladen, im Gegenteil, es hatte Klasse und war wohl auch modern, wenn man Mr. Allenizios Ablagesystem für die Arzneimittelrezepte und sein Keditkartensystem für die Kasse betrachtete. Zumindest sagte ...
Ron McLarty, 2009
7
Schauspiel für Miro
»Den Kitsch kannst du in deinem Ramschladen an naive Touristen verkaufen!« » Ich habe keinen Ramschladen!«, schrie ich und näherte mich meinem jüngeren Bruder. Dieser trat einen Schritt zurück. »Hört doch auf!«, sagte Rudi in einem ...
Andrea Wolf-Burger, 2006
8
Erzählbarkeit des Fremden: Kulturelle Fremdheitserfahrung in ...
Science Fiction diente ihm im wörtlichen Sinne schöpferischer Freiheit und wissenschaftlicher Strenge als ""Ramschladen"", von dem er sich als "Kritiker des eigenen Genres" distanzierte58, da er ""unter der real existierenden 51 Ihm ...
Dominic Schnettler, 2008
9
Der gebrauchte Hund: Bürde der Vergangenheit
Angesichts dessen freigelegten Fangs und seiner zielgerichteten intensiven Körperarbeit kann man nur hoffen, dass Leine und Geschirr nicht im Ramschladen preisgünstig erstanden wurden. Um dem Ganzen noch einen draufzusatteln, ...
Arne Felden, 2013
10
Pop & Rock: Die Geschichte der Pop- und Rockmusik
Während die »Süddeutsche Zeitung« Cobains Star-Existenz als »Abziehbild aus dem Ramschladen der Pop-Mythen« geisselte, war es für das SPEX Einladung, seine Autoren zum gegenseitigen Gedankenaustausch am runden Tisch zu ...
Jürgen Seifert, 2014

用語«RAMSCHLADEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRamschladenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Circus Roncalli - Paolo Carillon: Ein wahrer Clown zum Träumen
Den Plastikvogel, der aus seinem Hut "flattert", hat der Künstler etwa in einem chinesischen Ramschladen entdeckt. Die Ohren seines Hundes, dem er in der ... «Krone.at, 12月 16»
2
Gitarren-Dealer der Promis: Norman's Rare Guitars
Das umliegende Ambiente mit Pizza-Imbiss und Handy-Ramschladen passt zu diesem Gitarrenmekka in etwa so wie eine Gourmet-Theke neben einen ... «Gitarre&Bass, 12月 16»
3
Gastbeitrag von Klaus Kelle: Kungelei im Ramschladen: Angelas ...
Es ist ein Ramschladen, den Angela Merkel, CDU-Vorsitzende und Bundeskanzlerin, betreibt. Zugegeben, viel zu sagen hat so ein Bundespräsident in ... «FOCUS Online, 11月 16»
4
Erkrath: Bürger bedauern den Auszug von C&A
Action Markt ist ihrer Meinung nach ein "Ramschladen". Auch ihre Mutter, Natalie Moosig, ist betrübt. Sie wollte sich eigentlich noch ein neues Oberteil bei C&A ... «RP ONLINE, 7月 16»
5
Yahoo - Yahoos Abstieg vom Pionier zum Ramschladen
Es ist die finale Niederlage für Yahoo-Chefin Marissa Mayer, die einst als Heilsbringerin von Google kam, die Erwartungen aber nie erfüllen konnte. Vor allem ... «Süddeutsche.de, 7月 16»
6
Der Radioaktivität auf der Spur: vier Bauanleitungen von c't Hacks
... dem Ramschladen kurzerhand zum Hochspannungsnetzteil umfunktioniert, wie man es zum Betrieb eines Geiger-Müller-Zählrohres benötigt. Mit den bis zu 1 ... «Heise Newsticker, 4月 16»
7
"Einkaufen wie in der Boutique"
Es gebe "kein muffiges Flair von Altkleidersammlung oder Ramschladen". Die alleinerziehende Mutter aus Wetzlar ist eine von 70 Besuchern, die am Samstag ... «mittelhessen.de, 4月 16»
8
Zum Henker mit dem Dekomaterial 17. März 2016
Wie ein Ramschladen, der an jeder inszenierten Stelle aufblinkt mit der Botschaft: Alles muss raus. Wir rätseln bei jeder neuen Lieferung: Warum nur hängen so ... «börsenblatt, 3月 16»
9
Akustische Poesie aus dem Ramschladen
24.02.2016 Von ROBIN KUNZE Mit einem Konzert am Freitag im Adlerhof feiert die Band „Der Ramschladen“ die Veröffentlichung ihres ersten Albums. «Höchster Kreisblatt, 2月 16»
10
TK Maxx öffnet am 7. April
Profilbild von keinHallenser keinHallenser. Dieser Ramschladen passt doch hervorragend zum Sortiment in unserer Innenstadt, fehlt nur noch ein Primark. 28. «HalleSpektrum.de - Onlinemagazin aus Halle, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Ramschladen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ramschladen>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z